See жердь in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "карапет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шкет"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "худой как жердь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *žьrdь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жрьдь (δόρυ; Супр.), русск. жердь, также жерздь, тверск. (См.), укр. же́рдка, белор. жэрдка, жэрдзе, болг. диал. жерт «планка», словенск. žȓd (род. žrdȋ, чешск. žerď, словацк. žrď, польск. żerdź, в.-луж. žerdź, н.-луж. žerź. Финск. hirsi «бревно», эст. hirś «жердь в изгороди» заимств. из др.-русск. жьрдь. Связано чередованием гласных с город. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жердь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жерде́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жердь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рдью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сортимент тонкомерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жёрдочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "жердина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жердяй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жердевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жердяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выхватив из давно уже разваливающегося забора жердь, сторож пополз по льду."
},
{
"author": "П. Ю. Львов",
"date": "1803",
"ref": "П. Ю. Львов, «Даша, деревенская девушка», 1803 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То было только осенью, что у меня тоска всё сердце переела, когда он торопился ко мне и, переходя по жердям чрез реку, оступился, упал и чуть не утонул.",
"title": "Даша, деревенская девушка"
}
],
"glosses": [
"длинный шест из тонкого ствола дерева"
],
"id": "ru-жердь-ru-noun-5ocDkehw"
},
{
"examples": [
{
"author": "Эмиль Золя",
"ref": "Эмиль Золя, «Нана»",
"text": "Зато эта жердь Эстелла, молчаливая и угловатая, напротив, стала еще более бесцветной.",
"title": "Нана"
}
],
"glosses": [
"рослый человек"
],
"id": "ru-жердь-ru-noun-CZEFNWxq",
"raw_glosses": [
"разг.; перен. рослый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тонкомерный сортимент, имеющий толщину для хвойных пород — менее 6 см, для лиственных пород — менее 8 см и используемый в строительстве, сельском хозяйстве и для других целей"
],
"id": "ru-жердь-ru-noun--e3j~XNy",
"raw_glosses": [
"лес. тонкомерный сортимент, имеющий толщину для хвойных пород — менее 6 см, для лиственных пород — менее 8 см и используемый в строительстве, сельском хозяйстве и для других целей"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɛrtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слега"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верзила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дылда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каланча"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жердяй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верста"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "детина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "длинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "долговязый"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный шест",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный шест",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный шест",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рослый человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande perche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рослый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échalas"
}
],
"word": "жердь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "карапет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шкет"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Палки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8e",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "худой как жердь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *žьrdь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жрьдь (δόρυ; Супр.), русск. жердь, также жерздь, тверск. (См.), укр. же́рдка, белор. жэрдка, жэрдзе, болг. диал. жерт «планка», словенск. žȓd (род. žrdȋ, чешск. žerď, словацк. žrď, польск. żerdź, в.-луж. žerdź, н.-луж. žerź. Финск. hirsi «бревно», эст. hirś «жердь в изгороди» заимств. из др.-русск. жьрдь. Связано чередованием гласных с город. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жердь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жерде́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жердь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рдью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "же́рди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жердя́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сортимент тонкомерный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жёрдочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "жердина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жердяй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жердевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жердяной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выхватив из давно уже разваливающегося забора жердь, сторож пополз по льду."
},
{
"author": "П. Ю. Львов",
"date": "1803",
"ref": "П. Ю. Львов, «Даша, деревенская девушка», 1803 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "То было только осенью, что у меня тоска всё сердце переела, когда он торопился ко мне и, переходя по жердям чрез реку, оступился, упал и чуть не утонул.",
"title": "Даша, деревенская девушка"
}
],
"glosses": [
"длинный шест из тонкого ствола дерева"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эмиль Золя",
"ref": "Эмиль Золя, «Нана»",
"text": "Зато эта жердь Эстелла, молчаливая и угловатая, напротив, стала еще более бесцветной.",
"title": "Нана"
}
],
"glosses": [
"рослый человек"
],
"raw_glosses": [
"разг.; перен. рослый человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тонкомерный сортимент, имеющий толщину для хвойных пород — менее 6 см, для лиственных пород — менее 8 см и используемый в строительстве, сельском хозяйстве и для других целей"
],
"raw_glosses": [
"лес. тонкомерный сортимент, имеющий толщину для хвойных пород — менее 6 см, для лиственных пород — менее 8 см и используемый в строительстве, сельском хозяйстве и для других целей"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐɛrtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слега"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верзила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дылда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "каланча"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жердяй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "верста"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "детина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "длинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "долговязый"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "длинный шест",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный шест",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "длинный шест",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaule"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рослый человек",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande perche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "рослый человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échalas"
}
],
"word": "жердь"
}
Download raw JSONL data for жердь meaning in Русский (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.