"причалка" meaning in Русский

See причалка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prʲɪˈt͡ɕaɫkə
Etymology: Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прича́лка [nominative, singular], прича́лки [nominative, plural], прича́лки [genitive, singular], прича́лок [genitive, plural], прича́лке [dative, singular], прича́лкам [dative, plural], прича́лку [accusative, singular], прича́лки [accusative, plural], прича́лкой [instrumental, singular], прича́лкою [instrumental, singular], прича́лками [instrumental, plural], прича́лке [prepositional, singular], прича́лках [prepositional, plural]
  1. то же, что причаливание Tags: obsolete
    Sense id: ru-причалка-ru-noun-SV1uccq0 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. бечёвка, с помощью которой каменщик проверяет правильность кладки кирпича, камня Tags: colloquial
    Sense id: ru-причалка-ru-noun-G8Ojhf2y Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: бечёвка, шнур Hyponyms: маяк-причалка, шнур-причалка Related terms: причал, причаливание, причальный, причаливать, причалить, причаливаться, причалиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прича́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бечёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнур"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "ча́л",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маяк-причалка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнур-причалка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причаливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "причальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Причалка судов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что причаливание"
      ],
      "id": "ru-причалка-ru-noun-SV1uccq0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Свиязев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Свиязев, «Руководство к архитектуре, составленное для студентов Горного института», 1833",
          "text": "Если расстояние незначительное, и если ничто тому не препят­ствует, то определяют линию строения причалком или снурком.",
          "title": "Руководство к архитектуре, составленное для студентов Горного института"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бечёвка, с помощью которой каменщик проверяет правильность кладки кирпича, камня"
      ],
      "id": "ru-причалка-ru-noun-G8Ojhf2y",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈt͡ɕaɫkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "причалка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прича́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бечёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнур"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "ча́л",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маяк-причалка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шнур-причалка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причаливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "причальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Причалка судов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что причаливание"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Свиязев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Свиязев, «Руководство к архитектуре, составленное для студентов Горного института», 1833",
          "text": "Если расстояние незначительное, и если ничто тому не препят­ствует, то определяют линию строения причалком или снурком.",
          "title": "Руководство к архитектуре, составленное для студентов Горного института"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бечёвка, с помощью которой каменщик проверяет правильность кладки кирпича, камня"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈt͡ɕaɫkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "причалка"
}

Download raw JSONL data for причалка meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.