"împiedica" meaning in Румынский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ajuta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы противодействия/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От латинского impedico \"заковывать, заматывать\" < pedica \"кандалы, оковы\" < лат. pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-..",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "îm",
        "pie",
        "di",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "piedică"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "împiedicare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "împiedicat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "împiedicător"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Zgomotul mă împiedică să lucrez.",
          "translation": "Шум мешает мне работать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мешать, препятствовать"
      ],
      "id": "ru-împiedica-ro-verb--JlaL3WR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "text": "Calul se împiedică în mers.",
          "translation": "Лошадь спотыкается при ходьбе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спотыкаться"
      ],
      "id": "ru-împiedica-ro-verb-PdZABR-m",
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɨm.pje.diˈka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jena"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stingheri"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stânjeni"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poticni"
    }
  ],
  "word": "împiedica"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ajuta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы противодействия/ro",
    "Румынские глаголы",
    "Румынские глаголы, 1-е спряжение",
    "Румынский язык",
    "Слова из 9 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro"
  ],
  "etymology_text": "От латинского impedico \"заковывать, заматывать\" < pedica \"кандалы, оковы\" < лат. pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-..",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "îm",
        "pie",
        "di",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "piedică"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "împiedicare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "împiedicat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "împiedicător"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "Zgomotul mă împiedică să lucrez.",
          "translation": "Шум мешает мне работать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мешать, препятствовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "text": "Calul se împiedică în mers.",
          "translation": "Лошадь спотыкается при ходьбе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спотыкаться"
      ],
      "raw_tags": [
        "возвр."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɨm.pje.diˈka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jena"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stingheri"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stânjeni"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "poticni"
    }
  ],
  "word": "împiedica"
}