See твердить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы повторения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "твержу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "тверди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "твердя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "твердя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "твердя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… тверди́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "затверди́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запоминать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "твердиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утвердить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1874",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Неужто же убьют — твердил я мысленно. — За что? Ведь я им всё отдам, что у меня есть»",
"title": "Стучит!"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1871-1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я тридцать тысяч лет про это твержу.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Господи, помилуй нас, — твердила она, отыскивая дочь.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"постоянно говорить, повторять одно и то же"
],
"id": "ru-твердить-ru-verb-KdZvqxi3",
"raw_glosses": [
"о чём или с придаточным дополнительным постоянно говорить, повторять одно и то же"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидел бы дома да твердил уроки, чем бегать по улицам!",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"повторять много раз, чтобы заучить, запомнить"
],
"id": "ru-твердить-ru-verb-P3hJKInk",
"raw_glosses": [
"разг. повторять много раз, чтобы заучить, запомнить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-твердить.ogg",
"ipa": "tvʲɪrˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-твердить.ogg/Ru-твердить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-твердить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повторять"
},
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "вдалбливать"
},
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "вколачивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reiterate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "over and over again",
"word": "repeat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "practice"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "торочити"
}
],
"word": "твердить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы повторения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "твержу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "тверди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "твердя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "твердя́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "твердя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "тверди́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тверди́мый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… тверди́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "затверди́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "говорить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запоминать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "твердиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вытвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "затвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отвердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утвердить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1874",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Неужто же убьют — твердил я мысленно. — За что? Ведь я им всё отдам, что у меня есть»",
"title": "Стучит!"
},
{
"author": "Достоевский",
"date": "1871-1872",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я тридцать тысяч лет про это твержу.",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Господи, помилуй нас, — твердила она, отыскивая дочь.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"постоянно говорить, повторять одно и то же"
],
"raw_glosses": [
"о чём или с придаточным дополнительным постоянно говорить, повторять одно и то же"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидел бы дома да твердил уроки, чем бегать по улицам!",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"повторять много раз, чтобы заучить, запомнить"
],
"raw_glosses": [
"разг. повторять много раз, чтобы заучить, запомнить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-твердить.ogg",
"ipa": "tvʲɪrˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-твердить.ogg/Ru-твердить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-твердить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повторять"
},
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "вдалбливать"
},
{
"raw_tags": [
"частично"
],
"sense_index": 2,
"word": "вколачивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reiterate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "over and over again",
"word": "repeat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talk"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "practice"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "торочити"
}
],
"word": "твердить"
}
Download raw JSONL data for твердить meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.