See транспортное средство in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Транспортные средства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "устройство" }, { "sense_index": 2, "word": "средство передвижения" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "автомобиль" }, { "sense_index": 1, "word": "автопоезд" }, { "sense_index": 1, "word": "велосипед" }, { "sense_index": 1, "word": "мопед" }, { "sense_index": 1, "word": "мотоцикл" }, { "sense_index": 1, "word": "прицеп" }, { "sense_index": 2, "word": "самолёт" }, { "sense_index": 2, "word": "судно" }, { "sense_index": 2, "word": "космический корабль" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Автопилот", "date": "2002", "date_published": "15 мая 2002", "ref": "«Автоответчик» (2002) // «Автопилот», 15 мая 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что с появлением конных пассажирских экипажей (например, омнибусов) там получил распространение довольно необычный тип их вождения ― кучера сидели сзади или на крыше вверенного им транспортного средства. И, соответственно, при правостороннем движении кучер-правша, размахиваясь, бил кнутом не только лошадей, но и прохожих.", "title": "Автоответчик" }, { "author": "Михаил Колодочкин", "date": "2004", "date_published": "За рулем", "ref": "Михаил Колодочкин, «Автоматизм» (2004), За рулем г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Действительно, паспорт транспортного средства никаких новых сведений не содержал ― обычный «Дэу-Матиз» цвета «амазонская зелень».", "title": "Автоматизм" }, { "author": "Н. Ф. Королева", "collection": "Наука и жизнь", "date": "2007", "ref": "Н. Ф. Королева, «Другая собака», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Завидев издали любое транспортное средство, он затаивался, а когда машина подъезжала ближе, выскакивал и с лаем мчался следом.", "title": "Другая собака" }, { "author": "Андрей Сидельников", "collection": "Детали мира", "date_published": "2011", "ref": "Андрей Сидельников, «Уголь, газ и паруса попробуют заменить человечеству нефть» // «Детали мира», 2011 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первой к 2030―2040-м годам подорожает нефть, что ещё раньше спровоцирует перевод большинства транспортных средств в развитых странах на альтернативные (например, электрические двигатели).", "title": "Уголь, газ и паруса попробуют заменить человечеству нефть" } ], "glosses": [ "автомоб., устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или установленного на нём оборудования" ], "id": "ru-транспортное_средство-ru-phrase-7uppnXqR", "raw_glosses": [ "автомоб., офиц. устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или установленного на нём оборудования" ], "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "author": "Служу Отечеству", "collection": "8 сентября 2004", "date": "Солдат удачи", "ref": "Служу Отечеству, «2004», Солдат удачи г. // «8 сентября 2004» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако самолет, автобус, поезд ― это разные транспортные средства.", "title": "2004" }, { "author": "Борис Соколов", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2005", "ref": "Борис Соколов, «Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Поэтому в июне 1940 года у вермахта почти не было транспортных средств для масштабного десанта.", "title": "Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе" }, { "author": "Константин Феоктистов", "date": "2000", "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В итоге была получена возможность использовать новый корабль, как в многодневных автономных полетах, так и, после соответствующих доработок, в качестве транспортного средства для доставки экипажей и снабжения на орбитальные станции.", "title": "Траектория жизни" } ], "glosses": [ "техническое средство доставки из одного места в другое" ], "id": "ru-транспортное_средство-ru-phrase-PZ1X05Lv", "raw_glosses": [ "экон. техническое средство доставки из одного места в другое" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtranspərtnəɪ̯ə ˈsrʲet͡stvə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "транспорт" }, { "sense_index": 1, "word": "средство передвижения" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "vehicle" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "транспорт чарасы" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "moyen de transport" } ], "word": "транспортное средство" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Транспортные средства/ru", "Устойчивые сочетания/ru" ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "устройство" }, { "sense_index": 2, "word": "средство передвижения" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "автомобиль" }, { "sense_index": 1, "word": "автопоезд" }, { "sense_index": 1, "word": "велосипед" }, { "sense_index": 1, "word": "мопед" }, { "sense_index": 1, "word": "мотоцикл" }, { "sense_index": 1, "word": "прицеп" }, { "sense_index": 2, "word": "самолёт" }, { "sense_index": 2, "word": "судно" }, { "sense_index": 2, "word": "космический корабль" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Автопилот", "date": "2002", "date_published": "15 мая 2002", "ref": "«Автоответчик» (2002) // «Автопилот», 15 мая 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Дело в том, что с появлением конных пассажирских экипажей (например, омнибусов) там получил распространение довольно необычный тип их вождения ― кучера сидели сзади или на крыше вверенного им транспортного средства. И, соответственно, при правостороннем движении кучер-правша, размахиваясь, бил кнутом не только лошадей, но и прохожих.", "title": "Автоответчик" }, { "author": "Михаил Колодочкин", "date": "2004", "date_published": "За рулем", "ref": "Михаил Колодочкин, «Автоматизм» (2004), За рулем г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Действительно, паспорт транспортного средства никаких новых сведений не содержал ― обычный «Дэу-Матиз» цвета «амазонская зелень».", "title": "Автоматизм" }, { "author": "Н. Ф. Королева", "collection": "Наука и жизнь", "date": "2007", "ref": "Н. Ф. Королева, «Другая собака», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Завидев издали любое транспортное средство, он затаивался, а когда машина подъезжала ближе, выскакивал и с лаем мчался следом.", "title": "Другая собака" }, { "author": "Андрей Сидельников", "collection": "Детали мира", "date_published": "2011", "ref": "Андрей Сидельников, «Уголь, газ и паруса попробуют заменить человечеству нефть» // «Детали мира», 2011 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первой к 2030―2040-м годам подорожает нефть, что ещё раньше спровоцирует перевод большинства транспортных средств в развитых странах на альтернативные (например, электрические двигатели).", "title": "Уголь, газ и паруса попробуют заменить человечеству нефть" } ], "glosses": [ "автомоб., устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или установленного на нём оборудования" ], "raw_glosses": [ "автомоб., офиц. устройство, предназначенное для перевозки людей, грузов или установленного на нём оборудования" ], "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "author": "Служу Отечеству", "collection": "8 сентября 2004", "date": "Солдат удачи", "ref": "Служу Отечеству, «2004», Солдат удачи г. // «8 сентября 2004» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако самолет, автобус, поезд ― это разные транспортные средства.", "title": "2004" }, { "author": "Борис Соколов", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2005", "ref": "Борис Соколов, «Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Поэтому в июне 1940 года у вермахта почти не было транспортных средств для масштабного десанта.", "title": "Мемуары первого фельдмаршала люфтваффе" }, { "author": "Константин Феоктистов", "date": "2000", "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В итоге была получена возможность использовать новый корабль, как в многодневных автономных полетах, так и, после соответствующих доработок, в качестве транспортного средства для доставки экипажей и снабжения на орбитальные станции.", "title": "Траектория жизни" } ], "glosses": [ "техническое средство доставки из одного места в другое" ], "raw_glosses": [ "экон. техническое средство доставки из одного места в другое" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtranspərtnəɪ̯ə ˈsrʲet͡stvə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "транспорт" }, { "sense_index": 1, "word": "средство передвижения" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "vehicle" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "транспорт чарасы" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "moyen de transport" } ], "word": "транспортное средство" }
Download raw JSONL data for транспортное средство meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.