See слежка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. следить, от след, далее от праслав. *slědъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сле́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сле́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наблюдение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надзор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сле́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "следитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выслеживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выслеживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "прослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слежение"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слеженье"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слежкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "сослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "услеживание"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наследиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "последить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "послеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "следитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "услеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "следящийᴵ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
],
[
134,
141
],
[
216,
223
]
],
"collection": "gordonua.com",
"date_published": "29 декабря, 2020",
"ref": "Главный расследователь Bellingcat Грозев: Путин выбрал самый плохой сценарий реагирования на расследование о Навальном // «gordonua.com», 29 декабря, 2020 г.",
"text": "«.. мыслящая часть его [В. Путина] электората, которая думает, а не просто верит, задумается: зачем тогда врачам и химикам заниматься слежкой? „Разве у нас так много денег, что мы можем переплачивать? Разве наружной слежкой не занимаются просто обычные опера, спецопера, спецназовцы даже? Зачем врачам платить?“»",
"title": "Главный расследователь Bellingcat Грозев: Путин выбрал самый плохой сценарий реагирования на расследование о Навальном"
}
],
"glosses": [
"постоянное наблюдение за кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-слежка-ru-noun-hS1X~diO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слежение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наблюдение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadowing"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bespitzelung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śledzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "inwigilacja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filature"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surveillance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espionnage"
}
],
"word": "слежка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. слега, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сле́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сле́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "палка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сле́жка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слега"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к слега"
],
"id": "ru-слежка-ru-noun-hwY0GXLC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слега"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жердь"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "слежка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. следить, от след, далее от праслав. *slědъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сле́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сле́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наблюдение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "надзор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сле́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "следитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выслеживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выслеживанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "прослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слежение"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слеженье"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "слежкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "сослеживание"
},
{
"raw_tags": [
"наслеженье"
],
"word": "услеживание"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наследиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подслеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "последить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "послеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "следитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "соследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сослеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уследить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "услеживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "следящийᴵ"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
],
[
134,
141
],
[
216,
223
]
],
"collection": "gordonua.com",
"date_published": "29 декабря, 2020",
"ref": "Главный расследователь Bellingcat Грозев: Путин выбрал самый плохой сценарий реагирования на расследование о Навальном // «gordonua.com», 29 декабря, 2020 г.",
"text": "«.. мыслящая часть его [В. Путина] электората, которая думает, а не просто верит, задумается: зачем тогда врачам и химикам заниматься слежкой? „Разве у нас так много денег, что мы можем переплачивать? Разве наружной слежкой не занимаются просто обычные опера, спецопера, спецназовцы даже? Зачем врачам платить?“»",
"title": "Главный расследователь Bellingcat Грозев: Путин выбрал самый плохой сценарий реагирования на расследование о Навальном"
}
],
"glosses": [
"постоянное наблюдение за кем-либо, чем-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слежение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наблюдение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shadowing"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bespitzelung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "śledzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "inwigilacja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filature"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "surveillance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espionnage"
}
],
"word": "слежка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Палки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. слега, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "сле́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сле́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сле́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сле́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сле́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "палка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сле́жка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "слега"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к слега"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈslʲeʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слега"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жердь"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "слежка"
}
Download raw JSONL data for слежка meaning in Русский (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.