"затвердить" meaning in Русский

See затвердить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zətvʲɪrˈdʲitʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: затвержу́ [first-person, singular, future], затверди́л [first-person, singular, past], затверди́ла [first-person, singular, past], затверди́шь [second-person, singular, future], затверди́л [second-person, singular, past], затверди́ла [second-person, singular, past], затверди́ [second-person, singular, imperative], затверди́т [third-person, singular, future], затверди́л [third-person, singular, past], затверди́ла [third-person, singular, past], затверди́ло [third-person, singular, past], затверди́м [first-person, plural, future], затверди́ли [first-person, plural, past], затверди́м [first-person, plural, imperative], затверди́мте [first-person, plural, imperative], затверди́те [second-person, plural, future], затверди́ли [second-person, plural, past], затверди́те [second-person, plural, imperative], затвердя́т [third-person, plural, future], затверди́ли [third-person, plural, past], затверди́вший [active, past], затверди́в [adverbial, past], затверди́вши [adverbial, past], затвержённый [passive, past], затве́рженный [passive, past], твердить [perfective], затверживать [perfective]
  1. разг. твердя, повторяя, запомнить; выучить наизусть Tags: colloquial
    Sense id: ru-затвердить-ru-verb-RK27R~Zw
  2. начать твердить
    Sense id: ru-затвердить-ru-verb-6ccfFjxj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выучить, заучить, зазубрить, вызубрить, задолбить, заладить Hypernyms: сделать, твердить, повторять Derived forms: затвердила сорока Якова — одно про всякого Related terms: твердь, затвержённый, затверженный, твердить, затверживать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4b((8)), Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b((8))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "затвердила сорока Якова — одно про всякого"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "затвержу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затвердя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затвержённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затве́рженный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "твердить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "затверживать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "твердить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повторять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "твердь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затвержённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затверженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "твердить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затверживать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Затвердить урок"
        },
        {
          "text": "Затвердить речь"
        },
        {
          "author": "Солженицын",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще, пойми, уясни, затверди: в страну прошлого билеты не продаются.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твердя, повторяя, запомнить; выучить наизусть"
      ],
      "id": "ru-затвердить-ru-verb-RK27R~Zw",
      "raw_glosses": [
        "разг. твердя, повторяя, запомнить; выучить наизусть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1974",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Что ты затвердил как попугай: примитивно, примитивно…",
          "title": "За миллиард лет до конца света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать твердить"
      ],
      "id": "ru-затвердить-ru-verb-6ccfFjxj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zətvʲɪrˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выучить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заучить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазубрить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вызубрить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задолбить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заладить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "затвердить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b((8))",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "затвердила сорока Якова — одно про всякого"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "затвержу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "затвердя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затверди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затвержённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "затве́рженный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "твердить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "затверживать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "твердить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повторять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "твердь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затвержённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "затверженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "твердить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затверживать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Затвердить урок"
        },
        {
          "text": "Затвердить речь"
        },
        {
          "author": "Солженицын",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще, пойми, уясни, затверди: в страну прошлого билеты не продаются.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твердя, повторяя, запомнить; выучить наизусть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. твердя, повторяя, запомнить; выучить наизусть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1974",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Что ты затвердил как попугай: примитивно, примитивно…",
          "title": "За миллиард лет до конца света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать твердить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zətvʲɪrˈdʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выучить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заучить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зазубрить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вызубрить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задолбить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заладить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "затвердить"
}

Download raw JSONL data for затвердить meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.