"роговица" meaning in Русский

See роговица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rəɡɐˈvʲit͡sə [singular], rəɡɐˈvʲit͡sɨ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рогови́ца [nominative, singular], рогови́цы [nominative, plural], рогови́цы [genitive, singular], рогови́ц [genitive, plural], рогови́це [dative, singular], рогови́цам [dative, plural], рогови́цу [accusative, singular], рогови́цы [accusative, plural], рогови́цей [instrumental, singular], рогови́цею [instrumental, singular], рогови́цами [instrumental, plural], рогови́це [prepositional, singular], рогови́цах [prepositional, plural]
  1. анат. передняя, наиболее выпуклая прозрачная часть глазного яблока
    Sense id: ru-роговица-ru-noun-ABqf-U5P Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: роговая оболочка Holonyms: глаз, глазное яблоко Translations: cornea (Английский), قرنية (Арабский), kornea (Баскский), কর্নিয়া (Бенгальский), роговица (Болгарский), rožnjača (Боснийский), szaruhártya (Венгерский), cornea (Вьетнамский), kòne (Гаитянский), córnea (Галисийский), hornhinde (Датский), ލޮލުގެ ހާމަދުލި [Maldivian] (Дивехи), קרנית (Иврит), קארניע (Идиш), korneo (Идо), kornea (Индонезийский), córnea (Испанский), cornea (Итальянский), қасаң қабық (Казахский), còrnia (Каталанский), 각막 (Корейский), ragena (Литовский), kornea (Малайский), Hornhaut (Немецкий), hoornvlies (Нидерландский), cornea (Нидерландский), قرنیه (Персидский), rogówka (Польский), córnea (Португальский), рожњача [Cyrillic] (Сербский), rohovka (Словацкий), kornea (Словацкий), กระจกตา (Тайский), kornea (Турецкий), рогівка (Украинский), sarveiskalvo (Финский), cornée (Французский), स्वच्छमण्डल (Хинди), rožnica (Хорватский), rohovka (Чешский), hornhinna (Шведский), korneo (Эсперанто), дьүккэ (Якутский), 角膜 (Японский)
Related terms: роговичный, Козерог, Рогалёв, Рогаль, Рогачевский, Рогов, Роговой, Рогуля, Рожков, Золотой Рог, Кривой Рог, Рогачёв, двурог, единорог, козерог, носорог, носорожек, носорожиха, носорожище, ороговелость, птица-носорог, рог, рогалик, рогаль, рогатина, рогатинка, рогатка, рогатость, рогаточка, рогаточник, рогач, роговик, роговина, роговица, роговое, роговьё, рогонос, рогоносец, рогохвост, рогулина, рогулинка, рогуль, рогуля, рожечник, рожечница, рожище, рожнец, рожно, рожок, рожон, рожочек, биотит-роговообманковый, двурогий, криворожский, многорогий, носороговый, носорожий, однорогий, полорогий, радужно-роговичный, рогастый, рогаточный, рогатый, роговичный, роговой, роговообманково-биотитовый, роговый, рожечный, рожковый, трёхрогий, узкорогий, четырёхрогий, широкорогий, ороговеть, рогатить, рогатиться, роговеть, рогато

Download JSONL data for роговица meaning in Русский (17.5kB)

