"револьвер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пистолеты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. revolver (с сер. 1830-х) напрямую и посредством нем. Revolver (вариант ударения рево́львер) и франц. revolver (револьве́р), суф. производного от англ. revolve «вращаться», далее от ср.-англ. revolven 'менять направление', из ст.-франц. revolver 'отражаться', от лат. revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».\nВпервые фиксируется в 1850 как переводная цитата в контексте реалий Дикого Запада США (◆ Вот почему нынче встречается в английских журналах столько извещений оружейников об «отличного устройства револьверах (многоствольных пистолетов), кинжалах, складных ножах и проч.» Г. К. Блок, «Краткое географическо-статистическое описание Калифорнии» (1849), 1850 [Google Книги]), но полноценно входит в русский язык лишь с середины Крымской войны (1854), когда российские власти озаботились заменой устаревших однозарядных пистолетов.\nСовременная форма слова достаточно быстро вытеснила формы «пистолет системы Риволвер», «ривольвер» и т. п., по крайней мере до 1870-х продержалось сложное слово пистолет-револьвер, ассимилированные просторечные варианты реворвер, левольвер, левольверт вышли из употребления в течение XX века.",
  "forms": [
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смит-вессон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "браунинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маузер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "люгер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парабеллум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "револьверчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "револьверишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "револьверище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бундельревольвер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "револьверный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Отечественные записки",
          "date_published": "март 1854",
          "ref": "«Новости литературы, искусств, наук и промышлености», \"Фабрика «револьверов» Кольта\" // «Отечественные записки», т. XCIII, март 1854 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Что жь такое револьверы? Это превосходное изобретение полковника Сольта может быть ружьём и пистолетом; главное его достоинство состоит в том, что несколько выстрелов следуют один за другим с чрезвычайною быстротою. Действие это происходит посредством кругообращения, устроенного в ружье или пистолете. ❬…❭ у револьвера одно дуло, а он стреляет шесть раз сряду.",
          "title": "Новости литературы, искусств, наук и промышлености"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подошёл к двери и затворил её; потом с остановившимся взглядом и со стиснутыми крепко зубами подошёл к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приехал на смотр старенький, очень важный генерал, на всех накричал, всех похвалил, все перепутал, перезабыв уставы, револьвер называл пистолетом, вместо «снабжать» говорил «снабдать», шепелявил и часто сморкался.",
          "title": "Бабаев"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1926",
          "ref": "А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оставив Биче в покое, комиссар занялся револьвером, который лежал на полу, когда мы вошли. В нем было семь гнёзд, их пули оказались на месте. — Можете вы сказать, чей это револьвер? — спросил Бутлера комиссар. — Это его револьвер, капитана, — ответил моряк. — Гез никогда не расставался с револьвером.",
          "title": "Бегущая по волнам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многозарядное огнестрельное оружие, обычно короткоствольное, в котором патроны заряжаются во вращающийся вокруг своей оси цилиндрический блок патронников или стволов (барабан)"
      ],
      "id": "ru-револьвер-ru-noun-vQJdXcO1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Трусевич",
          "date": "1908",
          "ref": "М. И. Трусевич, доклад министру внутренних дел П. А. Столыпину по делу «Боевого интернационального отряда анархистов-коммунистов», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отсюда Борисов послал в Швейцарию требование о высылке ему транспорта, оружия в количестве семидесяти револьверов системы «Браунинг» и «Маузер».",
          "title": "доклад министру внутренних дел П. А. Столыпину по делу «Боевого интернационального отряда анархистов-коммунистов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любое короткоствольное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой"
      ],
      "id": "ru-револьвер-ru-noun-ctRerUAn",
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. любое короткоствольное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-револьвер.ogg",
      "ipa": "rʲɪvɐlʲˈvʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-револьвер.ogg/Ru-револьвер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-револьвер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪvɐlʲˈvʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пистолет-револьвер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пистолет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "revole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ատրճանակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "errebolber"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алтатар"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рэвальвер"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "রিভলভার"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rifolfer"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "rebolber"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "περίστροφο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რევოლვერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "volovolo"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רעוואָלווער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "revolvero"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "senapan kisar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sexhleypa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rivoltella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "гёрох"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "герох"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тапанча"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revòlver"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тапанч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "手枪"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "左輪手槍"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ribolbeo",
      "word": "리볼버"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "revolveris"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "revolveris"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "റിവോൾവർ"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rivolver"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "rivhŏlavhar",
      "word": "रिव्हॉलव्हर"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гар буу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revòuver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revolvèr"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ливор"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "revòlver"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "rebolbr"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "таппонча"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "туфангча"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toplu tabanca"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sapança"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "revolʼver"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻpponcha"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "revolveri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "révolver"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "rivolvar"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रिवॉल्वर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "rothaldag"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "revolvero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "riborubā",
