See срастить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы соединения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "сращу́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "срастя́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "срасти́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "срасти́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "срасти́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "срасти́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "срасти́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сращённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "срасти́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "срасти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соединить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"срас",
"ти́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сращивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сращение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сращивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "срастись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выросток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отросток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росток"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ростовщический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ростить"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоросль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сращивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрасль"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "межотраслевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отраслевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ростовщический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рослый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сращёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стоеросовый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отращивать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сросшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "несросшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сращённый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "взросло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-взрослому"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Надо было залечить раны, срастить разорванное ударом Вадима запястье, отдохнуть и вновь приучить руку к мечу."
}
],
"glosses": [
"биол., мед. заставить срастись (кости, волокна, кровеносные сосуды и т. п.)"
],
"id": "ru-срастить-ru-verb-r4QSelhd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"ref": "Ю. В. Никулин, «Семь долгих лет», 1979 г. [НКРЯ]",
"text": "Долго искали в темноте отброшенный взрывом второй конец провода. Шлямин быстро срастил концы, можно возвращаться. Недалеко от батареи приказал Рудакову прозвонить линию."
}
],
"glosses": [
"техн. соединить вплотную концы, края двух или нескольких предметов"
],
"id": "ru-срастить-ru-verb-9pGfCoOb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "А. Н. Архангельский, «Александр I», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Он уже отверз свое сердце сентиментальной любви, срастил свою сердечную жизнь с сердечной жизнью возлюбленной подруги, однако еще не открыл в себе «источник слез», не освоил роль женственно рыдающего мужчины."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
158
]
],
"ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978-1995 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он каким-то полуобъяснимым чудом ― да может ли вообще кто-то объяснить или хоть полуобъяснить чудо, оно же тогда перестанет им быть! ― слепил, склеил, срастил, сживил все вместе. Шварцевскую пьесу плюс музыку Колмановского плюс стихи Светлова плюс оформление Дорера плюс актерские наши усилия (а минусом, может быть, была разве лишь Марина режиссура), как слепил, склеил (правда, тут уж слова «сживил» не произнесешь, тут другой уровень и пьесы, и режиссуры) «Белоснежку и семь гномов»."
}
],
"glosses": [
"перен. тесно, неразрывно соединить"
],
"id": "ru-срастить-ru-verb-S5S2~ZgI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995-1996 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вадим Петрович и Лариса всячески избегали опасных тем в разговоре, но невозможно легко и быстро излечить больную психику недавних детей, срастить изломанные судьбы."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "А. И. Солженицын, «Желябугские Выселки», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Два-три порыва было на линиях, всё срастили."
}
],
"glosses": [
"перен. восстановить целостность чего-либо, утратившего эту целостность прежде"
],
"id": "ru-срастить-ru-verb-fUfokLel"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"рег. (Дальний Восток) склеить, соблазнить девушку"
],
"id": "ru-срастить-ru-verb-4e8Tj2tJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈsʲtʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "склеить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восстановить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "срастить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы соединения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "сращу́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "срастя́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "срасти́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "срасти́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "срасти́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "срасти́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "срасти́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "срасти́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "срасти́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сращённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "срасти́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "срасти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соединить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"срас",
"ти́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сращивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сращение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сращивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "срастись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выросток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отросток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ростовщичество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "росток"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ростовщический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ростить"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "растение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоросль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сращивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отрасль"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "межотраслевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отраслевой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ростовщический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рослый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сращёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "стоеросовый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "растить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отращивать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сросшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "несросшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сращённый"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "взросло"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-взрослому"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Биологические термины/ru",
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "Б. Л. Васильев, «Вещий Олег», 1996 г. [НКРЯ]",
"text": "Надо было залечить раны, срастить разорванное ударом Вадима запястье, отдохнуть и вновь приучить руку к мечу."
}
],
"glosses": [
"биол., мед. заставить срастись (кости, волокна, кровеносные сосуды и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
86
]
],
"ref": "Ю. В. Никулин, «Семь долгих лет», 1979 г. [НКРЯ]",
"text": "Долго искали в темноте отброшенный взрывом второй конец провода. Шлямин быстро срастил концы, можно возвращаться. Недалеко от батареи приказал Рудакову прозвонить линию."
}
],
"glosses": [
"техн. соединить вплотную концы, края двух или нескольких предметов"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"ref": "А. Н. Архангельский, «Александр I», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Он уже отверз свое сердце сентиментальной любви, срастил свою сердечную жизнь с сердечной жизнью возлюбленной подруги, однако еще не открыл в себе «источник слез», не освоил роль женственно рыдающего мужчины."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
158
]
],
"ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978-1995 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он каким-то полуобъяснимым чудом ― да может ли вообще кто-то объяснить или хоть полуобъяснить чудо, оно же тогда перестанет им быть! ― слепил, склеил, срастил, сживил все вместе. Шварцевскую пьесу плюс музыку Колмановского плюс стихи Светлова плюс оформление Дорера плюс актерские наши усилия (а минусом, может быть, была разве лишь Марина режиссура), как слепил, склеил (правда, тут уж слова «сживил» не произнесешь, тут другой уровень и пьесы, и режиссуры) «Белоснежку и семь гномов»."
}
],
"glosses": [
"перен. тесно, неразрывно соединить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
145
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1995-1996 гг. [НКРЯ]",
"text": "Вадим Петрович и Лариса всячески избегали опасных тем в разговоре, но невозможно легко и быстро излечить больную психику недавних детей, срастить изломанные судьбы."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "А. И. Солженицын, «Желябугские Выселки», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "Два-три порыва было на линиях, всё срастили."
}
],
"glosses": [
"перен. восстановить целостность чего-либо, утратившего эту целостность прежде"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"рег. (Дальний Восток) склеить, соблазнить девушку"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈsʲtʲitʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "склеить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сложить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "восстановить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "срастить"
}
Download raw JSONL data for срастить meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.