{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рогови́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глаз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глазное яблоко"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогалёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогачевский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Роговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рожков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золотой Рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Кривой Рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Рогачёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "двурог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "единорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "козерог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ороговелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "птица-носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогалик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогонос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогулина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогулинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогуль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожнец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биотит-роговообманковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двурогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криворожский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "носороговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "носорожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радужно-роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогаточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговообманково-биотитовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рожечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рожковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхрогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхрогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "широкорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ороговеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рогатить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рогатиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "роговеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "рогато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е.Л. Вакулич",
          "date": "2014",
          "source": "Google Books",
          "text": "Наконец, муциновый слой покрывает роговицу, придаёт ей гидрофильные свойства и способствует прочной связи слёзной пленки с поверхностью роговицы.",
          "title": "Улучшение зрения для работающих на компьютере"
        }
      ],
      "glosses": [
        "передняя, наиболее выпуклая прозрачная часть глазного яблока"
      ],
      "id": "ru-роговица-ru-noun-ABqf-U5P",
      "raw_glosses": [
        "анат. передняя, наиболее выпуклая прозрачная часть глазного яблока"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəɡɐˈvʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəɡɐˈvʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговая оболочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قرنية"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কর্নিয়া"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "роговица"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "rožnjača"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szaruhártya"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kòne"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hornhinde"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ލޮލުގެ ހާމަދުލި"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קרנית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קארניע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "korneo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қасаң қабық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "còrnia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "각막"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ragena"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hornhaut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoornvlies"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قرنیه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rogówka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рожњача"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rohovka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระจกตา"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рогівка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sarveiskalvo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cornée"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वच्छमण्डल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rožnica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohovka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hornhinna"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "korneo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дьүккэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "角膜"
    }
  ],
  "word": "роговица"
}
{
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного рог, далее от праслав. *rogъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рогъ (др.-греч. κέρας), русск. рог, укр. ріг, ро́га, белор. рог, болг. рог, сербохорв. ро̑г (род. п. ро̏га), словенск. rọ̑g rо̣̑gа, rоgа, чешск., словацк. roh, польск. róg, rogu, в.-луж. roh, н.-луж. rog, полабск. rüg. Родственно лит. rãgas «рог», мн. ragaĩ, латышск. rags, др.-прусск. ragis, сюда также лит. rãgės, rõgės «сани», латышск. rаgаvаs ж. мн. (то же), лит. raguvà ж. «овраг, обрыв». Сомнительна связь с нем. rаgеn «выситься» (ср. на кро́ква). Выражение рог изобилия является книжным и имеет параллели в нем. Füllhorn — то же, лат. соrnu сорiае, греч. τὸ τοῦ Πλούτου κέρας, др.-русск. смагу мычучи въ пламенѣ розѣ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рогови́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рогови́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глаз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глазное яблоко"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогалёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогачевский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Роговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рогуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Рожков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Золотой Рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Кривой Рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Рогачёв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "двурог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "единорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "козерог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожиха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "носорожище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ороговелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "птица-носорог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогалик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогатость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогаточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "роговьё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогонос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогоносец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогохвост"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогулина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогулинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогуль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рогуля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожнец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "рожочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "биотит-роговообманковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "двурогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "криворожский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "носороговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "носорожий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "однорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "радужно-роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогаточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рогатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговообманково-биотитовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "роговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рожечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рожковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трёхрогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "узкорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "четырёхрогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "широкорогий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ороговеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рогатить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рогатиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "роговеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем рог-/рож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "рогато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е.Л. Вакулич",
          "date": "2014",
          "source": "Google Books",
          "text": "Наконец, муциновый слой покрывает роговицу, придаёт ей гидрофильные свойства и способствует прочной связи слёзной пленки с поверхностью роговицы.",
          "title": "Улучшение зрения для работающих на компьютере"
        }
      ],
      "glosses": [
        "передняя, наиболее выпуклая прозрачная часть глазного яблока"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. передняя, наиболее выпуклая прозрачная часть глазного яблока"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəɡɐˈvʲit͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rəɡɐˈvʲit͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роговая оболочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "قرنية"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কর্নিয়া"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "роговица"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "rožnjača"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szaruhártya"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kòne"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "hornhinde"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ލޮލުގެ ހާމަދުލި"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קרנית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "קארניע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "korneo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қасаң қабық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "còrnia"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "각막"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "ragena"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hornhaut"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "hoornvlies"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cornea"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قرنیه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rogówka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "córnea"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "рожњача"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rohovka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "กระจกตา"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kornea"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рогівка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sarveiskalvo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cornée"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "स्वच्छमण्डल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rožnica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohovka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hornhinna"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "korneo"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дьүккэ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "角膜"
    }
  ],
  "word": "роговица"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.