See препятствовать in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "помогать" }, { "sense_index": 1, "word": "способствовать" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы противодействия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 2a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 14 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от церк.-слав.; ср. церк.-слав. прѣпѧти «помешать, расставить сеть»; из прѣ- + -пѧти (родственно пнуть). Не связано с пята. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "препя́тствую", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуй", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "препя́тствует", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовало", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствуете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствуйте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "препя́тствуют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствующий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "препя́тствовавший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "препя́тствуя", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "препя́тствовав", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "препя́тствовавши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… препя́тствовать", "tags": [ "future" ] }, { "form": "воспрепятствовать", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "противодействовать" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ставить палки в колёса" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятствие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятствование" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "препятственный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "беспрепятственный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "воспрепятствовать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Зайцев", "collection": "Химия и жизнь", "date": "1970", "ref": "Ю. Зайцев, «Что такое декалькомания», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Они более надёжно, чем крахмал, препятствуют проникновению краски в бумагу.", "title": "Что такое декалькомания" }, { "author": "Константин Серафимов", "date": "1994", "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1994 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Чаще всего хозяева не препятствуют посещениям ― смотри, но соблюдай правила.", "title": "Экспедиция во мрак" }, { "author": "Марина Палей", "date": "1999", "ref": "М. А. Палей, «Long Distance, или Славянский акцент», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я выйду, если вы дадите слово, что не будете мне препятствовать покинуть ваш дом.", "title": "Long Distance, или Славянский акцент" } ], "glosses": [ "быть препятствием, создавать препятствия, мешать чему-либо, кому-либо, пытаться не давать делать что-либо" ], "id": "ru-препятствовать-ru-verb-tfX76dqq" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-препятствовать.ogg", "ipa": "prʲɪˈpʲat͡stvəvətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-препятствовать.ogg/Ru-препятствовать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-препятствовать.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мешать" }, { "sense_index": 1, "word": "препинать" }, { "sense_index": 1, "word": "являться помехой" }, { "sense_index": 1, "word": "тормозить" }, { "sense_index": 1, "word": "саботировать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "mane olmaq" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "mbodhis" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "pengoj" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hinder" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "obstruct" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "impede" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "interrupt" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "prevent" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "xoch’ěndotel", "word": "խոչընդոտել" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "belemmer" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "belet" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ҡамасаулау" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "яйһыҙлау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "перашкаджаць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "преча" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "gátol" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "akadályoz" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εμποδίζω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "παρεμποδίζω" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ხელის შეშლა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "hindre" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἀντικόπτω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἀντικρούω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἀποκωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "διακωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐπικωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐρύκω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κατακωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κωλυσιεργέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "προεέργω" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "שהיות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "מאַכן שהיות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "האַמעװען" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "שטערן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אָבסטרויִרן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "obstruktirn", "word": "אָבסטרוקטירן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "impedar" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "estiđ" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "impedir" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "obstar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "obstaculizar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "impedir" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "estorbar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "ostacolare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "intralciare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "porre ostacoli" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "ртқа тарту" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "асу бермеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөгет болу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөгет жасау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "күрмеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қақпалау" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "боох" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "гедргән татх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саад болх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саад тотхр болх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саалтглх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "харшлх" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тыяргъа" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "destorbar" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "entrebancar" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "encallar" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "каргаша болуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "жолто кылуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тоскоол кылуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "кедерги кылу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "妨碍" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "作梗" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "碍" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "mania olmaq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "четимлик этмек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "пуршав болмакъ" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "пуршавлукъ этмек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "къаршылыкъ этмек" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "bpēiəng", "word": "ពាំង" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "impedito" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "interpedio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "obsto" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "praepedio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "likt šķēršļus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "kavēt" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "trukdyti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "kliudyti" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "whakakōpekapeka" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "чараклылаш" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "шорямс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "шорсемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "кирдемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "мешандамс" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "саад хийх" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "тотгор болох" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "барцад урчуулах" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verhindern" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "hindern" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "hinderen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "verhinderen" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hemme" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hindre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "цӕлхдур ӕвӕрын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ныхдур ӕвӕрын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "къуылымпы кӕнын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хъыг дарын" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "przeszkadzać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "obstar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "obstaculizar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "criar obstáculos" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "impedir" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "împiedica" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "eastit" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "спречавати" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "word": "запречавати" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "prekážať" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "мамониат кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "монеъ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "халал расондан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "киртә булу" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "каршы төшү" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "комачаулау" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "тоткарлау" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ужураштырар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "моондактаар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "доктарлаар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "боогдаар" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engellemek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engel olmak" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engel çıkarmak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "böwet bolmak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "päsgel bermek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "kynçylyk döretmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "beklemek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "перешкоджати" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "estää" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "vastustaa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "empêcher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "entraver" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "новкъагӀерта" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "překážet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "hindra" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "нолдамс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "кирдемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "мешамс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "malakceli" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "malhelpi" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "takistama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "pärssima" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "takistuseks olema" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "мэһэйдээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "буомнаа" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "харгыстаа" } ], "word": "препятствовать" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "помогать" }, { "sense_index": 1, "word": "способствовать" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы противодействия/ru", "Глаголы, спряжение 2a", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -ова", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 14 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от церк.