See сатин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сатин meaning in Русский (4.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Синат"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. satin по названию места вывоза — китайского порта Тсётунг??",
"forms": [
{
"form": "сати́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сати́ну",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "текстиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сатинировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Д. Черевков",
"collection": "Исторический вестник",
"date_published": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь же, в этой [Чекианской] провинции, выделывается золотой, тиснёный сатин исключительно для знаменных войск в Пекине и к северу от него",
"title": "По китайскому побережью"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пальтецо было распахнуто, тонкий сатин рубашки не защищал тела от пронизывающих веяний влаги, и это было приятно.",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Словно никогда и не крутили они промеж себя любовь, словно и не она, Маринка, подарила Семке кисет голубого сатина с зелёной собственноручной вышивкой по краям и с розовыми буквами, целомудренно сиявшими на всех четырёх углах этого роскошного подарка.",
"title": "Калоши"
},
{
"author": "Вацлав Михальский",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом вызвал новую сестру-хозяйку и распорядился приготовить в дорогу Саше сатину, бинтов, марли, спирта, лекарств, консервов.",
"title": "Для радости нужны двое"
}
],
"glosses": [
"хлопчатобумажная, шёлковая, шерстяная или искусственная ткань атласного переплетения, с гладкой, отливающей шелковистым блеском лицевой стороной, тиснённая, гладкокрашенная или набивная"
],
"id": "ru-сатин-ru-noun-gMogNoVD",
"raw_glosses": [
"текст. хлопчатобумажная, шёлковая, шерстяная или искусственная ткань атласного переплетения, с гладкой, отливающей шелковистым блеском лицевой стороной, тиснённая, гладкокрашенная или набивная"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"одежда из этой ткани"
],
"id": "ru-сатин-ru-noun-6D1fvNCa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈtʲin"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sateen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "satin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satén"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmetto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сәтен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Satin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сатин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satinette"
}
],
"word": "сатин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Синат"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. satin по названию места вывоза — китайского порта Тсётунг??",
"forms": [
{
"form": "сати́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сати́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*сати́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сати́ну",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "текстиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сатиновый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сатинировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Д. Черевков",
"collection": "Исторический вестник",
"date_published": "1898",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь же, в этой [Чекианской] провинции, выделывается золотой, тиснёный сатин исключительно для знаменных войск в Пекине и к северу от него",
"title": "По китайскому побережью"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пальтецо было распахнуто, тонкий сатин рубашки не защищал тела от пронизывающих веяний влаги, и это было приятно.",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Словно никогда и не крутили они промеж себя любовь, словно и не она, Маринка, подарила Семке кисет голубого сатина с зелёной собственноручной вышивкой по краям и с розовыми буквами, целомудренно сиявшими на всех четырёх углах этого роскошного подарка.",
"title": "Калоши"
},
{
"author": "Вацлав Михальский",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом вызвал новую сестру-хозяйку и распорядился приготовить в дорогу Саше сатину, бинтов, марли, спирта, лекарств, консервов.",
"title": "Для радости нужны двое"
}
],
"glosses": [
"хлопчатобумажная, шёлковая, шерстяная или искусственная ткань атласного переплетения, с гладкой, отливающей шелковистым блеском лицевой стороной, тиснённая, гладкокрашенная или набивная"
],
"raw_glosses": [
"текст. хлопчатобумажная, шёлковая, шерстяная или искусственная ткань атласного переплетения, с гладкой, отливающей шелковистым блеском лицевой стороной, тиснённая, гладкокрашенная или набивная"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"одежда из этой ткани"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɐˈtʲin"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sateen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "satin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satén"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salmetto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сәтен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Satin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сатин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satinette"
}
],
"word": "сатин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.