See ханьжа in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "ханжа́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ханжи́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ханже́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ханжу́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ханжо́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ханжо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ханже́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напиток" }, { "sense_index": 2, "word": "напиток" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом" ], "id": "ru-ханьжа-ru-noun-kUzp-Xps", "raw_glosses": [ "устар., рег. (сиб., амурск.) то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "А. И. Фаресов", "date_published": "1916", "source": "GB", "text": "— А скучно без водки-то? — повторил я вновь свой вопрос. — Ханьжу не делаете? // — Слыхали о ней, — презрительно отозвались переселенцы. — Да это не у нас. Не у мужиков придумано, а в городах. У нас не найдёшь гарного спирта и не смешаешь его с мёдом или клюквенным квасом.", "title": "Народ без водки (путевые очерки)" }, { "author": "Иннокентий Николаевич Шухов", "collection": "Научный сборник к десятилетию высшей сельскохозяйственной школы в Сибири: 1918–1928", "date_published": "1928", "source": "GB", "text": "Из наркотиков в довольно большом количестве употребляется ханьжа или самогон. Ханьжу гонят и отдельные лица и коллективно, особенно когда устраиваются помочи. Выгонка производится при помощи примитивного аппарата… 〈…〉 Несмотря на примитивность аппарата, ханьжа выгоняется крепкая, достигающая 60–75° крепости. Поставщиками ханьжи являются латыши, живущие по хуторам близ пос. Имшагал, их продукт считается лучшим как по вкусу, так и по крепости.", "title": "Охотничий промысел северной части Тарского округа" }, { "text": "Да вот сильная была, градусов двадцать, как красно вино, ханьжа звали да брага." } ], "glosses": [ "самогон, домашняя брага, вообще всякий суррогат алкогольных напитков" ], "id": "ru-ханьжа-ru-noun-NzmmsdpQ", "raw_glosses": [ "рег. (сиб., амурск., сев.-русск.) самогон, домашняя брага, вообще всякий суррогат алкогольных напитков" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "xɐnʲˈʐa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ханшин" }, { "sense_index": 1, "word": "ханшина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханчин" }, { "sense_index": 1, "word": "ханчина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханжина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханьжина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханджин" }, { "sense_index": 1, "word": "байцзю" }, { "sense_index": 2, "word": "самогон" }, { "sense_index": 2, "word": "брага" }, { "sense_index": 2, "word": "ханджа" }, { "sense_index": 2, "word": "ханжа" }, { "sense_index": 2, "word": "ханька" }, { "sense_index": 2, "word": "ханка" }, { "sense_index": 2, "word": "хана" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "ханьжа" }
{ "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "ханжа́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ханжи́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ханже́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ханжу́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ханжо́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ханжо́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ханже́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напиток" }, { "sense_index": 2, "word": "напиток" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом" ], "raw_glosses": [ "устар., рег. (сиб., амурск.) то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "А. И. Фаресов", "date_published": "1916", "source": "GB", "text": "— А скучно без водки-то? — повторил я вновь свой вопрос. — Ханьжу не делаете? // — Слыхали о ней, — презрительно отозвались переселенцы. — Да это не у нас. Не у мужиков придумано, а в городах. У нас не найдёшь гарного спирта и не смешаешь его с мёдом или клюквенным квасом.", "title": "Народ без водки (путевые очерки)" }, { "author": "Иннокентий Николаевич Шухов", "collection": "Научный сборник к десятилетию высшей сельскохозяйственной школы в Сибири: 1918–1928", "date_published": "1928", "source": "GB", "text": "Из наркотиков в довольно большом количестве употребляется ханьжа или самогон. Ханьжу гонят и отдельные лица и коллективно, особенно когда устраиваются помочи. Выгонка производится при помощи примитивного аппарата… 〈…〉 Несмотря на примитивность аппарата, ханьжа выгоняется крепкая, достигающая 60–75° крепости. Поставщиками ханьжи являются латыши, живущие по хуторам близ пос. Имшагал, их продукт считается лучшим как по вкусу, так и по крепости.", "title": "Охотничий промысел северной части Тарского округа" }, { "text": "Да вот сильная была, градусов двадцать, как красно вино, ханьжа звали да брага." } ], "glosses": [ "самогон, домашняя брага, вообще всякий суррогат алкогольных напитков" ], "raw_glosses": [ "рег. (сиб., амурск., сев.-русск.) самогон, домашняя брага, вообще всякий суррогат алкогольных напитков" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "xɐnʲˈʐa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ханшин" }, { "sense_index": 1, "word": "ханшина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханчин" }, { "sense_index": 1, "word": "ханчина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханжина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханьжина" }, { "sense_index": 1, "word": "ханджин" }, { "sense_index": 1, "word": "байцзю" }, { "sense_index": 2, "word": "самогон" }, { "sense_index": 2, "word": "брага" }, { "sense_index": 2, "word": "ханджа" }, { "sense_index": 2, "word": "ханжа" }, { "sense_index": 2, "word": "ханька" }, { "sense_index": 2, "word": "ханка" }, { "sense_index": 2, "word": "хана" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "ханьжа" }
Download raw JSONL data for ханьжа meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.