-слав.; ср. церк.-слав. прѣпѧти «помешать, расставить сеть»; из прѣ- + -пѧти (родственно пнуть). Не связано с пята. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "препя́тствую", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуй", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "препя́тствует", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "препя́тствовал", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовала", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствовало", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "препя́тствуем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствуете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствуйте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "препя́тствуют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "препя́тствовали", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "препя́тствующий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "препя́тствовавший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "препя́тствуя", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "препя́тствовав", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "препя́тствовавши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… препя́тствовать", "tags": [ "future" ] }, { "form": "воспрепятствовать", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "противодействовать" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ставить палки в колёса" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятствие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "препятствование" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "препятственный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "беспрепятственный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "воспрепятствовать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Зайцев", "collection": "Химия и жизнь", "date": "1970", "ref": "Ю. Зайцев, «Что такое декалькомания», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Они более надёжно, чем крахмал, препятствуют проникновению краски в бумагу.", "title": "Что такое декалькомания" }, { "author": "Константин Серафимов", "date": "1994", "ref": "К. Б. Серафимов, «Экспедиция во мрак», 1994 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Чаще всего хозяева не препятствуют посещениям ― смотри, но соблюдай правила.", "title": "Экспедиция во мрак" }, { "author": "Марина Палей", "date": "1999", "ref": "М. А. Палей, «Long Distance, или Славянский акцент», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я выйду, если вы дадите слово, что не будете мне препятствовать покинуть ваш дом.", "title": "Long Distance, или Славянский акцент" } ], "glosses": [ "быть препятствием, создавать препятствия, мешать чему-либо, кому-либо, пытаться не давать делать что-либо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-препятствовать.ogg", "ipa": "prʲɪˈpʲat͡stvəvətʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-препятствовать.ogg/Ru-препятствовать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-препятствовать.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мешать" }, { "sense_index": 1, "word": "препинать" }, { "sense_index": 1, "word": "являться помехой" }, { "sense_index": 1, "word": "тормозить" }, { "sense_index": 1, "word": "саботировать" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "mane olmaq" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "mbodhis" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "pengoj" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "hinder" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "obstruct" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "impede" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "interrupt" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "prevent" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "xoch’ěndotel", "word": "խոչընդոտել" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "belemmer" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "belet" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ҡамасаулау" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "яйһыҙлау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "перашкаджаць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "преча" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "gátol" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "akadályoz" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "εμποδίζω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "παρεμποδίζω" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ხელის შეშლა" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "hindre" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἀντικόπτω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἀντικρούω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἀποκωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "διακωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐπικωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "ἐρύκω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κατακωλύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "κωλυσιεργέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "word": "προεέργω" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "שהיות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "מאַכן שהיות" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "האַמעװען" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "שטערן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אָבסטרויִרן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "obstruktirn", "word": "אָבסטרוקטירן" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "impedar" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "estiđ" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "impedir" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "obstar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "obstaculizar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "impedir" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "estorbar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "ostacolare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "intralciare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "porre ostacoli" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "ртқа тарту" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "асу бермеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөгет болу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөгет жасау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "күрмеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қақпалау" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "боох" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "гедргән татх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саад болх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саад тотхр болх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "саалтглх" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "харшлх" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "тыяргъа" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "destorbar" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "entrebancar" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "encallar" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "каргаша болуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "жолто кылуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "тоскоол кылуу" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "кедерги кылу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "妨碍" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "作梗" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "碍" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "mania olmaq" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "четимлик этмек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "пуршав болмакъ" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "пуршавлукъ этмек" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "къаршылыкъ этмек" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "bpēiəng", "word": "ពាំង" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "impedito" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "interpedio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "obsto" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "praepedio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "likt šķēršļus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "kavēt" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "trukdyti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "kliudyti" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "whakakōpekapeka" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "чараклылаш" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "шорямс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "шорсемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "кирдемс" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "мешандамс" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "саад хийх" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "тотгор болох" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "барцад урчуулах" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "verhindern" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "hindern" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "hinderen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "verhinderen" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hemme" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hindre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "цӕлхдур ӕвӕрын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ныхдур ӕвӕрын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "къуылымпы кӕнын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хъыг дарын" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "przeszkadzać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "obstar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "obstaculizar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "criar obstáculos" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "impedir" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "împiedica" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "eastit" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "спречавати" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "word": "запречавати" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "prekážať" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "мамониат кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "монеъ шудан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "халал расондан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "киртә булу" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "каршы төшү" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "комачаулау" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "тоткарлау" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ужураштырар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "моондактаар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "доктарлаар" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "боогдаар" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engellemek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engel olmak" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "engel çıkarmak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "böwet bolmak" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "päsgel bermek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "kynçylyk döretmek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "beklemek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "перешкоджати" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "estää" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "vastustaa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "empêcher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "entraver" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "новкъагӀерта" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "překážet" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "hindra" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "нолдамс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "кирдемс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "мешамс" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "malakceli" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "word": "malhelpi" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "takistama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "pärssima" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "takistuseks olema" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "мэһэйдээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "буомнаа" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "харгыстаа" } ], "word": "препятствовать" }
Download raw JSONL data for препятствовать meaning in Русский (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.