See презирать in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "прирезать" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "считаться" }, { "sense_index": 2, "word": "почитать" }, { "sense_index": 2, "word": "превозносить" }, { "sense_index": 3, "word": "уважать" }, { "sense_index": 3, "word": "боготворить" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы презрения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. (буквально «смотреть сверху вниз», ср. ст.-слав. прѢзьрѢти) — пре- + зреть;\n* первая часть — из праслав. *реr-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., др.-русск. прѣ-, русск. пере-;\n* вторая часть — из праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "презира́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "презира́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "презира́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "презира́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "презира́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "презира́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "презира́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "презира́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… презира́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "презреть", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пренебрегать" }, { "sense_index": 2, "word": "игнорировать" }, { "sense_index": 3, "word": "принижать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презрение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презритель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презрительность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презираемый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презренный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презрительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "презреть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "презираться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "презрительно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. М. Степняк-Кравчинский", "date": "1886", "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Горя желанием помочь доктору и его друзьям, единственным людям в Городишке, относившимся к нему дружелюбно, добрый малый презирал опасность, угрожавшую ему за содействие беглецам.", "title": "Россия под властью царей" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1894", "ref": "А. П. Чехов, «Рассказ старшего садовника», 1894 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Он пренебрегал зноем и холодом, презирал голод и жажду.", "title": "Рассказ старшего садовника" } ], "glosses": [ "пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное" ], "id": "ru-презирать-ru-verb-MfyZbE2K" }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1895", "ref": "А. П. Чехов, «Супруга», 1895 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Он не верил ей и, когда она долго не возвращалась, не спал, томился, и в то же время презирал и жену, и её постель, и зеркало, и ее бонбоньерки, и эти ландыши и гиацинты, которые кто-то каждый день присылал ей и которые распространяли по всему дому приторный запах цветочной лавки.", "title": "Супруга" }, { "author": "А. И. Куприн", "date": "1894", "ref": "А. И. Куприн, «Славянская душа», 1894 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Книг Ясь не только не читал, но искренно презирал их.", "title": "Славянская душа" } ], "glosses": [ "считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания" ], "id": "ru-презирать-ru-verb-klL4LTa8", "raw_glosses": [ "устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1895", "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Даже когда ехала она на суд, её мучила всё та же мысль о Галактионе, и Харитина презирала себя, как соучастницу какого-то непростительного преступления.", "title": "Хлеб" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1875", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Скажите, не презираете вы меня втайне за то, что я сказал, что я незаконнорожденный Версилова… и похвалился, что сын дворового?", "title": "Подросток" } ], "glosses": [ "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным" ], "id": "ru-презирать-ru-verb-OIkjI0Fx" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-презирать.ogg", "homophones": [ "призирать" ], "ipa": "prʲɪzʲɪˈratʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-презирать.ogg/Ru-презирать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-презирать.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ни во что не ставить" }, { "sense_index": 2, "word": "манкировать" }, { "sense_index": 3, "word": "попирать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despise" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "neglect" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "hold in contempt" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "iḥtaqara", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "احتقر" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "iihmal", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "إهمال" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "արհամարհել" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "anargel", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "անարգել" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verag" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "пагарджаць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "презирам" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "lenéz" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "περιφρονώ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ეზიზღება" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "foragte" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀδοξέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀπαξιόω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀποτιμάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀτίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀτιμάζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "διαπτύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "διαφαυλίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "εὐτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "καταπτύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "καταφρονέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατευτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατηλογέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατολιγωρέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατόνομαι" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπερηφανέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπεροράω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπερφρονέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "φλαυρίζω" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "פֿאַראַכטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "feifn uip", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "פֿײַפֿן אױף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desprizar" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desestimar" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menghina" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despreciar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdeñar" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаны жақтырмау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаны жаратпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаратпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жек көру" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "суқаны сүймеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ұнатпау" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "сюймезге" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menysprear" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdenyar" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "tags": [ "simplified" ], "word": "不齿" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "小看" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "看不起" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "菲薄" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "蔑视" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gyeongmyeol-hada", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "경멸하다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "myeolsi-hada", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "멸시하다" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "contero" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dedignor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despecto" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despicio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "disperno" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nullifico" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "spernor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "temno" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nicināt" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nievāt" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "paniekinti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "niekti" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "презира" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "manamavo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "melalaikan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verachten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "vernachlässigen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verachten" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "minachten" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ӕлгъӕй кӕсын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ницӕмӕ дарын" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "atimaññati" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despresiá" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menospresiá" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "gardzić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "pogardzać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desprezar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdenhar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dispreţui" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "badjelgeahččat" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "opovrhovať" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dharau" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ҳақорат кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "таҳқир кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "нафрат доштан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "бад дидан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "җирәнү" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "нәфрәтләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "hor görmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "istihkar etmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "кого-що", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "зневажати" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "ким-чим", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "гордувати" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "misrøkja" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "vansketta" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "halveksia" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "halveksua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "mépriser" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dédaigner" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ferachtsje" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "förakta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "försummar" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "malestimi" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "põlgama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "põlastama" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "наһаа сэнээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "сиргэн" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "defy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disdain" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "scorn" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "пагарджаць" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἀθερίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἀποτιμάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξατιμάζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξευτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξουδενίζω" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "mengabaikan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desafiar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "afrontar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disprezzare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sprezzare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disdegnare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sdegnare" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "елең қылмау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "қорықпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "сескенбеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "тайсалмау" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "tags": [ "simplified" ], "word": "轻视" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "contemno" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "neglego" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "repudio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sperno" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "geringschätzen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "mißachten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "verschmähen" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desdenhar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "бросать вызов", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desafiar" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "nedbať" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "натарсидан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ҳазар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "нехтувати" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "зневажати" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "braver" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "přehlížet" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "přezírat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "opovrhovat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "nedbat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "pohrdat" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "förakta" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "улахаҥҥа уурума" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "аахайыма" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "сэнээ" } ], "word": "презирать" }
{ "anagrams": [ { "word": "прирезать" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "считаться" }, { "sense_index": 2, "word": "почитать" }, { "sense_index": 2, "word": "превозносить" }, { "sense_index": 3, "word": "уважать" }, { "sense_index": 3, "word": "боготворить" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы презрения/ru", "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. (буквально «смотреть сверху вниз», ср. ст.-слав. прѢзьрѢти) — пре- + зреть;\n* первая часть — из праслав. *реr-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., др.-русск. прѣ-, русск. пере-;\n* вторая часть — из праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "презира́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "презира́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "презира́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "презира́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "презира́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "презира́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "презира́ющий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "презира́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "презира́я", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "презира́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "презира́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "презира́емый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… презира́ть", "tags": [ "future" ] }, { "form": "презреть", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пренебрегать" }, { "sense_index": 2, "word": "игнорировать" }, { "sense_index": 3, "word": "принижать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презрение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презритель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "презрительность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презираемый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презренный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "презрительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "презреть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "презираться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "презрительно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "С. М. Степняк-Кравчинский", "date": "1886", "ref": "С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Горя желанием помочь доктору и его друзьям, единственным людям в Городишке, относившимся к нему дружелюбно, добрый малый презирал опасность, угрожавшую ему за содействие беглецам.", "title": "Россия под властью царей" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1894", "ref": "А. П. Чехов, «Рассказ старшего садовника», 1894 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Он пренебрегал зноем и холодом, презирал голод и жажду.", "title": "Рассказ старшего садовника" } ], "glosses": [ "пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное" ] }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1895", "ref": "А. П. Чехов, «Супруга», 1895 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Он не верил ей и, когда она долго не возвращалась, не спал, томился, и в то же время презирал и жену, и её постель, и зеркало, и ее бонбоньерки, и эти ландыши и гиацинты, которые кто-то каждый день присылал ей и которые распространяли по всему дому приторный запах цветочной лавки.", "title": "Супруга" }, { "author": "А. И. Куприн", "date": "1894", "ref": "А. И. Куприн, «Славянская душа», 1894 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Книг Ясь не только не читал, но искренно презирал их.", "title": "Славянская душа" } ], "glosses": [ "считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания" ], "raw_glosses": [ "устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1895", "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Даже когда ехала она на суд, её мучила всё та же мысль о Галактионе, и Харитина презирала себя, как соучастницу какого-то непростительного преступления.", "title": "Хлеб" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1875", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Скажите, не презираете вы меня втайне за то, что я сказал, что я незаконнорожденный Версилова… и похвалился, что сын дворового?", "title": "Подросток" } ], "glosses": [ "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-презирать.ogg", "homophones": [ "призирать" ], "ipa": "prʲɪzʲɪˈratʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-презирать.ogg/Ru-презирать.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-презирать.