причаливать in Русский

IPA: prʲɪˈt͡ɕælʲɪvətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прича́ливаю [first-person, singular, present], прича́ливал [first-person, singular, past], прича́ливала [first-person, singular, past], прича́ливаешь [second-person, singular, present], прича́ливал [second-person, singular, past], прича́ливала [second-person, singular, past], прича́ливай [second-person, singular, imperative], прича́ливает [third-person, singular, present], прича́ливал [third-person, singular, past], прича́ливала [third-person, singular, past], прича́ливало [third-person, singular, past], прича́ливаем [first-person, plural, present], прича́ливали [first-person, plural, past], прича́ливаете [second-person, plural, present], прича́ливали [second-person, plural, past], прича́ливайте [second-person, plural, imperative], прича́ливают [third-person, plural, present], прича́ливали [third-person, plural, past], прича́ливающий [active, present], прича́ливавший [active, past], прича́ливая [adverbial, present], прича́ливав [adverbial, past], прича́ливавши [adverbial, past], прича́ливаемый [passive, present], буду/будешь… прича́ливать [future], причалить [perfective]

Download JSONL data for причаливать meaning in Русский (5.1kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прича́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прича́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "причалить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причаливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "причальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привязывать, прикреплять к чему-либо (лодку, судно и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-причаливать-ru-verb-QKgnqzKJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "подходить, подплывать к берегу; приставать к чему-либо (о пароходе, лодке, летательном аппарате и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-причаливать-ru-verb-z0RbLVrR",
      "raw_glosses": [
        "неперех. подходить, подплывать к берегу; приставать к чему-либо (о пароходе, лодке, летательном аппарате и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приближаться на лодке, пароходе и т.п. к берегу, пристани и т.п."
      ],
      "id": "ru-причаливать-ru-verb-MJuB~klR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈt͡ɕælʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "причаливать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного причал, далее от при- + корень чал, далее от неустановленной формы. Сравнивают с лит. kálpa «перекладина у саней», kìlpa «стремя, петля», др.-в.-нем. halftra «узда», греч. κάλως «корабельный канат», также κέλλω «направляю корабль к суше». Не исключают и заимств. из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прича́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прича́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прича́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "причалить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "причаливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "причальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "причалиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привязывать, прикреплять к чему-либо (лодку, судно и т.п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подходить, подплывать к берегу; приставать к чему-либо (о пароходе, лодке, летательном аппарате и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. подходить, подплывать к берегу; приставать к чему-либо (о пароходе, лодке, летательном аппарате и т.п.)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приближаться на лодке, пароходе и т.п. к берегу, пристани и т.п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪˈt͡ɕælʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "причаливать"
}

"причаливать" meaning in Русский

Verb