See полк in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for полк meaning in Русский (8.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "клоп"
}
],
"derived": [
{
"word": "сын полка"
},
{
"word": "нашего полку прибыло"
},
{
"word": "Преображенский полк"
},
{
"word": "Семёновский полк"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълкъ, ст.-слав. плъкъ (др.-греч. φάλαγξ, παράταξις), русск., укр. полк, болг. пълк, сербохорв. пу̑к «народ, толпа», чешск., словацк. pluk «куча», польск. рułk «полк», в.-луж. роłk — то же. Ср. болг. паплъч «кутерьма». Заимств. из др.-герм. *fulkaz, ср. др.-в.-нем. folk, англос. folc «войско, отряд». Герм. слово считают родственным алб. рlоgu «толпа», лат. plēbēs, греч. πλῆθος «множество» и полный. Исконнослав. происхождение слова ръlkъ менее вероятно, потому что ни один и.-е. язык не знает расширителя -k-. Лит. pul̃kas «толпа, отряд, стая», латышск. pùlks, pul^ks (то же) считаются заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "в/при полку́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бригада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дивизия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "формирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиаполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автополк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "минполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотополк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спецполк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батальон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дивизион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полуполк"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "полчище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиаполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автополк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "артполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комполка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "минполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мотополк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полковник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полководец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спецполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полковой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Командир полка"
},
{
"text": "Штаб полка"
},
{
"text": "Командовать полком"
},
{
"text": "Полки построены для парада."
}
],
"glosses": [
"формирование вооружённых сил численностью от 900 до 2000 человек, включающее штаб и несколько батальонов или дивизионов (подразделений)"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-rzGbuOst",
"raw_glosses": [
"воен. формирование вооружённых сил численностью от 900 до 2000 человек, включающее штаб и несколько батальонов или дивизионов (подразделений)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"воинство, войско"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-8NSvDk5c",
"raw_glosses": [
"мн. ч. книжн. воинство, войско"
],
"tags": [
"literary",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"большое количество, множество; полчище"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-qO~rfPPE",
"raw_glosses": [
"книжн. большое количество, множество; полчище"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Слово о полку Игореве."
}
],
"glosses": [
"поход, бой, сражение"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-~Kr8oKry",
"raw_glosses": [
"старин. поход, бой, сражение"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"ополчение, выставляемое каждым городом во время войны"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-lbAtEfvA",
"notes": [
"(на Руси IX–XV вв.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. ополчение, выставляемое каждым городом во время войны (на Руси IX–XV вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"административно-территориальный округ"
],
"id": "ru-полк-ru-noun-9zyvfpOx",
"notes": [
"(на Украине в XVI–XVIII вв.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. административно-территориальный округ (на Украине в XVI–XVIII вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полк.ogg",
"ipa": "poɫk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-полк.ogg/Ru-полк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐɫˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воинская часть"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "regiment"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "regimiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "reggimento"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Regiment"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "regiment"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пук"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rykmentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "régiment"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regemente"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "regimento"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rentai",
"word": "連隊"
}
],
"word": "полк"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "клоп"
}
],
"derived": [
{
"word": "сын полка"
},
{
"word": "нашего полку прибыло"
},
{
"word": "Преображенский полк"
},
{
"word": "Семёновский полк"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълкъ, ст.-слав. плъкъ (др.-греч. φάλαγξ, παράταξις), русск., укр. полк, болг. пълк, сербохорв. пу̑к «народ, толпа», чешск., словацк. pluk «куча», польск. рułk «полк», в.-луж. роłk — то же. Ср. болг. паплъч «кутерьма». Заимств. из др.-герм. *fulkaz, ср. др.-в.-нем. folk, англос. folc «войско, отряд». Герм. слово считают родственным алб. рlоgu «толпа», лат. plēbēs, греч. πλῆθος «множество» и полный. Исконнослав. происхождение слова ръlkъ менее вероятно, потому что ни один и.-е. язык не знает расширителя -k-. Лит. pul̃kas «толпа, отряд, стая», латышск. pùlks, pul^ks (то же) считаются заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "в/при полку́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бригада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дивизия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "формирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подразделение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиаполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автополк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "артполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "минполк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотополк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спецполк"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батальон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дивизион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полуполк"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "полчище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиаполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автополк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "артполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комполка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "минполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мотополк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полковник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полководец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полуполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "спецполк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полковой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Командир полка"
},
{
"text": "Штаб полка"
},
{
"text": "Командовать полком"
},
{
"text": "Полки построены для парада."
}
],
"glosses": [
"формирование вооружённых сил численностью от 900 до 2000 человек, включающее штаб и несколько батальонов или дивизионов (подразделений)"
],
"raw_glosses": [
"воен. формирование вооружённых сил численностью от 900 до 2000 человек, включающее штаб и несколько батальонов или дивизионов (подразделений)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"воинство, войско"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. книжн. воинство, войско"
],
"tags": [
"literary",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"большое количество, множество; полчище"
],
"raw_glosses": [
"книжн. большое количество, множество; полчище"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Слово о полку Игореве."
}
],
"glosses": [
"поход, бой, сражение"
],
"raw_glosses": [
"старин. поход, бой, сражение"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"ополчение, выставляемое каждым городом во время войны"
],
"notes": [
"(на Руси IX–XV вв.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. ополчение, выставляемое каждым городом во время войны (на Руси IX–XV вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"административно-территориальный округ"
],
"notes": [
"(на Украине в XVI–XVIII вв.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. административно-территориальный округ (на Украине в XVI–XVIII вв.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полк.ogg",
"ipa": "poɫk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-полк.ogg/Ru-полк.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полк.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐɫˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воинская часть"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "regiment"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "regimiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "reggimento"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Regiment"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "regiment"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пук"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "полк"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "rykmentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "régiment"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regemente"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "regimento"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "rentai",
"word": "連隊"
}
],
"word": "полк"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.