"профанация" meaning in Русский

See профанация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prəfɐˈnat͡sɨɪ̯ə [singular], prəfɐˈnat͡sɨɪ [plural] Audio: Ru-профанация.ogg [singular]
Etymology: От лат. profanatio «профанация, лишение святости», из рrofanāre «лишать святости, осквернять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + fanum «освящённое место, святилище, святыня» (связано с festus, восходит к праиндоевр. *dhes-). Forms: профана́ция [nominative, singular], профана́ции [nominative, plural], профана́ции [genitive, singular], профана́ций [genitive, plural], профана́ции [dative, singular], профана́циям [dative, plural], профана́цию [accusative, singular], профана́ции [accusative, plural], профана́цией [instrumental, singular], профана́циею [instrumental, singular], профана́циями [instrumental, plural], профана́ции [prepositional, singular], профана́циях [prepositional, plural]
  1. книжн. искажение чего-либо невежеством, оскорбительным обращением, отношением; опошление, осквернение, кощунство Tags: literary
    Sense id: ru-профанация-ru-noun-KBFGXhhD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: осквернение, кощунство Hypernyms: искажение Related terms: профан, профанировать Coordinate_terms: святотатство Translations: profanity (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сакрализация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святотатство"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. profanatio «профанация, лишение святости», из рrofanāre «лишать святости, осквернять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + fanum «освящённое место, святилище, святыня» (связано с festus, восходит к праиндоевр. *dhes-).",
  "forms": [
    {
      "form": "профана́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искажение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "профан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "профанировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот против этих-то братских «исповедей» и восставали противники старчества, говоря, что это профанация исповеди как таинства, почти кощунство, хотя тут было совсем иное.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1892",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Пассажирка», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я рассказываю о ней, об этой дивной женщине, а вы — горничная! Это — профанация! У вас, видно, горничные только на уме…",
          "title": "Пассажирка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искажение чего-либо невежеством, оскорбительным обращением, отношением; опошление, осквернение, кощунство"
      ],
      "id": "ru-профанация-ru-noun-KBFGXhhD",
      "raw_glosses": [
        "книжн. искажение чего-либо невежеством, оскорбительным обращением, отношением; опошление, осквернение, кощунство"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-профанация.ogg",
      "ipa": "prəfɐˈnat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-профанация.ogg/Ru-профанация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-профанация.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prəfɐˈnat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осквернение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кощунство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "profanity"
    }
  ],
  "word": "профанация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сакрализация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "святотатство"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. profanatio «профанация, лишение святости», из рrofanāre «лишать святости, осквернять», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + fanum «освящённое место, святилище, святыня» (связано с festus, восходит к праиндоевр. *dhes-).",
  "forms": [
    {
      "form": "профана́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "профана́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искажение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "профан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "профанировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот против этих-то братских «исповедей» и восставали противники старчества, говоря, что это профанация исповеди как таинства, почти кощунство, хотя тут было совсем иное.",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1892",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Пассажирка», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я рассказываю о ней, об этой дивной женщине, а вы — горничная! Это — профанация! У вас, видно, горничные только на уме…",
          "title": "Пассажирка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "искажение чего-либо невежеством, оскорбительным обращением, отношением; опошление, осквернение, кощунство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. искажение чего-либо невежеством, оскорбительным обращением, отношением; опошление, осквернение, кощунство"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-профанация.ogg",
      "ipa": "prəfɐˈnat͡sɨɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-профанация.ogg/Ru-профанация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-профанация.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prəfɐˈnat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осквернение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кощунство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "profanity"
    }
  ],
  "word": "профанация"
}

Download raw JSONL data for профанация meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.