"печальник" meaning in Русский

See печальник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʲɪˈt͡ɕælʲnʲɪk]
Etymology: Происходит от ?? Forms: печа́льник [nominative, singular], печа́льники [nominative, plural], печа́льника [genitive, singular], печа́льников [genitive, plural], печа́льнику [dative, singular], печа́льникам [dative, plural], печа́льника [accusative, singular], печа́льников [accusative, plural], печа́льником [instrumental, singular], печа́льниками [instrumental, plural], печа́льнике [prepositional, singular], печа́льниках [prepositional, plural]
  1. устар. тот , кто печётся, заботится о ком-либо, чём-либо, действует в чью-либо пользу
    Sense id: ru-печальник-ru-noun-vPTlfomb Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. устар. тот, кто печалится, скорбит о ком-либо, чём-либо
    Sense id: ru-печальник-ru-noun-9ocfBMSc Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: заступник
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пенальчик"
    },
    {
      "word": "чапельник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Печаль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "печа́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ча́ль",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "печальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "запечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "печаловать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечаловаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечалиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "беспечально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "опечаленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Успенский",
          "ref": "В. А. Успенский, «Из деревенского дневника»",
          "text": "Все, от кого зависит попечение об участи крестьянской души, крестьянского существования, делают своё дело, пожалуй, и добросовестно: учитель учит.. Не даром получает деньги и лекарь.. Не даром получают деньги все прочие печальники, строящие мосты и проч., и проч.",
          "title": "Из деревенского дневника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. тот , кто печётся, заботится о ком-либо, чём-либо, действует в чью-либо пользу"
      ],
      "id": "ru-печальник-ru-noun-vPTlfomb",
      "raw_tags": [
        "(о ком, за кого)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Г. Скиталец",
          "ref": "С. Г. Скиталец, «Сквозь строй»",
          "text": "Все выше и выше поднимала [песня] образ моего отца, поэтизировала его, окружала сиянием славы, и он являлся в песне народным героем, печальником народного горя и ходатаем за народ.",
          "title": "Сквозь строй"
        },
        {
          "author": "Луначарский",
          "ref": "Луначарский, «История западно-европейской литературы»",
          "text": "Великому печальнику и плакальщику о прошлом Греции, Демосфену, сопротивлявшемуся победе македонской монархии, ничего не удалось сделать.",
          "title": "История западно-европейской литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. тот, кто печалится, скорбит о ком-либо, чём-либо"
      ],
      "id": "ru-печальник-ru-noun-9ocfBMSc",
      "raw_tags": [
        "(о чём, чего)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪˈt͡ɕælʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "печальник"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пенальчик"
    },
    {
      "word": "чапельник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Печаль/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "печа́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "печа́льниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ча́ль",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печаль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печалька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальное"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "печальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "беспечальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "печальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "запечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечаливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "опечалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "печалить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "печаловать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечалиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "попечаловаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечаливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "припечалиться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "опечаленный"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "беспечально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "печально"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "опечаленно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Успенский",
          "ref": "В. А. Успенский, «Из деревенского дневника»",
          "text": "Все, от кого зависит попечение об участи крестьянской души, крестьянского существования, делают своё дело, пожалуй, и добросовестно: учитель учит.. Не даром получает деньги и лекарь.. Не даром получают деньги все прочие печальники, строящие мосты и проч., и проч.",
          "title": "Из деревенского дневника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. тот , кто печётся, заботится о ком-либо, чём-либо, действует в чью-либо пользу"
      ],
      "raw_tags": [
        "(о ком, за кого)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Г. Скиталец",
          "ref": "С. Г. Скиталец, «Сквозь строй»",
          "text": "Все выше и выше поднимала [песня] образ моего отца, поэтизировала его, окружала сиянием славы, и он являлся в песне народным героем, печальником народного горя и ходатаем за народ.",
          "title": "Сквозь строй"
        },
        {
          "author": "Луначарский",
          "ref": "Луначарский, «История западно-европейской литературы»",
          "text": "Великому печальнику и плакальщику о прошлом Греции, Демосфену, сопротивлявшемуся победе македонской монархии, ничего не удалось сделать.",
          "title": "История западно-европейской литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. тот, кто печалится, скорбит о ком-либо, чём-либо"
      ],
      "raw_tags": [
        "(о чём, чего)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪˈt͡ɕælʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заступник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "печальник"
}

Download raw JSONL data for печальник meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.