"угрожать" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "огружать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы угрозы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ж и Х/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из у- + гроза, далее из от праслав. *groza, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гроза (греч. φρίκη), ср.: укр. гроза́, болг. гроза́, сербохорв. гро̀за «трепет, ужас», словенск. gróza, чешск. hrůza, словацк. hro^za, польск. groza, в.-луж. hroza. Сюда же грози́ть, грожу́, ст.-слав. грозити и т. д. Родственно лит. gražóju, gražóti «грозить», латышск. gręzuȏt «грозить, сердиться». Далее, возм., греч. γοργός «страшный, ужасный», Γοργώ «ужасный призрак», ирл. garg, gargg «суровый, дикий», grāin «безобразие» (*gragnis). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "угрожа́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… угрожа́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "угрохать"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угрожающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "угрожающе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "грозно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полицейский забрал Сун с её ребёнком в полицейский участок, где стал им угрожать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносить угрозы с целью добиться чего-либо от кого-то"
      ],
      "id": "ru-угрожать-ru-verb-M~81U8iR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В дни, когда немецкие войска угрожали Москве, не все деятели искусств были эвакуированы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть опасным, создавать риск для кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-угрожать-ru-verb-grixxnJZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торфяной пожар в Оржицком районе угрожал взрывом газопровода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заключать, таить в себе какую-либо возможную опасность или неприятность"
      ],
      "id": "ru-угрожать-ru-verb-qq3ogxIc"
    },
    {
      "glosses": [
        "о чём-либо неприятном или опасном — быть весьма вероятным или неизбежным"
      ],
      "id": "ru-угрожать-ru-verb-SasF8sgM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угрожать.ogg",
      "ipa": "ʊɡrɐˈʐatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угрожать.ogg/Ru-угрожать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угрожать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "таить опасность"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произносить угрозы",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произносить угрозы",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "создавать риск, опасность",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таить опасность",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быть нежелательным и неизбежным",
      "word": "menace"
    }
  ],
  "word": "угрожать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "огружать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы угрозы/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Ж и Х/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из у- + гроза, далее из от праслав. *groza, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гроза (греч. φρίκη), ср.: укр. гроза́, болг. гроза́, сербохорв. гро̀за «трепет, ужас», словенск. gróza, чешск. hrůza, словацк. hro^za, польск. groza, в.-луж. hroza. Сюда же грози́ть, грожу́, ст.-слав. грозити и т. д. Родственно лит. gražóju, gražóti «грозить», латышск. gręzuȏt «грозить, сердиться». Далее, возм., греч. γοργός «страшный, ужасный», Γοργώ «ужасный призрак», ирл. garg, gargg «суровый, дикий», grāin «безобразие» (*gragnis). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "угрожа́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "угрожа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… угрожа́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "угрохать"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "угрожающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "угрожающе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "грозно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Полицейский забрал Сун с её ребёнком в полицейский участок, где стал им угрожать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произносить угрозы с целью добиться чего-либо от кого-то"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В дни, когда немецкие войска угрожали Москве, не все деятели искусств были эвакуированы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть опасным, создавать риск для кого-либо, чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Торфяной пожар в Оржицком районе угрожал взрывом газопровода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заключать, таить в себе какую-либо возможную опасность или неприятность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о чём-либо неприятном или опасном — быть весьма вероятным или неизбежным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угрожать.ogg",
      "ipa": "ʊɡrɐˈʐatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-угрожать.ogg/Ru-угрожать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угрожать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грозиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "таить опасность"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произносить угрозы",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произносить угрозы",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "создавать риск, опасность",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таить опасность",
      "word": "menace"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "быть нежелательным и неизбежным",
      "word": "menace"
    }
  ],
  "word": "угрожать"
}