"решительность" meaning in Русский

See решительность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪˈʂɨtʲɪlʲnəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. решительный и гл. решить, далее из праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать». Родственно лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать», ryšulỹs «узелок», ryšỹs «завязка», raĩštis «повязка на голову», rìšti, rišù «завязывать», латышск. ràisît «развязывать», rist «завязывать», др.-прусск. senrists «завязанный», perrēist «связывать», англос. wrîon «заматывать, покрывать» (*wrîhan), wrîđan «завязывать», лат. rīса «повязка на голову». Балто-слав. праформа спорна, но лучшей этимологии до сих пор не предложено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: реши́тельность [nominative, singular], реши́тельности [nominative, plural], реши́тельности [genitive, singular], реши́тельностей [genitive, plural], реши́тельности [dative, singular], реши́тельностям [dative, plural], реши́тельность [accusative, singular], реши́тельности [accusative, plural], реши́тельностью [instrumental, singular], реши́тельностями [instrumental, plural], реши́тельности [prepositional, singular], реши́тельностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного решительный; смелость и быстрота в принятии решений
    Sense id: ru-решительность-ru-noun-tWPypskp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: решимость, решительный, решать, решить, решаться, решиться, решительно Translations (смелость и быстрота в принятии решений): resolution (Английский), resoluteness (Английский), resolve (Английский), рашучасць (Белорусский), decisión [feminine] (Испанский), resolución [feminine] (Испанский), risolutezza [feminine] (Итальянский), fermezza [feminine] (Итальянский), батылдық (Казахский), табандылық (Казахский), Entschiedenheit [feminine] (Немецкий), Entschlossenheit [feminine] (Немецкий), рішучість (Украинский), odhodlanost (Чешский), rozhodnost (Чешский), ráznost (Чешский), beslutsamhet (Шведский)

Download JSONL data for решительность meaning in Русский (8.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерешительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. решительный и гл. решить, далее из праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать». Родственно лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать», ryšulỹs «узелок», ryšỹs «завязка», raĩštis «повязка на голову», rìšti, rišù «завязывать», латышск. ràisît «развязывать», rist «завязывать», др.-прусск. senrists «завязанный», perrēist «связывать», англос. wrîon «заматывать, покрывать» (*wrîhan), wrîđan «завязывать», лат. rīса «повязка на голову». Балто-слав. праформа спорна, но лучшей этимологии до сих пор не предложено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "реши́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "решительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошёл прямо к дому, занимаемому государем.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842–1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В его тёмно-серых глазах, осенённых чёрными ресницами, наблюдатель прочёл бы необыкновенную, бессознательную и как бы невольную решительность, не позволявшую ему ни на миг задуматься в минуту действия.",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Те, которые испытали застенчивость, знают, что чувство это увеличивается в прямом отношении времени, а решительность уменьшается в обратном отношении, то есть: чем больше продолжается это состояние, тем делается оно непреодолимее и тем менее остаётся решительности.",
          "title": "Детство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного решительный; смелость и быстрота в принятии решений"
      ],
      "id": "ru-решительность-ru-noun-tWPypskp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈʂɨtʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resolution"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resoluteness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resolve"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "рашучасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resolución"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risolutezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fermezza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "батылдық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "табандылық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschiedenheit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschlossenheit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "рішучість"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "odhodlanost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "rozhodnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "ráznost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "beslutsamhet"
    }
  ],
  "word": "решительность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нерешительность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. решительный и гл. решить, далее из праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать». Родственно лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать», ryšulỹs «узелок», ryšỹs «завязка», raĩštis «повязка на голову», rìšti, rišù «завязывать», латышск. ràisît «развязывать», rist «завязывать», др.-прусск. senrists «завязанный», perrēist «связывать», англос. wrîon «заматывать, покрывать» (*wrîhan), wrîđan «завязывать», лат. rīса «повязка на голову». Балто-слав. праформа спорна, но лучшей этимологии до сих пор не предложено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "реши́тельность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "реши́тельностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "решимость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "решительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "решиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "решительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867–1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг, с решительностью, которой он сам не ждал от себя, Ростов, ощупав письмо в кармане, пошёл прямо к дому, занимаемому государем.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842–1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В его тёмно-серых глазах, осенённых чёрными ресницами, наблюдатель прочёл бы необыкновенную, бессознательную и как бы невольную решительность, не позволявшую ему ни на миг задуматься в минуту действия.",
          "title": "Князь Серебряный"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1852",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Те, которые испытали застенчивость, знают, что чувство это увеличивается в прямом отношении времени, а решительность уменьшается в обратном отношении, то есть: чем больше продолжается это состояние, тем делается оно непреодолимее и тем менее остаётся решительности.",
          "title": "Детство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного решительный; смелость и быстрота в принятии решений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈʂɨtʲɪlʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resolution"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resoluteness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "resolve"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "рашучасць"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "decisión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "resolución"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risolutezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fermezza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "батылдық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "табандылық"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschiedenheit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entschlossenheit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "рішучість"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "odhodlanost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "rozhodnost"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "ráznost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "смелость и быстрота в принятии решений",
      "word": "beslutsamhet"
    }
  ],
  "word": "решительность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.