"ханджин" meaning in Русский

See ханджин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из китайского, маньчжурского или другого языка Приамурья. Впервые фиксируется в форме «ханджи (манжурская водка)» в 1851 году в письме Невельского правлению РАК о торговле самагиров.
  1. устар. то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом Tags: obsolete
    Sense id: ru-ханджин-ru-noun-kUzp-Xps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: напиток
Synonyms: ханчин, ханчина, ханшин, ханшина, ханжина, ханьжина, ханджа, ханжа, ханьжа, ханка, байцзю
{
  "etymology_text": "Из китайского, маньчжурского или другого языка Приамурья.\nВпервые фиксируется в форме «ханджи (манжурская водка)» в 1851 году в письме Невельского правлению РАК о торговле самагиров.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выпитое в большом количестве, молодое вино не хочет опомниться и в желудке и продолжает там таинственный процесс брожения, начатый еще в бочке. 〈…〉 У него есть и ещё одно удивительное свойство, какое присуще и китайской водке ханджин…",
          "title": "Листригоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом"
      ],
      "id": "ru-ханджин-ru-noun-kUzp-Xps",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьжина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "байцзю"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "ханджин"
}
{
  "etymology_text": "Из китайского, маньчжурского или другого языка Приамурья.\nВпервые фиксируется в форме «ханджи (манжурская водка)» в 1851 году в письме Невельского правлению РАК о торговле самагиров.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Куприн",
          "date": "1911",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выпитое в большом количестве, молодое вино не хочет опомниться и в желудке и продолжает там таинственный процесс брожения, начатый еще в бочке. 〈…〉 У него есть и ещё одно удивительное свойство, какое присуще и китайской водке ханджин…",
          "title": "Листригоны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханчина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханшина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьжина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханджа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханьжа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ханка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "байцзю"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "ханджин"
}

Download raw JSONL data for ханджин meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.