"фамильный" meaning in Русский

See фамильный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: fɐˈmʲilʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. фамилия, далее из лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна). Русск. фамилия — уже у Ф. Прокоповича, Шафирова (1703 г.); заимств. через польск. familia «род, семейство» или нем. Familie «семья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фами́льный [singular, masculine, nominative], фами́льное [singular, neuter, nominative], фами́льная [singular, feminine, nominative], фами́льные [plural, nominative], фами́льного [singular, masculine, genitive], фами́льного [singular, neuter, genitive], фами́льной [singular, feminine, genitive], фами́льных [plural, genitive], фами́льному [singular, masculine, dative], фами́льному [singular, neuter, dative], фами́льной [singular, feminine, dative], фами́льным [plural, dative], фами́льного [singular, masculine, accusative, animate], фами́льное [singular, neuter, accusative, animate], фами́льную [singular, feminine, accusative, animate], фами́льных [plural, accusative, animate], фами́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], фами́льные [plural, accusative, inanimate], фами́льным [singular, masculine, instrumental], фами́льным [singular, neuter, instrumental], фами́льной [singular, feminine, instrumental], фами́льною [singular, feminine, instrumental], фами́льными [plural, instrumental], фами́льном [singular, masculine, prepositional], фами́льном [singular, neuter, prepositional], фами́льной [singular, feminine, prepositional], фами́льных [plural, prepositional], фами́лен [singular, masculine, short-form], фами́льно [singular, neuter, short-form], фами́льна [singular, feminine, short-form], фами́льны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным фамилия
    Sense id: ru-фамильный-ru-adj-AbIwBg2u
  2. принадлежащий определённой фамилии, семье
    Sense id: ru-фамильный-ru-adj-993IVilN
  3. семейный
    Sense id: ru-фамильный-ru-adj-joO6qGqV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: фамільний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фамилия, далее из лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна). Русск. фамилия — уже у Ф. Прокоповича, Шафирова (1703 г.); заимств. через польск. familia «род, семейство» или нем. Familie «семья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "фамильица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пофамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протофамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пофамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесфамильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пофамильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прутков",
          "ref": "К. Прутков, «Блонды»",
          "text": "На задней стене висят фамильные портреты, обделанные в деревянные, ярко позолоченные рамки; по обеим сторонам их, на полках орехового дерева, размещены различные статуэтки; а посреди, над портретами, большая японская ваза.",
          "title": "Блонды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фамилия"
      ],
      "id": "ru-фамильный-ru-adj-AbIwBg2u"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий определённой фамилии, семье"
      ],
      "id": "ru-фамильный-ru-adj-993IVilN"
    },
    {
      "glosses": [
        "семейный"
      ],
      "id": "ru-фамильный-ru-adj-joO6qGqV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈmʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фамільний"
    }
  ],
  "word": "фамильный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фамилия, далее из лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна). Русск. фамилия — уже у Ф. Прокоповича, Шафирова (1703 г.); заимств. через польск. familia «род, семейство» или нем. Familie «семья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "фами́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "фамильица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Бесфамильных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "фамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесфамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пофамильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "существительные"
      ],
      "word": "протофамилия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отфамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пофамильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зафамильничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "фами́льничающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "причастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "фами́льничая"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "зафами́льничавши"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "бесфамильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -фамилиj-/-фамиль-",
        "наречия"
      ],
      "word": "пофамильно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Прутков",
          "ref": "К. Прутков, «Блонды»",
          "text": "На задней стене висят фамильные портреты, обделанные в деревянные, ярко позолоченные рамки; по обеим сторонам их, на полках орехового дерева, размещены различные статуэтки; а посреди, над портретами, большая японская ваза.",
          "title": "Блонды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным фамилия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий определённой фамилии, семье"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семейный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈmʲilʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фамільний"
    }
  ],
  "word": "фамильный"
}

Download raw JSONL data for фамильный meaning in Русский (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.