See сжирать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "сжарить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "сохранять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сберегать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы еды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -жирать (жрать), далее от праслав. *žrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жьрати, жьру, ст.-слав. (по)жрѣти «проглотить», жьрѫ (Супр.), русск. жрать, жру, пожирать, укр. же́рти, жeру́, белор. жерць, жру, сербохорв. ждѐрати, жде̏ре̑м, словенск. žréti, žrèm, др.-чешск. žřieti, žru, чешск. žrát, žeru, словацк. žrаť, žеrеm, польск. żreć, żrę, в.-луж. źrać, žeru, «жрать», žrjeć «пьянствовать, пить», н.-луж. žraś, žеru «жрать», žreś, žru «пить (горькую)»; восходит к праиндоевр. *gʷere-, *gʷrō-. Родственно лит. gérti, geriù «пить», латышск. dzert, dzer̨u, «пить», др.-инд. giráti, gr̥ṇā́ti «поглощает», garás «питье», авест. gar- «проглатывающий, поглощающий» (в сложениях), арм. keri «я ел», греч. βορά «корм», βορός «прожорливый», βιβρώσκω «ем, пожираю, съедаю», лат. vōro, vorāre «поглощаю». Следует отделять от жру «творю жертву» (ср.: жрец). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сжира́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сжира́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сжира́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сжира́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "съедать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мучить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уничтожать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сжира́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жратва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жрака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жральня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жраньё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жратва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "зажор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "зажора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "нажор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжираловка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжиралово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пережор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пожирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пожиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожорливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожорство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "жратвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "жрачный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжорливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжорный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "пережравший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "пережравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "прожорливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "ужравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "ужратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "жрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "жраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "ужраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "недожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "недожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нажравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нажратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обожравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обожратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пережравший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пережравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жорма"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жормя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нажористо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обжорливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прожорливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ужрато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1997",
"ref": "В. С. Маканин, «Андеграунд, или герой нашего времени», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сычев возвращался и все сжирал, грубые, большие куски, огромная тарелка ― ел без разбору.",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"съедать или выпивать (обычно много, с жадностью, неопрятно)"
],
"id": "ru-сжирать-ru-verb-~BPNZBVy",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец мы добрались до места и поселились в каких-то недостроенных саманных домиках, но находиться в них было невозможно из-за насекомых ― нас буквально сжирали блохи.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"причинять боль, мучить (укусами, уколами и т.п.)"
],
"id": "ru-сжирать-ru-verb-MwqwU1Hc",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Грубые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Светлана Ткачева",
"collection": "100% здоровья",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Ткачева, «День влюбленных…», 2003 г. // «100% здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучше иметь идеальную домработницу ― нельзя допустить, чтобы быт «сжирал» основные отношения, это самое ужасное.",
"title": "День влюбленных…"
},
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2001",
"ref": "Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы отказались от плохого сценического света. А если заказываешь хороший, то его аренда сжирает любую прибыль.",
"title": "Пара, в которой трое"
}
],
"glosses": [
"истреблять, уничтожать, расходовать"
],
"id": "ru-сжирать-ru-verb-cLEXuz~L",
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐːɨˈratʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пожирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лопать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съедать",
"word": "gorge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съедать",
"word": "guzzle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "издавая звуки",
"sense": "съедать",
"word": "gobble"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, расходовать",
"word": "eat up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, расходовать",
"word": "consume"
}
],
"word": "сжирать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сжарить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "сохранять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сберегать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы еды/ru",
"Глаголы уничтожения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + -жирать (жрать), далее от праслав. *žrati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жьрати, жьру, ст.-слав. (по)жрѣти «проглотить», жьрѫ (Супр.), русск. жрать, жру, пожирать, укр. же́рти, жeру́, белор. жерць, жру, сербохорв. ждѐрати, жде̏ре̑м, словенск. žréti, žrèm, др.-чешск. žřieti, žru, чешск. žrát, žeru, словацк. žrаť, žеrеm, польск. żreć, żrę, в.-луж. źrać, žeru, «жрать», žrjeć «пьянствовать, пить», н.-луж. žraś, žеru «жрать», žreś, žru «пить (горькую)»; восходит к праиндоевр. *gʷere-, *gʷrō-. Родственно лит. gérti, geriù «пить», латышск. dzert, dzer̨u, «пить», др.-инд. giráti, gr̥ṇā́ti «поглощает», garás «питье», авест. gar- «проглатывающий, поглощающий» (в сложениях), арм. keri «я ел», греч. βορά «корм», βορός «прожорливый», βιβρώσκω «ем, пожираю, съедаю», лат. vōro, vorāre «поглощаю». Следует отделять от жру «творю жертву» (ср.: жрец). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сжира́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сжира́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сжира́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сжира́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сжира́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сжира́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "съедать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мучить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "уничтожать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сжира́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жратва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жрака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жральня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жраньё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жратва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "жрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "зажор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "зажора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "нажор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирало"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжираловка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжиралово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "обжорство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пережор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пожирание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "пожиранье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожора"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожорливость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"существительные"
],
"word": "прожорство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "жратвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "жрачный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "нажратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжористый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжорливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "обжорный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "пережравший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "пережравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "прожорливый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "ужравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"прилагательные"
],
"word": "ужратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "жрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "жраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "выжраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "ужраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "зажраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "нажраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "недожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "недожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "обожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пережраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "пожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "прожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сжирать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сжираться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сожрать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-",
"глаголы"
],
"word": "сожраться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нажравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нажратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обожравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "обожратый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пережравший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пережравшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жорма"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жормя"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "нажористо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обжорливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "прожорливо"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем жр-/жир-/жор-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ужрато"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Грубые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1997",
"ref": "В. С. Маканин, «Андеграунд, или герой нашего времени», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сычев возвращался и все сжирал, грубые, большие куски, огромная тарелка ― ел без разбору.",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"съедать или выпивать (обычно много, с жадностью, неопрятно)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. К. Архипова",
"date": "1996",
"ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец мы добрались до места и поселились в каких-то недостроенных саманных домиках, но находиться в них было невозможно из-за насекомых ― нас буквально сжирали блохи.",
"title": "Музыка жизни"
}
],
"glosses": [
"причинять боль, мучить (укусами, уколами и т.п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Грубые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Светлана Ткачева",
"collection": "100% здоровья",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Ткачева, «День влюбленных…», 2003 г. // «100% здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучше иметь идеальную домработницу ― нельзя допустить, чтобы быт «сжирал» основные отношения, это самое ужасное.",
"title": "День влюбленных…"
},
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2001",
"ref": "Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы отказались от плохого сценического света. А если заказываешь хороший, то его аренда сжирает любую прибыль.",
"title": "Пара, в которой трое"
}
],
"glosses": [
"истреблять, уничтожать, расходовать"
],
"tags": [
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐːɨˈratʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пожирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лопать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съедать",
"word": "gorge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "съедать",
"word": "guzzle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "издавая звуки",
"sense": "съедать",
"word": "gobble"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, расходовать",
"word": "eat up"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уничтожать, расходовать",
"word": "consume"
}
],
"word": "сжирать"
}
Download raw JSONL data for сжирать meaning in Русский (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.