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ни во что не ставить" }, { "sense_index": 2, "word": "манкировать" }, { "sense_index": 3, "word": "попирать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despise" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "neglect" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "hold in contempt" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "iḥtaqara", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "احتقر" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "iihmal", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "إهمال" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "արհամարհել" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "anargel", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "անարգել" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verag" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "пагарджаць" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "презирам" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "lenéz" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "περιφρονώ" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ეზიზღება" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "foragte" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀδοξέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀπαξιόω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀποτιμάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀτίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ἀτιμάζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "διαπτύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "διαφαυλίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "εὐτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "καταπτύω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "καταφρονέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατευτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατηλογέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατολιγωρέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "κατόνομαι" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπερηφανέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπεροράω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ὑπερφρονέω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "φλαυρίζω" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "פֿאַראַכטן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "feifn uip", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "פֿײַפֿן אױף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desprizar" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desestimar" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menghina" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despreciar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdeñar" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаны жақтырмау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаны жаратпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жаратпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "жек көру" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "суқаны сүймеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ұнатпау" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "сюймезге" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menysprear" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdenyar" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "tags": [ "simplified" ], "word": "不齿" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "小看" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "看不起" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "菲薄" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "蔑视" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "gyeongmyeol-hada", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "경멸하다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "myeolsi-hada", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "멸시하다" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "contero" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dedignor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despecto" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despicio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "disperno" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nullifico" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "spernor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "temno" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nicināt" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "nievāt" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "paniekinti" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "niekti" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "презира" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "manamavo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "melalaikan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verachten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "vernachlässigen" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "verachten" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "minachten" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ӕлгъӕй кӕсын" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ницӕмӕ дарын" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "atimaññati" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "despresiá" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "menospresiá" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "gardzić" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "pogardzać" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desprezar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "desdenhar" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dispreţui" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "badjelgeahččat" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "opovrhovať" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dharau" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ҳақорат кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "таҳқир кардан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "нафрат доштан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "бад дидан" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "җирәнү" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "нәфрәтләнү" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "hor görmek" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "istihkar etmek" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "кого-що", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "зневажати" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "roman": "ким-чим", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "гордувати" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "misrøkja" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "vansketta" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "halveksia" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "halveksua" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "mépriser" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "dédaigner" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "ferachtsje" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "förakta" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "försummar" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "malestimi" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "põlgama" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "põlastama" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "наһаа сэнээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным", "word": "сиргэн" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "defy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disdain" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "scorn" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "пагарджаць" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἀθερίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἀποτιμάω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξατιμάζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξευτελίζω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ἐξουδενίζω" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "mengabaikan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desafiar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "afrontar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disprezzare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sprezzare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "disdegnare" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sdegnare" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "елең қылмау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "қорықпау" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "сескенбеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "тайсалмау" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "tags": [ "simplified" ], "word": "轻视" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "contemno" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "neglego" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "repudio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "sperno" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "geringschätzen" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "mißachten" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "verschmähen" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desdenhar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "бросать вызов", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "desafiar" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "nedbať" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "натарсидан" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "ҳазар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "нехтувати" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "зневажати" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "braver" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "přehlížet" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "přezírat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "opovrhovat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "nedbat" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "pohrdat" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "förakta" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "улахаҥҥа уурума" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "аахайыма" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "пренебрегать чем-либо, считать что-либо недостойным внимания, незначащим", "word": "сэнээ" } ], "word": "презирать" }
Download raw JSONL data for презирать meaning in Русский (45.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.