"футляр" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "человек в футляре"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Futteral «футляр», далее из ср. лат. fotrale, fotrum. Русск. футляр — уже в Уст. морск. 1724 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "футля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очешник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ножны"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "футлярчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "футлярщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "футлярный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Футляр для очков. Футляр от гитары."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вместилище специальной формы для хранения или содержания сравнительно небольших предметов"
      ],
      "id": "ru-футляр-ru-noun-zftckKbB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-футляр.ogg",
      "ipa": "fʊˈtlʲar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-футляр.ogg/Ru-футляр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-футляр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чехол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheath"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡумта"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "futrālis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "футрола"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Futteral"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Etui"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "futerał"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pudło"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étui"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kēsu",
      "word": "ケース"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saya",
      "word": "鞘"
    }
  ],
  "word": "футляр"
}

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "человек в футляре"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Futteral «футляр», далее из ср. лат. fotrale, fotrum. Русск. футляр — уже в Уст. морск. 1724 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "футля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "футля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очешник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ножны"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кобура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "футлярчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "футлярщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "футлярный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Футляр для очков. Футляр от гитары."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вместилище специальной формы для хранения или содержания сравнительно небольших предметов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-футляр.ogg",
      "ipa": "fʊˈtlʲar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-футляр.ogg/Ru-футляр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-футляр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чехол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheath"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ҡумта"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "futrālis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "футрола"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Futteral"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Etui"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "futerał"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pudło"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étui"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kēsu",
      "word": "ケース"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "saya",
      "word": "鞘"
    }
  ],
  "word": "футляр"
}