"фейк" meaning in Русский

See фейк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɪ̯k [singular], ˈfɛɪ̯kʲɪ [plural] Audio: Ru-фейк.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. fake «подделка». Forms: фейк [nominative, singular], фе́йки [nominative, plural], фе́йка [genitive, singular], фе́йков [genitive, plural], фе́йку [dative, singular], фе́йкам [dative, plural], фейк [accusative, singular], фе́йки [accusative, plural], фе́йком [instrumental, singular], фе́йками [instrumental, plural], фе́йке [prepositional, singular], фе́йках [prepositional, plural]
  1. неол., разг. что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение Tags: colloquial, neologism
    Sense id: ru-фейк-ru-noun-fzj8HvsZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неправда, ложь, дезинформация, фальсификация, враньё, утка Hypernyms: подмена, обман Hyponyms: выдумка, липа, небылица, подделка, подлог Related terms: фейковый Translations: saxta (Азербайджанский), rreme (Албанский), fake (Английский), կեղծ (Армянский), падробка (Белорусский), фалшив (Болгарский), hamis (Венгерский), ψεύτικο (Греческий), falsk (Датский), falsa (Ирландский), netikras (Литовский), Fälschung (Немецкий), falso (Португальский), sahte (Турецкий), förfalskning (Шведский), fusk [neuter] (Шведский)

Inflected forms

Download JSONL data for фейк meaning in Русский (7.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кейф"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлинник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. fake «подделка».",
  "forms": [
    {
      "form": "фейк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обман"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "липа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небылица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фейковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо ему реальные фотки некоторых моделей показать. Вмиг излечится! : -) Кожа и кости. Только вот где их найти ― вопрос очень интересный… Гуляли они одно время в инете, но ходили слухи, что всё это фейк.",
          "title": "Женщина + мужчина: Секс (форум)"
        },
        {
          "author": "Виктория Филатова",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "25 июля 2015",
          "text": "Копирование вещей известных брендов — очень выгодный бизнес: многие люди с удовольствием покупают по бросовым ценам так называемые фейки, в переводе с английского — «подделки».",
          "title": "Фейк-контроль"
        },
        {
          "author": "Игорь Яковенко",
          "collection": "День",
          "date_published": "28 апреля, 2015",
          "text": "Причём «Комсомолка», руководство которой, несомненно, намного более опытно в производстве всевозможных фейков и прочих приёмах чёрного пиара, предусмотрительно сопроводило жуткое видео припиской: «Мы не можем подтвердить подлинность этого видео. Надеемся, что это фейк».",
          "title": "Фейк как форма существования"
        },
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "23 декабря 2021",
          "text": "23 декабря 2021 года Владимир Путин провёл 17-ю по счёту большую пресс-конференцию. Отвечая на вопросы журналистов, он допустил несколько серьёзных ошибок и ложных утверждений, а один раз даже воспроизвёл цитату, которую многократно разоблачали как фейк.",
          "title": "«Либеральный» закон об «иноагентах», низкий уровень вакцинации на Западе и как победить Россию?"
        },
        {
          "author": "Наталья Позднякова",
          "collection": "dw.com",
          "date_published": "06 апреля 2022",
          "text": "Многие фейки, отмечается в атласе, сначала публиковались в России, а затем распространялись в Украине по русскоязычным телеканалам. Среди самых известных в атласе упоминается фейк о якобы «распятом в Славянске мальчике», а также целый ряд сфальфицированных новостей, связанных со сбитым в небе над Донбассом малайзийским «Боингом», выполнявшим рейс MH17.",
          "title": "Исследование: как Россия превратила Украину в страну «нацистов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение"
      ],
      "id": "ru-фейк-ru-noun-fzj8HvsZ",
      "raw_glosses": [
        "неол., разг. что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фейк.ogg",
      "ipa": "fɛɪ̯k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-фейк.ogg/Ru-фейк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейк.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинформация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальсификация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враньё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "saxta"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "rreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fake"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեղծ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "падробка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фалшив"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamis"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ψεύτικο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "falsk"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "falsa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "netikras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fälschung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sahte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förfalskning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fusk"
    }
  ],
  "word": "фейк"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кейф"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлинник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. fake «подделка».",
  "forms": [
    {
      "form": "фейк",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фейк",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмена"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обман"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "липа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "небылица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подлог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фейковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо ему реальные фотки некоторых моделей показать. Вмиг излечится! : -) Кожа и кости. Только вот где их найти ― вопрос очень интересный… Гуляли они одно время в инете, но ходили слухи, что всё это фейк.",
          "title": "Женщина + мужчина: Секс (форум)"
        },
        {
          "author": "Виктория Филатова",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "25 июля 2015",
          "text": "Копирование вещей известных брендов — очень выгодный бизнес: многие люди с удовольствием покупают по бросовым ценам так называемые фейки, в переводе с английского — «подделки».",
          "title": "Фейк-контроль"
        },
        {
          "author": "Игорь Яковенко",
          "collection": "День",
          "date_published": "28 апреля, 2015",
          "text": "Причём «Комсомолка», руководство которой, несомненно, намного более опытно в производстве всевозможных фейков и прочих приёмах чёрного пиара, предусмотрительно сопроводило жуткое видео припиской: «Мы не можем подтвердить подлинность этого видео. Надеемся, что это фейк».",
          "title": "Фейк как форма существования"
        },
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "23 декабря 2021",
          "text": "23 декабря 2021 года Владимир Путин провёл 17-ю по счёту большую пресс-конференцию. Отвечая на вопросы журналистов, он допустил несколько серьёзных ошибок и ложных утверждений, а один раз даже воспроизвёл цитату, которую многократно разоблачали как фейк.",
          "title": "«Либеральный» закон об «иноагентах», низкий уровень вакцинации на Западе и как победить Россию?"
        },
        {
          "author": "Наталья Позднякова",
          "collection": "dw.com",
          "date_published": "06 апреля 2022",
          "text": "Многие фейки, отмечается в атласе, сначала публиковались в России, а затем распространялись в Украине по русскоязычным телеканалам. Среди самых известных в атласе упоминается фейк о якобы «распятом в Славянске мальчике», а также целый ряд сфальфицированных новостей, связанных со сбитым в небе над Донбассом малайзийским «Боингом», выполнявшим рейс MH17.",
          "title": "Исследование: как Россия превратила Украину в страну «нацистов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., разг. что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фейк.ogg",
      "ipa": "fɛɪ̯k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-фейк.ogg/Ru-фейк.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фейк.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛɪ̯kʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинформация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальсификация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "враньё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "saxta"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "rreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fake"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեղծ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "падробка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фалшив"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hamis"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ψεύτικο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "falsk"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "falsa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "netikras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fälschung"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falso"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sahte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förfalskning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fusk"
    }
  ],
  "word": "фейк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.