See понятно in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for понятно meaning in Русский (10.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непонятно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запутанно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туманно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непонятно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неясно"
}
],
"derived": [
{
"word": "ежу понятно"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. понятный, далее от гл. понять, из по- + иметь (взять), из праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понятнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внятно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доходчиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наглядно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разборчиво"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1875",
"source": "source",
"text": "Теперь всё было понятно: если ревдинский караван пробежал, так нам уж не статья была сидеть у моря и ждать погоды.",
"title": "Бойцы"
},
{
"author": "Александр Грин",
"date": "1923",
"source": "source",
"text": "Тишина, только тишина и безлюдье — вот что нужно было ему для того, чтобы все самые слабые и спутанные голоса внутреннего мира зазвучали понятно.",
"title": "Алые паруса"
}
],
"glosses": [
"наречие к понятный; доступно пониманию"
],
"id": "ru-понятно-ru-adv--6eU4F3G"
},
{
"glosses": [
"оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания; ясно, очевидно"
],
"id": "ru-понятно-ru-adv-9H8TDJ7F",
"raw_glosses": [
"безл., предик. оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания; ясно, очевидно"
],
"tags": [
"impersonal",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-понятно.ogg",
"homophones": [
"понятна"
],
"ipa": "pɐˈnʲatnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-понятно.ogg/Ru-понятно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-понятно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "очевидно"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "understandably"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "comprehensibly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "clearly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "plainly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "verständlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "klar"
}
],
"word": "понятно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. понятный, далее от гл. понять, из по- + иметь (взять), из праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Вам ни о чём не придётся заботиться, вас доставят куда нужно, и вам не причинят никакого беспокойства. Понятно?» Маргарита помолчала, потом ответила: «Понятно».",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"употребляется при выражении согласия, подтверждения, утверждения; соответствует по значению словам: так, конечно"
],
"id": "ru-понятно-ru-particle-I~cS7Fn0",
"notes": [
"частица"
],
"raw_glosses": [
"частица разг. употребляется при выражении согласия, подтверждения, утверждения; соответствует по значению словам: так, конечно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Аверченко",
"source": "source",
"text": "Понятно, что никто не молил, не просил, все прекрасно знали, что легче тронуть заштукатуренный камень капитальной стены, чем сердце Саенки.",
"title": "Перед лицом смерти"
},
{
"author": "Валентин Катаев",
"source": "МАС",
"text": "За окном пролетали вороны. Жене, понятно, тотчас захотелось узнать совершенно точно, сколько ворон — семь или восемь?",
"title": "Цветик-семицветик"
}
],
"glosses": [
"употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: естественно, конечно, разумеется"
],
"id": "ru-понятно-ru-particle-UIuO~7JK",
"raw_glosses": [
"вводн. сл. употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: естественно, конечно, разумеется"
],
"tags": [
"parenthetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-понятно.ogg",
"homophones": [
"понятна"
],
"ipa": "pɐˈnʲatnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-понятно.ogg/Ru-понятно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-понятно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "так"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конечно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конечно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "естественно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разумеется"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражения понимания, согласия",
"word": "klar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражения понимания, согласия",
"word": "alles klar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "конечно",
"word": "klar"
}
],
"word": "понятно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные среднего рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "понятный"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного понятный"
],
"id": "ru-понятно-ru-adj-EFg99CE8",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈnʲatnə"
}
],
"word": "понятно"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непонятно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запутанно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туманно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непонятно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неясно"
}
],
"derived": [
{
"word": "ежу понятно"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. понятный, далее от гл. понять, из по- + иметь (взять), из праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "понятнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внятно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доходчиво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наглядно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разборчиво"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1875",
"source": "source",
"text": "Теперь всё было понятно: если ревдинский караван пробежал, так нам уж не статья была сидеть у моря и ждать погоды.",
"title": "Бойцы"
},
{
"author": "Александр Грин",
"date": "1923",
"source": "source",
"text": "Тишина, только тишина и безлюдье — вот что нужно было ему для того, чтобы все самые слабые и спутанные голоса внутреннего мира зазвучали понятно.",
"title": "Алые паруса"
}
],
"glosses": [
"наречие к понятный; доступно пониманию"
]
},
{
"glosses": [
"оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания; ясно, очевидно"
],
"raw_glosses": [
"безл., предик. оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания; ясно, очевидно"
],
"tags": [
"impersonal",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-понятно.ogg",
"homophones": [
"понятна"
],
"ipa": "pɐˈnʲatnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-понятно.ogg/Ru-понятно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-понятно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "очевидно"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "understandably"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "comprehensibly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "clearly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "plainly"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "deutlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "verständlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "доступно пониманию",
"word": "klar"
}
],
"word": "понятно"
}
{
"etymology_text": "Происходит от прил. понятный, далее от гл. понять, из по- + иметь (взять), из праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "понятность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "понятный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понимать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Вам ни о чём не придётся заботиться, вас доставят куда нужно, и вам не причинят никакого беспокойства. Понятно?» Маргарита помолчала, потом ответила: «Понятно».",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"употребляется при выражении согласия, подтверждения, утверждения; соответствует по значению словам: так, конечно"
],
"notes": [
"частица"
],
"raw_glosses": [
"частица разг. употребляется при выражении согласия, подтверждения, утверждения; соответствует по значению словам: так, конечно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Аверченко",
"source": "source",
"text": "Понятно, что никто не молил, не просил, все прекрасно знали, что легче тронуть заштукатуренный камень капитальной стены, чем сердце Саенки.",
"title": "Перед лицом смерти"
},
{
"author": "Валентин Катаев",
"source": "МАС",
"text": "За окном пролетали вороны. Жене, понятно, тотчас захотелось узнать совершенно точно, сколько ворон — семь или восемь?",
"title": "Цветик-семицветик"
}
],
"glosses": [
"употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: естественно, конечно, разумеется"
],
"raw_glosses": [
"вводн. сл. употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: естественно, конечно, разумеется"
],
"tags": [
"parenthetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-понятно.ogg",
"homophones": [
"понятна"
],
"ipa": "pɐˈnʲatnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-понятно.ogg/Ru-понятно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-понятно.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ясно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "так"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конечно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конечно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "естественно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разумеется"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражения понимания, согласия",
"word": "klar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выражения понимания, согласия",
"word": "alles klar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "конечно",
"word": "klar"
}
],
"word": "понятно"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные среднего рода/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "понятный"
}
],
"glosses": [
"краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного понятный"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈnʲatnə"
}
],
"word": "понятно"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.