"становиться" meaning in Русский

See становиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: stənɐˈvʲit͡sːə Audio: Ru-становиться.ogg
Etymology: Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: становлю́сь [first-person, singular, present], станови́лся [first-person, singular, past], станови́лась [first-person, singular, past], стано́вишься [second-person, singular, present], станови́лся [second-person, singular, past], станови́лась [second-person, singular, past], станови́сь [second-person, singular, imperative], стано́вится [third-person, singular, present], станови́лся [third-person, singular, past], станови́лась [third-person, singular, past], станови́лось [third-person, singular, past], стано́вимся [first-person, plural, present], станови́лись [first-person, plural, past], стано́витесь [second-person, plural, present], станови́лись [second-person, plural, past], станови́тесь [second-person, plural, imperative], стано́вятся [third-person, plural, present], станови́лись [third-person, plural, past], становя́щийся [active, present], станови́вшийся [active, past], становя́сь [adverbial, present], станови́вшись [adverbial, past], буду/будешь… станови́ться [future], стать [perfective]
  1. прекращая движение, занимать определённое положение
    Sense id: ru-становиться-ru-verb-G62w2YUH
  2. умещаться
    Sense id: ru-становиться-ru-verb-jy1oOu7i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вставать, умещаться, размещаться, помещаться Related terms: становление, стан, стать, постановление, постановка, расстановка, установка, стать, установить, установиться Translations: stand (Английский), στέκομαι (Греческий), στέκω (Греческий), stare (in piedi) (Итальянский), stellen (Немецкий)

Verb

IPA: stənɐˈvʲit͡sːə Audio: Ru-становиться.ogg
Etymology: Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: становлю́сь [first-person, singular, present], станови́лся [first-person, singular, past], станови́лась [first-person, singular, past], стано́вишься [second-person, singular, present], станови́лся [second-person, singular, past], станови́лась [second-person, singular, past], станови́сь [second-person, singular, imperative], стано́вится [third-person, singular, present], станови́лся [third-person, singular, past], станови́лась [third-person, singular, past], станови́лось [third-person, singular, past], стано́вимся [first-person, plural, present], станови́лись [first-person, plural, past], стано́витесь [second-person, plural, present], станови́лись [second-person, plural, past], станови́тесь [second-person, plural, imperative], стано́вятся [third-person, plural, present], станови́лись [third-person, plural, past], становя́щийся [active, present], станови́вшийся [active, past], становя́сь [adverbial, present], станови́вшись [adverbial, past], буду/будешь… станови́ться [future], стать [perfective]
  1. приобретать или усиливать в себе какие-то свойства
    Sense id: ru-становиться-ru-verb-M3Npp~vI
  2. превращаться
    Sense id: ru-становиться-ru-verb-Pd-w~OWT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: делаться, превращаться Related terms: становление, стан, стать, постановление, постановка, расстановка, установка, стать, установить, установиться Translations: become (Английский), grow (Английский), get (Английский), ставам (Болгарский), болохо (Бурятский), lesz (Венгерский), γίνομαι (Греческий), blive (Датский), menjadi (Индонезийский), hacerse (Испанский), divenire (Итальянский), болу (Казахский), fio (Латинский), tapt (Латышский), darytis (Литовский), werden (Немецкий), worden (Нидерландский), bli (Норвежский), stawać się (Польский), ficar (Португальский), deveni (Румынский), постајати [Cyrillic] (Сербский), шудан (Таджикский), булырга (Татарский), olmak (Турецкий), стати (Украинский), tulla (Финский), devenir (Французский), stávat se (Чешский), bliva (Шведский), fariĝi (Эсперанто), saama (Эстонский)

Download JSONL data for становиться meaning in Русский (14.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "становлю́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… станови́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "стать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "становление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расстановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "установка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он становится к окну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекращая движение, занимать определённое положение"
      ],
      "id": "ru-становиться-ru-verb-G62w2YUH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стол никак не становится к окну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "умещаться"
      ],
      "id": "ru-становиться-ru-verb-jy1oOu7i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-становиться.ogg",
      "ipa": "stənɐˈvʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-становиться.ogg/Ru-становиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-становиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умещаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "размещаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στέκομαι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στέκω"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "in piedi",
      "word": "stare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stellen"
    }
  ],
  "word": "становиться"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "становлю́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… станови́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "стать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "становление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расстановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "установка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С годами мы становимся неповоротливее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретать или усиливать в себе какие-то свойства"
      ],
      "id": "ru-становиться-ru-verb-M3Npp~vI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он становится большим учёным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться"
      ],
      "id": "ru-становиться-ru-verb-Pd-w~OWT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-становиться.ogg",
      "ipa": "stənɐˈvʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-становиться.ogg/Ru-становиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-становиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превращаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "become"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "grow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ставам"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "болохо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lesz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "γίνομαι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blive"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "menjadi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacerse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "divenire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "болу"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tapt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "darytis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "worden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bli"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stawać się"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ficar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "deveni"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "постајати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шудан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "булырга"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stávat se"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bliva"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fariĝi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "saama"
    }
  ],
  "word": "становиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "становлю́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… станови́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "стать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "становление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расстановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "установка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он становится к окну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекращая движение, занимать определённое положение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стол никак не становится к окну."
        }
      ],
      "glosses": [
        "умещаться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-становиться.ogg",
      "ipa": "stənɐˈvʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-становиться.ogg/Ru-становиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-становиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вставать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умещаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "размещаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помещаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stand"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στέκομαι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "στέκω"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "in piedi",
      "word": "stare"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "stellen"
    }
  ],
  "word": "становиться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "становлю́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стано́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "становя́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "станови́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… станови́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "стать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "становление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расстановка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "установка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "установиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С годами мы становимся неповоротливее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приобретать или усиливать в себе какие-то свойства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он становится большим учёным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-становиться.ogg",
      "ipa": "stənɐˈvʲit͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-становиться.ogg/Ru-становиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-становиться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превращаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "become"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "grow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "get"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ставам"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "болохо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lesz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "γίνομαι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "blive"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "menjadi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacerse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "divenire"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "болу"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "fio"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tapt"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "darytis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "werden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "worden"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bli"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stawać się"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ficar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "deveni"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "постајати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "шудан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "булырга"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olmak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tulla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "stávat se"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bliva"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "fariĝi"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "saama"
    }
  ],
  "word": "становиться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.