"решать" meaning in Русский

See решать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rʲɪˈʂatʲ Audio: Ru-решать.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать» Forms: реша́ю [first-person, singular, present], реша́л [first-person, singular, past], реша́ла [first-person, singular, past], реша́ешь [second-person, singular, present], реша́л [second-person, singular, past], реша́ла [second-person, singular, past], реша́й [second-person, singular, imperative], реша́ет [third-person, singular, present], реша́л [third-person, singular, past], реша́ла [third-person, singular, past], реша́ло [third-person, singular, past], реша́ем [first-person, plural, present], реша́ли [first-person, plural, past], реша́ете [second-person, plural, present], реша́ли [second-person, plural, past], реша́йте [second-person, plural, imperative], реша́ют [third-person, plural, present], реша́ли [third-person, plural, past], реша́ющий [active, present], реша́вший [active, past], реша́я [adverbial, present], реша́в [adverbial, past], реша́вши [adverbial, past], реша́емый [passive, present], буду/будешь… реша́ть [future], решить [perfective]
  1. обдумывать вопрос или проблему в поисках нужного ответа
    Sense id: ru-решать-ru-verb-OqJHcS26
  2. обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия
    Sense id: ru-решать-ru-verb-dHl~K-dT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: определять Translations (делать вывод, определять): decide (Английский), resolve (Английский), make up one's mind (Английский), determine (Английский), решавам (Болгарский), határoz (Венгерский), αποφασίζω (Греческий), bestemme (Датский), memutuskan (Индонезийский), decidir (Испанский), determinar (Испанский), decidere (Итальянский), decerno (Латинский), mikasa (Малагасийский), beschließen (Немецкий), entscheiden (Немецкий), beslissen (Нидерландский), bestemme (Норвежский), decidir (Португальский), hotărî (Румынский), қарор додан (Таджикский), карар итәргә (Татарский), karar vermek (Турецкий), вирiшувати (Украинский), ratkaista (Финский), décider (Французский), bestämma (Шведский), decidi (Эсперанто) Translations (отвечать на проблему, вопрос): solve (Английский), settle (Английский), решавам (Болгарский), resolver (Испанский), risolvere (Итальянский), шешу (Казахский), risināt (Литовский), lösen (Немецкий), rechnen (Немецкий), uitwerken (Нидерландский), avgjøre (Норвежский), rozwiązywać (Польский), resolver (Португальский), rezolva (Румынский), ҳал кардан (Таджикский), чишәргә (Татарский), хәл итәргә (Татарский), halletmek (Турецкий), ratkaista (Финский), résoudre (Французский), řešit (Чешский), avgöra (Шведский), solvi (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы решения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать»",
  "forms": [
    {
      "form": "реша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… реша́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "решить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решебник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "порешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "порешить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разрешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "решительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Они решают задачи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумывать вопрос или проблему в поисках нужного ответа"
      ],
      "id": "ru-решать-ru-verb-OqJHcS26"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он решает, кто должен уйти, а кто — остаться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия"
      ],
      "id": "ru-решать-ru-verb-dHl~K-dT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-решать.ogg",
      "ipa": "rʲɪˈʂatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-решать.ogg/Ru-решать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-решать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "определять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "solve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "settle"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "решавам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "resolver"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "risolvere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "шешу"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "risināt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rechnen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "uitwerken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "avgjøre"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rozwiązywać"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "resolver"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rezolva"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "ҳал кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "чишәргә"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "хәл итәргә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "halletmek"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "ratkaista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "résoudre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "řešit"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "avgöra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "solvi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "resolve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "make up one's mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "determine"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "решавам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "határoz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "αποφασίζω"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestemme"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "memutuskan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "determinar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidere"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decerno"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "mikasa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "beschließen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "entscheiden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "beslissen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestemme"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "hotărî"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "қарор додан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "карар итәргә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "karar vermek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "вирiшувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "ratkaista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "décider"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestämma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidi"
    }
  ],
  "word": "решать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы решения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать»",
  "forms": [
    {
      "form": "реша́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "реша́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… реша́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "решить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решебник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "порешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "порешить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "разрешаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "решительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Они решают задачи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумывать вопрос или проблему в поисках нужного ответа"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он решает, кто должен уйти, а кто — остаться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-решать.ogg",
      "ipa": "rʲɪˈʂatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-решать.ogg/Ru-решать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-решать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "определять"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "solve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "settle"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "решавам"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "resolver"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "risolvere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "шешу"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "risināt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "lösen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rechnen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "uitwerken"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "avgjøre"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rozwiązywać"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "resolver"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "rezolva"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "ҳал кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "чишәргә"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "хәл итәргә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "halletmek"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "ratkaista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "résoudre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "řešit"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "avgöra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "отвечать на проблему, вопрос",
      "word": "solvi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "resolve"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "make up one's mind"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "determine"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "решавам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "határoz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "αποφασίζω"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestemme"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "memutuskan"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "determinar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidere"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decerno"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "mikasa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "beschließen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "entscheiden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "beslissen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestemme"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidir"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "hotărî"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "қарор додан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "карар итәргә"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "karar vermek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "вирiшувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "ratkaista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "décider"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "bestämma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "делать вывод, определять",
      "word": "decidi"
    }
  ],
  "word": "решать"
}

Download raw JSONL data for решать meaning in Русский (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.