"восстановить" meaning in Русский

See восстановить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vəsːtənɐˈvʲitʲ Audio: Ru-восстановить.ogg
Etymology: Образовано из вос- + стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: восстановлю́ [first-person, singular, future], восстанови́л [first-person, singular, past], восстанови́ла [first-person, singular, past], восстано́вишь [second-person, singular, future], восстанови́л [second-person, singular, past], восстанови́ла [second-person, singular, past], восстанови́ [second-person, singular, imperative], восстано́вит [third-person, singular, future], восстанови́л [third-person, singular, past], восстанови́ла [third-person, singular, past], восстанови́ло [third-person, singular, past], восстано́вим [first-person, plural, future], восстанови́ли [first-person, plural, past], восстано́вим [first-person, plural, imperative], восстано́вимте [first-person, plural, imperative], восстано́вите [second-person, plural, future], восстанови́ли [second-person, plural, past], восстанови́те [second-person, plural, imperative], восстано́вят [third-person, plural, future], восстанови́ли [third-person, plural, past], восстанови́вший [active, past], восстанови́в [adverbial, past], восстанови́вши [adverbial, past], восстано́вленный [passive, past], восстана́вливать [perfective], устар. восстановля́ть [perfective]
  1. привести в прежнее состояние, вернуть целость, работоспособность или статус
    Sense id: ru-восстановить-ru-verb-NUczTWeA
  2. перен. враждебно настроить кого-либо по отношению к чему-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-восстановить-ru-verb-3s3AdOVt
  3. хим. изменить степень окисления атомов, присоединив к ним электроны
    Sense id: ru-восстановить-ru-verb-1VKxQetT Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: возродить, отремонтировать, реставрировать Derived forms: восстановить в должности, восстановить в правах Related terms: восстановление, восстановитель, восстановительный, восстановиться, восстанавливать, восстанавливаться Translations (вернуть в прежнее состояние): restore (Английский)

Download JSONL data for восстановить meaning in Русский (6.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "примирить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "окислить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "восстановить в должности"
    },
    {
      "word": "восстановить в правах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вос- + стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восстановлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстана́вливать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "устар. восстановля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возродить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отремонтировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реставрировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восстановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восстановитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восстановительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстановиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстанавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстанавливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привести в прежнее состояние, вернуть целость, работоспособность или статус"
      ],
      "id": "ru-восстановить-ru-verb-NUczTWeA"
    },
    {
      "glosses": [
        "враждебно настроить кого-либо по отношению к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-восстановить-ru-verb-3s3AdOVt",
      "raw_glosses": [
        "перен. враждебно настроить кого-либо по отношению к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изменить степень окисления атомов, присоединив к ним электроны"
      ],
      "id": "ru-восстановить-ru-verb-1VKxQetT",
      "raw_glosses": [
        "хим. изменить степень окисления атомов, присоединив к ним электроны"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восстановить.ogg",
      "ipa": "vəsːtənɐˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-восстановить.ogg/Ru-восстановить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстановить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вернуть в прежнее состояние",
      "word": "restore"
    }
  ],
  "word": "восстановить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "примирить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "окислить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "восстановить в должности"
    },
    {
      "word": "восстановить в правах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вос- + стать, далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. sta^t «становиться», др.-прусск. роstāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "восстановлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстанови́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстано́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "восстана́вливать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "устар. восстановля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возродить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отремонтировать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реставрировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восстановление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "восстановитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "восстановительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстановиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстанавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "восстанавливаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привести в прежнее состояние, вернуть целость, работоспособность или статус"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "враждебно настроить кого-либо по отношению к чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. враждебно настроить кого-либо по отношению к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изменить степень окисления атомов, присоединив к ним электроны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. изменить степень окисления атомов, присоединив к ним электроны"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-восстановить.ogg",
      "ipa": "vəsːtənɐˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-восстановить.ogg/Ru-восстановить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-восстановить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вернуть в прежнее состояние",
      "word": "restore"
    }
  ],
  "word": "восстановить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.