See смена in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for смена meaning in Русский (8.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Емсна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неизменность"
}
],
"derived": [
{
"word": "на смену"
},
{
"word": "прийти на смену"
},
{
"word": "смена белья"
},
{
"word": "смена впечатлений"
},
{
"word": "смена караула"
},
{
"word": "дневная смена"
},
{
"word": "вечерняя смена"
},
{
"word": "ночная смена"
}
],
"etymology_text": "Образовано из с- + мена, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сме́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сменщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сменщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересменка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "меняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смениться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "посменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"text": "Прошло четверть часа, и на смену его басу зажужжал сиплый тенорок бухгалтера.",
"title": "Беззащитное существо"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. менять; изменение или замещение"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-lSyVosPg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1930",
"text": "Завод работает в три смены по пяти часов — от семи утра до десяти ночи.",
"title": "Город победителя"
}
],
"glosses": [
"промежуток времени, по истечении которого одна группа работающих на предприятии замещает другую"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-N-h~mXj1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1899",
"text": "Сейчас должна спуститься под землю вторая смена. Сотни две человек толпятся на шахтенном дворе между штабелей, сложенных из крупных кусков блестящего каменного угля.",
"title": "В недрах земли"
}
],
"glosses": [
"группа сотрудников, действующих в течение такого промежутка"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-lYnWY5Ah"
},
{
"examples": [
{
"text": "Поторопитесь, скоро должна прийти моя смена."
}
],
"glosses": [
"тот, кто приходит, чтобы сменить, заместить другого"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-NZubmurh"
},
{
"examples": [
{
"text": "С собой иметь две смены белья."
}
],
"glosses": [
"комплект периодически меняемой одежды"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-NQgDGufl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Смена караула, регулярно проходящая перед Букингемским дворцом, всегда привлекает тысячи туристов."
}
],
"glosses": [
"процедура передачи охраняемого поста от одного часового (караульного) другому"
],
"id": "ru-смена-ru-noun-mQZMqaY2",
"raw_glosses": [
"воен. процедура передачи охраняемого поста от одного часового (караульного) другому"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-смена.ogg",
"ipa": "ˈsmʲenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-смена.ogg/Ru-смена.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смена.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsmʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "change"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "replacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изменение, замена",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "время сменной работы, группа работающих",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "время сменной работы, группа работающих",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто замещает",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комплект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "передача военного поста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
}
],
"word": "смена"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Емсна"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неизменность"
}
],
"derived": [
{
"word": "на смену"
},
{
"word": "прийти на смену"
},
{
"word": "смена белья"
},
{
"word": "смена впечатлений"
},
{
"word": "смена караула"
},
{
"word": "дневная смена"
},
{
"word": "вечерняя смена"
},
{
"word": "ночная смена"
}
],
"etymology_text": "Образовано из с- + мена, далее от праслав. *měna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сме́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сме́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сме́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сменщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сменщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пересменка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "посменный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "меняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сменить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смениться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "посменно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1887",
"text": "Прошло четверть часа, и на смену его басу зажужжал сиплый тенорок бухгалтера.",
"title": "Беззащитное существо"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. менять; изменение или замещение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1930",
"text": "Завод работает в три смены по пяти часов — от семи утра до десяти ночи.",
"title": "Город победителя"
}
],
"glosses": [
"промежуток времени, по истечении которого одна группа работающих на предприятии замещает другую"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1899",
"text": "Сейчас должна спуститься под землю вторая смена. Сотни две человек толпятся на шахтенном дворе между штабелей, сложенных из крупных кусков блестящего каменного угля.",
"title": "В недрах земли"
}
],
"glosses": [
"группа сотрудников, действующих в течение такого промежутка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Поторопитесь, скоро должна прийти моя смена."
}
],
"glosses": [
"тот, кто приходит, чтобы сменить, заместить другого"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "С собой иметь две смены белья."
}
],
"glosses": [
"комплект периодически меняемой одежды"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Смена караула, регулярно проходящая перед Букингемским дворцом, всегда привлекает тысячи туристов."
}
],
"glosses": [
"процедура передачи охраняемого поста от одного часового (караульного) другому"
],
"raw_glosses": [
"воен. процедура передачи охраняемого поста от одного часового (караульного) другому"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-смена.ogg",
"ipa": "ˈsmʲenə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-смена.ogg/Ru-смена.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смена.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsmʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изменение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "change"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "replacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изменение, замена",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изменение, замена",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "время сменной работы, группа работающих",
"word": "shift"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "время сменной работы, группа работающих",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто замещает",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "комплект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "передача военного поста",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зміна"
}
],
"word": "смена"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.