See расторгать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "растрогать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "заключать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создавать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из рас- + -торгать, далее из праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś",
"forms": [
{
"form": "расторга́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "расторга́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расторга́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… расторга́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "расторгнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расторжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расторжимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молния расторгает и облако, в котором родилась, и скалу, на которую пала.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"разрывать, раздирать, с силой разрушать"
],
"id": "ru-расторгать-ru-verb-L3zAGUB4",
"raw_glosses": [
"устар. разрывать, раздирать, с силой разрушать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Квашин",
"collection": "Рыболов",
"date": "1990",
"ref": "Н. Квашин, «Предлагаю новую модель», 1990 г. // «Рыболов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дополнительным стимулом в использовании предоставленных водоемов может стать право расторгать до истечения срока договор с арендатором в случае невыполнения им условий договора, без возвращения внесенной платы.",
"title": "Предлагаю новую модель"
}
],
"glosses": [
"намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора и т.п."
],
"id": "ru-расторгать-ru-verb-WixTagXe"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Самозванец», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она даже просила суд не расторгать брак и разрешить ей ехать со мной в Сибирь, чего, конечно, суд не уважил.",
"title": "Самозванец"
}
],
"glosses": [
"разрывать, прекращать какие-либо отношения"
],
"id": "ru-расторгать-ru-verb-Z3R6XVw~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəstɐrˈɡatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "денонсировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "discindo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "distraho"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "розривати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abrogate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "annul"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "denounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "cancel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "terminate"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "касаваць"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "anulirn",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "אַנולירן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abrogar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "revocar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "risolvere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "sciogliere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolvo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "aufheben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "lösen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "kündigen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolver"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindir"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "бозу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "bozmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "feshetmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "розривати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissoudre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rompre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "résilier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "annuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abroger"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rušit"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "upplösa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dissolve"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dirimo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dirumpo"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "аерылышу"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "роз'єднувати"
}
],
"word": "расторгать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "растрогать"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "заключать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "создавать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы уничтожения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из рас- + -торгать, далее из праслав. *tъrgati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгати, ст.-слав. истръгнѫти (др.-греч. ἀναρπάζειν), церк.-слав. тръгнѫти (σπᾶν), укр. то́ргати «дергать, рвать», болг. тъ́ргам, сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словенск. tŕgati, tȓgam, чешск. trhati, словацк. trhаt᾽, польск. targać, в.-луж. torhać, н.-луж. tergaś",
"forms": [
{
"form": "расторга́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "расторга́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "расторга́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "расторга́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "расторга́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… расторга́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "расторгнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расторжение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расторжимость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расторгнуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1836",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Молния расторгает и облако, в котором родилась, и скалу, на которую пала.",
"title": "Мулла-Нур"
}
],
"glosses": [
"разрывать, раздирать, с силой разрушать"
],
"raw_glosses": [
"устар. разрывать, раздирать, с силой разрушать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Квашин",
"collection": "Рыболов",
"date": "1990",
"ref": "Н. Квашин, «Предлагаю новую модель», 1990 г. // «Рыболов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дополнительным стимулом в использовании предоставленных водоемов может стать право расторгать до истечения срока договор с арендатором в случае невыполнения им условий договора, без возвращения внесенной платы.",
"title": "Предлагаю новую модель"
}
],
"glosses": [
"намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора и т.п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Э. Гейнце",
"date": "1898",
"ref": "Н. Э. Гейнце, «Самозванец», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она даже просила суд не расторгать брак и разрешить ей ехать со мной в Сибирь, чего, конечно, суд не уважил.",
"title": "Самозванец"
}
],
"glosses": [
"разрывать, прекращать какие-либо отношения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəstɐrˈɡatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разрывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раздирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "денонсировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "discindo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "distraho"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разрывать, раздирать, с силой разрушать",
"word": "розривати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abrogate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "annul"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "denounce"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "cancel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolve"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "terminate"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "касаваць"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "anulirn",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "אַנולירן"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "anular"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abrogar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "revocar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "risolvere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "sciogliere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolvo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "aufheben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "lösen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "kündigen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissolver"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rescindir"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "бозу"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "bozmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "feshetmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "розривати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "dissoudre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rompre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "résilier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "annuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "abroger"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "rušit"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора",
"word": "upplösa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dissolve"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dirimo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "dirumpo"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "аерылышу"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "разрывать, прекращать какие-либо отношения",
"word": "роз'єднувати"
}
],
"word": "расторгать"
}
Download raw JSONL data for расторгать meaning in Русский (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.