"фехтовальщица" meaning in Русский

See фехтовальщица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sə [singular], fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sɨ [plural]
Etymology: От гл. фехтовать, далее из нем. fechten, далее из прагерм. формы *fehtan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feohtan и англ. fight, др.-в.-нем. fehtan и нем. fechten, ср.-нидерл. и нидерл. vechten, др.-фризск. fiuhta. Русск. фехтовать заимств. через польск. fechtować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фехтова́льщица [nominative, singular], фехтова́льщицы [nominative, plural], фехтова́льщицы [genitive, singular], фехтова́льщиц [genitive, plural], фехтова́льщице [dative, singular], фехтова́льщицам [dative, plural], фехтова́льщицу [accusative, singular], фехтова́льщиц [accusative, plural], фехтова́льщицей [instrumental, singular], фехтова́льщицею [instrumental, singular], фехтова́льщицами [instrumental, plural], фехтова́льщице [prepositional, singular], фехтова́льщицах [prepositional, plural]
  1. женск. к фехтовальщик
    Sense id: ru-фехтовальщица-ru-noun-SM9Cy25n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: фехтовальщик, фехтовать Translations: fencer (Английский), фехтавальшчыца [feminine] (Белорусский), esgrimidora [feminine] (Испанский), schermitrice [feminine] (Итальянский), esgrimidora [feminine] (Каталанский), Fechterin (Немецкий), фехтувальниця (Украинский), escrimeuse [feminine] (Французский), šermířka [feminine] (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щиц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фехтовальщики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. фехтовать, далее из нем. fechten, далее из прагерм. формы *fehtan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feohtan и англ. fight, др.-в.-нем. fehtan и нем. fechten, ср.-нидерл. и нидерл. vechten, др.-фризск. fiuhta. Русск. фехтовать заимств. через польск. fechtować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фехтова́льщица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фехтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к фехтовальщик"
      ],
      "id": "ru-фехтовальщица-ru-noun-SM9Cy25n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fencer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фехтавальшчыца"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrimidora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schermitrice"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrimidora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fechterin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фехтувальниця"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrimeuse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šermířka"
    }
  ],
  "word": "фехтовальщица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -щиц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Фехтовальщики/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. фехтовать, далее из нем. fechten, далее из прагерм. формы *fehtan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feohtan и англ. fight, др.-в.-нем. fehtan и нем. fechten, ср.-нидерл. и нидерл. vechten, др.-фризск. fiuhta. Русск. фехтовать заимств. через польск. fechtować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фехтова́льщица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фехтова́льщицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фехтовальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фехтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к фехтовальщик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪxtɐˈvalʲɕːɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fencer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фехтавальшчыца"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrimidora"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schermitrice"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esgrimidora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fechterin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фехтувальниця"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escrimeuse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šermířka"
    }
  ],
  "word": "фехтовальщица"
}

Download raw JSONL data for фехтовальщица meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.