"фикция" meaning in Русский

See фикция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʲikt͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. fictio «формирование; выдумка, вымысел», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто». Русск. фикция (впервые фи́кцио) — в лексиконе Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фи́кция [nominative, singular], фи́кции [nominative, plural], фи́кции [genitive, singular], фи́кций [genitive, plural], фи́кции [dative, singular], фи́кциям [dative, plural], фи́кцию [accusative, singular], фи́кции [accusative, plural], фи́кцией [instrumental, singular], фи́кциею [instrumental, singular], фи́кциями [instrumental, plural], фи́кции [prepositional, singular], фи́кциях [prepositional, plural]
  1. нечто не существующее в действительности, выдуманное Tags: literary
    Sense id: ru-фикция-ru-noun-jt6GWgly Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выдумка, вымысел, видимость, фантазия, небыль, небылица Translations: fiction (Английский), invention (Английский), ֆիկցիա (Армянский), կեղծիք (Армянский), ficción (Астурийский), fiksie (Африкаанс), fikzio (Баскский), фікцыя (Белорусский), фикция [feminine] (Болгарский), fikció (Венгерский), kitalálás (Венгерский), ficción [feminine] (Галисийский), ფიქცია (Грузинский), fiktion (Датский), פֿיקציע [feminine] (Идиш), fiksi (Индонезийский), ficción [feminine] (Испанский), simulación [feminine] (Испанский), fingimiento [masculine] (Испанский), finzione [feminine] (Итальянский), жалғандық (Казахский), фикция (Казахский), ficció [feminine] (Каталанский), фикция (Киргизский), 虚构 (xūgòu) (Китайский), fikcija (Латышский), fiksje (Лимбургский), fikcija (Литовский), Fiktion (Немецкий), fictie (Нидерландский), фикци (Осетинский), мӕнгдзинад (Осетинский), fikcja [feminine] (Польский), ficção [feminine] (Португальский), fikcia [feminine] (Словацкий), ҳарза (Таджикский), сафсата (Таджикский), жож (Таджикский), уйдырма (Татарский), фікція [feminine] (Украинский), sepite (Финский), fiktio (Финский), fiction [feminine] (Французский), fikcija (Хорватский), fikce [feminine] (Чешский), фикци (Чувашский), fiktion (Шведский), fikcio (Эсперанто), fiktsioon (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "факт"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вымысел/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fictio «формирование; выдумка, вымысел», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто». Русск. фикция (впервые фи́кцио) — в лексиконе Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́кция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́к",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              204
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Разруха, Филипп Филиппович. — Нет, — совершенно уверенно возразил Филипп Филиппович, — нет. Вы первый, дорогой Иван Арнольдович, воздержитесь от употребления самого этого слова. Это — мираж, дым, фикция, — Филипп Филиппович широко растопырил короткие пальцы, отчего две тени, похожие на черепах, заерзали по скатерти.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто не существующее в действительности, выдуманное"
      ],
      "id": "ru-фикция-ru-noun-jt6GWgly",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲikt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вымысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "фантазия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "небыль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "небылица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fiction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "invention"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆիկցիա"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեղծիք"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "fiksie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "fikzio"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фікцыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fikció"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kitalálás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფიქცია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fiktion"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿיקציע"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "fiksi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simulación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fingimiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finzione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалғандық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficció"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xūgòu",
      "word": "虚构"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "fiksje"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fiktion"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fictie"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фикци"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "мӕнгдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikcja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficção"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikcia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҳарза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафсата"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "жож"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "уйдырма"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фікція"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sepite"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fiktio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiction"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikce"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "фикци"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiktion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fikcio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "fiktsioon"
    }
  ],
  "word": "фикция"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "факт"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вымысел/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fictio «формирование; выдумка, вымысел», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто». Русск. фикция (впервые фи́кцио) — в лексиконе Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́кция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кцию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кцией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́кциях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́к",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              198,
              204
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Разруха, Филипп Филиппович. — Нет, — совершенно уверенно возразил Филипп Филиппович, — нет. Вы первый, дорогой Иван Арнольдович, воздержитесь от употребления самого этого слова. Это — мираж, дым, фикция, — Филипп Филиппович широко растопырил короткие пальцы, отчего две тени, похожие на черепах, заерзали по скатерти.",
          "title": "Собачье сердце"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто не существующее в действительности, выдуманное"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲikt͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выдумка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вымысел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "видимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "фантазия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "небыль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "небылица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fiction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "invention"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆիկցիա"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կեղծիք"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "fiksie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "fikzio"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фікцыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fikció"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kitalálás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფიქცია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fiktion"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿיקציע"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "fiksi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "simulación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fingimiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finzione"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалғандық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficció"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "фикция"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xūgòu",
      "word": "虚构"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "fiksje"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fiktion"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fictie"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фикци"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "мӕнгдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikcja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ficção"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikcia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҳарза"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сафсата"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "жож"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "уйдырма"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фікція"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sepite"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "fiktio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiction"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "fikcija"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fikce"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "фикци"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiktion"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fikcio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "fiktsioon"
    }
  ],
  "word": "фикция"
}

Download raw JSONL data for фикция meaning in Русский (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.