See тина in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "анти"
},
{
"word": "Анти"
},
{
"word": "Инта"
},
{
"word": "Итан"
},
{
"word": "Таин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Водоёмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ти́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ти́",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тинистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "тинистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "тинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г.",
"text": "Раз он в море закинул невод, — // Пришёл невод с одною тиной. // Он в другой раз закинул невод, // Пришёл невод с травой морскою. // В третий раз закинул он невод, — // Пришёл невод с одною рыбкой, // С непростою рыбкой, — золотою.",
"title": "Сказка о рыбаке и рыбке"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"date": "1938",
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик», 1938 г.",
"text": "Вот кусочек зелёной тины — редкое лакомство.",
"title": "Золотой ключик"
}
],
"glosses": [
"зелёные водоросли, а также водяные мхи и водяные ивовые растения, плавающие густой массой в стоячей и малопроточной воде и при оседании вместе с илом образующие топкое, вязкое дно"
],
"id": "ru-тина-ru-noun-sYnAX7Lc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то, что лишает воли, свободы действий"
],
"id": "ru-тина-ru-noun-u7msB8~9",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тихое, уютное место"
],
"id": "ru-тина-ru-noun-LqOIk946",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"наркотик метамфетамин"
],
"id": "ru-тина-ru-noun-QbjsITh3",
"raw_tags": [
"крим. жарг."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʲinə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʲinɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ил"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "scum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "slime"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "ooze"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "tighm",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "տիղմ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ціна"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "hínár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cieno"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "កករ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "yosunlar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "донная",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "batak çamuru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "твань"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "баговиння"
}
],
"word": "тина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "анти"
},
{
"word": "Анти"
},
{
"word": "Инта"
},
{
"word": "Итан"
},
{
"word": "Таин"
}
],
"categories": [
"Водоёмы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ти́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ти́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ти́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "наркотик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ти́",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тинник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тинистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тинный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "тинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "тинистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тин- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "тинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г.",
"text": "Раз он в море закинул невод, — // Пришёл невод с одною тиной. // Он в другой раз закинул невод, // Пришёл невод с травой морскою. // В третий раз закинул он невод, — // Пришёл невод с одною рыбкой, // С непростою рыбкой, — золотою.",
"title": "Сказка о рыбаке и рыбке"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"date": "1938",
"ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик», 1938 г.",
"text": "Вот кусочек зелёной тины — редкое лакомство.",
"title": "Золотой ключик"
}
],
"glosses": [
"зелёные водоросли, а также водяные мхи и водяные ивовые растения, плавающие густой массой в стоячей и малопроточной воде и при оседании вместе с илом образующие топкое, вязкое дно"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"то, что лишает воли, свободы действий"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"тихое, уютное место"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Криминальный жаргон/ru"
],
"glosses": [
"наркотик метамфетамин"
],
"raw_tags": [
"крим. жарг."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʲinə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈtʲinɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ил"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "scum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "slime"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "ooze"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "tighm",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "տիղմ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ціна"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "hínár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "зелёные водоросли",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cieno"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "កករ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "yosunlar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "донная",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "batak çamuru"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "твань"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "зелёные водоросли",
"word": "баговиння"
}
],
"word": "тина"
}
Download raw JSONL data for тина meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.