      "word": "リボルバー"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Пистолеты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 2-й половиной XX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. revolver (с сер. 1830-х) напрямую и посредством нем. Revolver (вариант ударения рево́львер) и франц. revolver (револьве́р), суф. производного от англ. revolve «вращаться», далее от ср.-англ. revolven 'менять направление', из ст.-франц. revolver 'отражаться', от лат. revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».\nВпервые фиксируется в 1850 как переводная цитата в контексте реалий Дикого Запада США (◆ Вот почему нынче встречается в английских журналах столько извещений оружейников об «отличного устройства револьверах (многоствольных пистолетов), кинжалах, складных ножах и проч.» Г. К. Блок, «Краткое географическо-статистическое описание Калифорнии» (1849), 1850 [Google Книги]), но полноценно входит в русский язык лишь с середины Крымской войны (1854), когда российские власти озаботились заменой устаревших однозарядных пистолетов.\nСовременная форма слова достаточно быстро вытеснила формы «пистолет системы Риволвер», «ривольвер» и т. п., по крайней мере до 1870-х продержалось сложное слово пистолет-револьвер, ассимилированные просторечные варианты реворвер, левольвер, левольверт вышли из употребления в течение XX века.",
  "forms": [
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "револьве́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оружие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оружие"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смит-вессон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "браунинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "маузер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "люгер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "парабеллум"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "револьверчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "револьверишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "револьверище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бундельревольвер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "револьверный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Отечественные записки",
          "date_published": "март 1854",
          "ref": "«Новости литературы, искусств, наук и промышлености», \"Фабрика «револьверов» Кольта\" // «Отечественные записки», т. XCIII, март 1854 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Что жь такое револьверы? Это превосходное изобретение полковника Сольта может быть ружьём и пистолетом; главное его достоинство состоит в том, что несколько выстрелов следуют один за другим с чрезвычайною быстротою. Действие это происходит посредством кругообращения, устроенного в ружье или пистолете. ❬…❭ у револьвера одно дуло, а он стреляет шесть раз сряду.",
          "title": "Новости литературы, искусств, наук и промышлености"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он подошёл к двери и затворил её; потом с остановившимся взглядом и со стиснутыми крепко зубами подошёл к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "date": "1906–1907",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приехал на смотр старенький, очень важный генерал, на всех накричал, всех похвалил, все перепутал, перезабыв уставы, револьвер называл пистолетом, вместо «снабжать» говорил «снабдать», шепелявил и часто сморкался.",
          "title": "Бабаев"
        },
        {
          "author": "А. С. Грин",
          "date": "1926",
          "ref": "А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оставив Биче в покое, комиссар занялся револьвером, который лежал на полу, когда мы вошли. В нем было семь гнёзд, их пули оказались на месте. — Можете вы сказать, чей это револьвер? — спросил Бутлера комиссар. — Это его револьвер, капитана, — ответил моряк. — Гез никогда не расставался с револьвером.",
          "title": "Бегущая по волнам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многозарядное огнестрельное оружие, обычно короткоствольное, в котором патроны заряжаются во вращающийся вокруг своей оси цилиндрический блок патронников или стволов (барабан)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. И. Трусевич",
          "date": "1908",
          "ref": "М. И. Трусевич, доклад министру внутренних дел П. А. Столыпину по делу «Боевого интернационального отряда анархистов-коммунистов», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отсюда Борисов послал в Швейцарию требование о высылке ему транспорта, оружия в количестве семидесяти револьверов системы «Браунинг» и «Маузер».",
          "title": "доклад министру внутренних дел П. А. Столыпину по делу «Боевого интернационального отряда анархистов-коммунистов»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любое короткоствольное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. разг. любое короткоствольное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-револьвер.ogg",
      "ipa": "rʲɪvɐlʲˈvʲer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-револьвер.ogg/Ru-револьвер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-револьвер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪvɐlʲˈvʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пистолет-револьвер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пистолет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "revole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ատրճանակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "errebolber"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "алтатар"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "рэвальвер"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "রিভলভার"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "rifolfer"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "rebolber"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "περίστροφο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რევოლვერი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "volovolo"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רעוואָלווער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "revolvero"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "senapan kisar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sexhleypa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rivoltella"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "гёрох"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "герох"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "тапанча"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revòlver"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "тапанч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "手枪"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "左輪手槍"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ribolbeo",
      "word": "리볼버"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "revolveris"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "revolveris"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "റിവോൾവർ"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rivolver"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "rivhŏlavhar",
      "word": "रिव्हॉलव्हर"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "гар буу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Revolver"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revòuver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "revolvèr"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ливор"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "revòlver"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revólver"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "револвер"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "rebolbr"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "таппонча"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "туфангча"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "toplu tabanca"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sapança"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "rewolwer"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "revolʼver"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "toʻpponcha"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "revolveri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "révolver"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "rivolvar"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रिवॉल्वर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "rothaldag"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "revolvero"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "revolver"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "riborubā",
      "word": "リボルバー"
    }
  ],
  "word": "револьвер"
}