"попустительствовать" meaning in Русский

See попустительствовать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [pəpʊˈsʲtʲitʲɪlʲstvəvətʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: попусти́тельствую [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуем [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуешь [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуете [participle, adverbial, participle], попусти́тельствует [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуют [participle, adverbial, participle], попусти́тельствовал [participle, adverbial, participle, masculine], попусти́тельствовали [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], попусти́тельствовала [participle, adverbial, participle, feminine], попусти́тельствовало [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуй [participle, adverbial, participle], попусти́тельствуйте [participle, adverbial, participle], попусти́тельствующий [participle, adverbial, participle, present], попусти́тельствовавший [participle, adverbial, participle, past], попусти́тельствуя [participle, adverbial, participle], попусти́тельствовав, попусти́тельствовавши [participle, adverbial, participle, past], буду/будешь… попусти́тельствовать [participle, adverbial, participle]
  1. книжн. не противодействовать, проявлять попустительство
    Sense id: ru-попустительствовать-ru-verb-O4yuPDe- Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: позволять, разрешать, игнорировать Related terms: попустительство Translations: connive (at) (Английский), wink (at) (Английский), turn a blind eye (Английский), tolerar (Испанский), hacer la vista gorda (Испанский), gewähren (Немецкий), Nachsicht üben (чему-либо - zu; кому-либо - mit) (Немецкий), потурати (Украинский), попускати (Украинский), fermer les yeux sur (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противодействовать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 19 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "попусти́тельствую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуй",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуйте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствующий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуя",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовав, попусти́тельствовавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… попусти́тельствовать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игнорировать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "пус",
        "ти́",
        "тель",
        "ство",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "попустительство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Бугаев, Г. А. Иванов",
          "date": "1995",
          "ref": "Д. А. Бугаев, Г. А. Иванов, «На службе милицейской», 1995 г.",
          "text": "Упразднена была царская полиция и заменена милицией в надежде, что она не пойдет по стопам ее, не будет попустительствовать буржуазии, не будет тянуть за нее, не будет пьянствовать и взяточничествовать.",
          "title": "На службе милицейской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. не противодействовать, проявлять попустительство"
      ],
      "id": "ru-попустительствовать-ru-verb-O4yuPDe-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəpʊˈsʲtʲitʲɪlʲstvəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потакать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропускать мимо глаз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попускать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать послабления"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть не строго"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблажать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допускать послабления"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрывать глаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть вполглаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "либеральничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потворствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at",
      "word": "connive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at",
      "word": "wink"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn a blind eye"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tolerar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer la vista gorda"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewähren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "чему-либо - zu; кому-либо - mit",
      "word": "Nachsicht üben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "потурати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "попускати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fermer les yeux sur"
    }
  ],
  "word": "попустительствовать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противодействовать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 19 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "попусти́тельствую",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуем",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуешь",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуете",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствует",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуют",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовал",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовали",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовала",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовало",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуй",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуйте",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствующий",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовавший",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствуя",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время",
        "наст. вр."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "попусти́тельствовав, попусти́тельствовавши",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… попусти́тельствовать",
      "raw_tags": [
        "Настоящее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "Будущее время"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позволять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игнорировать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "пус",
        "ти́",
        "тель",
        "ство",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "попустительство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Бугаев, Г. А. Иванов",
          "date": "1995",
          "ref": "Д. А. Бугаев, Г. А. Иванов, «На службе милицейской», 1995 г.",
          "text": "Упразднена была царская полиция и заменена милицией в надежде, что она не пойдет по стопам ее, не будет попустительствовать буржуазии, не будет тянуть за нее, не будет пьянствовать и взяточничествовать.",
          "title": "На службе милицейской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. не противодействовать, проявлять попустительство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəpʊˈsʲtʲitʲɪlʲstvəvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потакать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропускать мимо глаз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попускать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть сквозь пальцы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делать послабления"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть не строго"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поблажать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допускать послабления"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрывать глаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смотреть вполглаза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "либеральничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потворствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at",
      "word": "connive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "at",
      "word": "wink"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn a blind eye"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tolerar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer la vista gorda"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewähren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "чему-либо - zu; кому-либо - mit",
      "word": "Nachsicht üben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "потурати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "попускати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fermer les yeux sur"
    }
  ],
  "word": "попустительствовать"
}

Download raw JSONL data for попустительствовать meaning in Русский (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.