See таранта in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -∅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тарантить, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "таранта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тарáнт^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таранте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тарáнт^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таранто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таранте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ран",
"та́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарантить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Народно-разговорное/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1849",
"ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1849 г.",
"text": "Большов. Постой ты, таранта! Вот вы садитесь рядом — а мы на вас посмотрим. Да подай-ко ты нам бутылочку шипучки.",
"title": "Свои люди — сочтёмся"
},
{
"author": "Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г.",
"text": "— Это тебе, впрочем, и поделом, потому что ты таранта и любишь летать, куда тебе не нужно.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"date": "1881",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1881 г.",
"text": "Разумеется, прежде всего по своим собственным Диршау, Бромбергам, Тарантам и проч., но главное количество всё-таки уходит в Россию.",
"title": "За рубежом"
}
],
"glosses": [
"тот, кто говорит без умолку, тарантит"
],
"id": "ru-таранта-ru-noun-o09VB9bP",
"tags": [
"colloquial",
"familiar",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐnˈta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tərɐnˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балабон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "балаболка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесструнная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простоплет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чечетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустослов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "балабол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустоплет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустозвон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустобрех"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трепач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тараторка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустомеля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сорока"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звонарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цокотуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трещотка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трещетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трепло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водолей"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chatterbox"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "babbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gossip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chatterer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blab"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bigmouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gasbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blabber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tattletale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magpie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flibbertigibbet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gasser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windjammer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "clacker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "telltale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cackler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hot air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bag of wind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "parakeet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bletherskate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blatherskite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "retailer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sieve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jabberer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "speechifier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "speechmaker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "motor mouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piss artist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addle egg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattle-box"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barber's cat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwätzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quackeler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlabberschnute"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vielredner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plaudertasche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quatschkopf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plappermaul"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paroles"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bavard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bavardeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loquace"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péroreur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clapet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaseur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanfaron"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pratkvarn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pratmakare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "frasmakare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gaphals"
}
],
"word": "таранта"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -∅",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b−",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тарантить, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "таранта́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранты́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*тарáнт^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таранте́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранту́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*тарáнт^△",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таранто́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таранто́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таранте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*таранта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та",
"ран",
"та́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тарантить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Народно-разговорное/ru",
"Просторечные выражения/ru",
"Сниженные выражения/ru",
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Н. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "1849",
"ref": "А. Н. Островский, «Свои люди — сочтёмся», 1849 г.",
"text": "Большов. Постой ты, таранта! Вот вы садитесь рядом — а мы на вас посмотрим. Да подай-ко ты нам бутылочку шипучки.",
"title": "Свои люди — сочтёмся"
},
{
"author": "Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г.",
"text": "— Это тебе, впрочем, и поделом, потому что ты таранта и любишь летать, куда тебе не нужно.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"date": "1881",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1881 г.",
"text": "Разумеется, прежде всего по своим собственным Диршау, Бромбергам, Тарантам и проч., но главное количество всё-таки уходит в Россию.",
"title": "За рубежом"
}
],
"glosses": [
"тот, кто говорит без умолку, тарантит"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tərɐnˈta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tərɐnˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "балабон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "балаболка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесструнная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "простоплет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чечетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустослов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "балабол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустоплет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустозвон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустобрех"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трепач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тараторка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустомеля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сорока"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "звонарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цокотуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трещотка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трещетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трепло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "водолей"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chatterbox"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "talker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "babbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gossip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chatterer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blab"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bigmouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gasbag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blabber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tattletale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magpie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prater"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mag"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "flibbertigibbet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabber"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gasser"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windjammer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "clacker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gabbler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "telltale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cackler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hot air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bag of wind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "parakeet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bletherskate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blatherskite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "retailer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sieve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "windy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jabberer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "speechifier"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "speechmaker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "motor mouth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "piss artist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "addle egg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rattle-box"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barber's cat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schwätzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quackeler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlabberschnute"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vielredner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plaudertasche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quatschkopf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Plappermaul"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paroles"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bavard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bavardeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loquace"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "péroreur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clapet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jaseur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fanfaron"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pratkvarn"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pratmakare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "frasmakare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gaphals"
}
],
"word": "таранта"
}
Download raw JSONL data for таранта meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.