"фехтовать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы фехтования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. fechten, далее из прагерм. *fehtan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feohtan и англ. fight, др.-в.-нем. fehtan и нем. fechten, ср.-нидерл. и нидерл. vechten, др.-фризск. fiuhta. Русск. фехтовать заимств. через польск. fechtować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фехту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фехтова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сражаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сражаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "биться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фехтовальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пофехтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заниматься боевым или спортивным единоборством с применением холодного оружия"
      ],
      "id": "ru-фехтовать-ru-verb-xBjfYcsu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карло Коллоди",
          "date": "1881",
          "ref": "Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио. История деревянного человечка» / перевод Э. Казакевича, 1881 г.",
          "text": "Я подумал, что неплохо было бы вырезать этакого отменного деревянного человечка. Но это должен быть удивительный деревянный человечек: способный плясать, фехтовать и кувыркаться в воздухе. С этим деревянным человечком я пошёл бы по белу свету и зарабатывал бы себе на кусок хлеба и стаканчик винца.",
          "title": "Приключения Пиноккио. История деревянного человечка",
          "translator": "Э. Казакевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сражаться на мечах, саблях и т. п."
      ],
      "id": "ru-фехтовать-ru-verb-rCtpk7V8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "skermoj"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "bëj skermë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fence"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սուսերամարտել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սրամարտել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "фехтовать итеү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фехтаваць"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cleddyfa"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vív"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "фехтуяш"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ξιφομαχώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფარიკაობა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fægte"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿעכטן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "skermar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schermire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "семсерлесу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "фехтование кылу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "击剑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paukot"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "фехтование авун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fechtuoti"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "фехтоватлаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "fechten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schermen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fechtować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "face scrimă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мачевати се"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šermovať"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шамшербозӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eskrim yapmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vuruşmak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "фехтовать"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фехтувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "miekkailla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire des armes"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "escrimer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mačevati se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šermovat"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "фехтла"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fäkta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "skermi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vehklema"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "фехтованиеҕа охсус"
    }
  ],
  "word": "фехтовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы фехтования/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. fechten, далее из прагерм. *fehtan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feohtan и англ. fight, др.-в.-нем. fehtan и нем. fechten, ср.-нидерл. и нидерл. vechten, др.-фризск. fiuhta. Русск. фехтовать заимств. через польск. fechtować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фехту́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехту́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фехтова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сражаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "биться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сражаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "биться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фехтовальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пофехтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заниматься боевым или спортивным единоборством с применением холодного оружия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карло Коллоди",
          "date": "1881",
          "ref": "Карло Коллоди, «Приключения Пиноккио. История деревянного человечка» / перевод Э. Казакевича, 1881 г.",
          "text": "Я подумал, что неплохо было бы вырезать этакого отменного деревянного человечка. Но это должен быть удивительный деревянный человечек: способный плясать, фехтовать и кувыркаться в воздухе. С этим деревянным человечком я пошёл бы по белу свету и зарабатывал бы себе на кусок хлеба и стаканчик винца.",
          "title": "Приключения Пиноккио. История деревянного человечка",
          "translator": "Э. Казакевича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сражаться на мечах, саблях и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "skermoj"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "bëj skermë"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fence"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սուսերամարտել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սրամարտել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "фехтовать итеү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фехтаваць"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cleddyfa"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vív"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "word": "фехтуяш"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ξιφομαχώ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფარიკაობა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fægte"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿעכטן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "skermar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schermire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "семсерлесу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "фехтование кылу"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "击剑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paukot"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "фехтование авун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fechtuoti"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "фехтоватлаш"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "fechten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schermen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fechtować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "esgrimir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "face scrimă"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "мачевати се"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šermovať"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шамшербозӣ кардан"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eskrim yapmak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vuruşmak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "фехтовать"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фехтувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "miekkailla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire des armes"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "escrimer"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mačevati se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šermovat"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "фехтла"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fäkta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "skermi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vehklema"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "фехтованиеҕа охсус"
    }
  ],
  "word": "фехтовать"
}