See фамильничать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы называния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коммуникация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ича",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного фамилия, далее от лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).",
"forms": [
{
"form": "фами́льничаю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "фами́льничали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "фами́льничала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "фами́льничало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "фами́льничавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "фами́льничая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничав, фами́льничавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фами́льничать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обращаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа",
"ми́ль",
"ни",
"чать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фамилия"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "фамильица"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Бесфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Бесфамильных"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фамилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесфамильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пофамильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "протофамилия"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пофамильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "фамильничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зафамильничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "фами́льничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "фами́льничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафами́льничавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "зафами́льничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "зафами́льничавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесфамильно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пофамильно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодобрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Маргарита Логвинова",
"date": "2018",
"ref": "Маргарита Логвинова, «Девушка на фотографии футболиста Березина», книга первая, 2018 г. [Google Книги]",
"text": "— Нет, в таком разговоре нельзя фамильничать. Просто Дмитрий.",
"title": "Девушка на фотографии футболиста Березина"
},
{
"author": "Виктория Кузнецова",
"date": "2018",
"ref": "Виктория Кузнецова, «Начало войны», 2018 г. [Google Книги]",
"text": "— Значит так, меня зовут Сэйка, для друзей — Сэйки. Фамильничать не будем, не в загсе.",
"title": "Начало войны"
}
],
"glosses": [
"разг., неодобр. называть кого-либо по фамилии, обращаться к кому-либо исключительно по фамилии"
],
"id": "ru-фамильничать-ru-verb-SVctomnr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐˈmʲilʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "фамильничать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы называния/ru",
"Глаголы обращения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Коммуникация/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ича",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного фамилия, далее от лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).",
"forms": [
{
"form": "фами́льничаю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничаете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "фами́льничали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "фами́льничала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "фами́льничало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "фами́льничавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "фами́льничая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "фами́льничав, фами́льничавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… фами́льничать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "называть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обращаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа",
"ми́ль",
"ни",
"чать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фамилия"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "фамильица"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Бесфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Бесфамильных"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фамилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бесфамильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пофамильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "протофамилия"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бесфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отфамильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пофамильный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "фамильничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зафамильничать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "фами́льничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "фами́льничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафами́льничавший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "фами́льничая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "зафами́льничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "зафами́льничавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "бесфамильно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "пофамильно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Неодобрительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Маргарита Логвинова",
"date": "2018",
"ref": "Маргарита Логвинова, «Девушка на фотографии футболиста Березина», книга первая, 2018 г. [Google Книги]",
"text": "— Нет, в таком разговоре нельзя фамильничать. Просто Дмитрий.",
"title": "Девушка на фотографии футболиста Березина"
},
{
"author": "Виктория Кузнецова",
"date": "2018",
"ref": "Виктория Кузнецова, «Начало войны», 2018 г. [Google Книги]",
"text": "— Значит так, меня зовут Сэйка, для друзей — Сэйки. Фамильничать не будем, не в загсе.",
"title": "Начало войны"
}
],
"glosses": [
"разг., неодобр. называть кого-либо по фамилии, обращаться к кому-либо исключительно по фамилии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐˈmʲilʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "фамильничать"
}
Download raw JSONL data for фамильничать meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.