See перепел in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Птицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фазановые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "немой перепел"
},
{
"word": "японский перепел"
},
{
"word": "перепел обыкновенный"
},
{
"word": "уссурийский перепел"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *реlреlъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. перепел м., перепёлка ж., укр. пе́репел м., перепе́ла ж., перепели́ця, болг. препели́ца, сербохорв. прѐпелица, словенск. рrереlíса, чешск. křереl, křереliсе, словацк. рrереliса, польск. przepiórka. Сближают с др.-прусск. реnраlо \"перепел\", лит. рíераlа, pùtpelė, латышск. раîраlа, др.-прусск. рiрраlins мн. \"птицы\", ререlis \"птица\", далее лат. pāpilio \"бабочка\", др.-в.-нем. fîfaltra, англос. fîfealde. Форму *реlреlъ (с удвоение корня) рассматривают отчасти как подражание крику птицы, отчасти — как передачу шума при ее взлете. Ср. звукоподражания прусск.-нем. putpurlút, pückwerwück, русск. подь поло́ть, чеш. рět реněz \"пять монет\", словен. pódprda, роdроdíса \"перепел\", а также баскск. раrраrа \"перепел\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перепело́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепело́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репеле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе́",
"ре",
"пел"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перепел обыкновенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перепел-жиряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уссурийский перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немой перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японский перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камышница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рогатая камышница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белогрудый пастушок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "султанка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лысуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятнистая трехпёрстка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "перепелиный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепеличка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелу́шка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелятинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пе́репел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелёныш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепёлка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепел-жиряк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ястреб-перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепеле́сый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелесоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелесовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелиный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пе́репелов"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепеля́чий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёльчатый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепеля́тничать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перепёлкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-перепелиному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Орнитологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1928",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928 г.",
"text": "Сбоку от дороги в зарослях проса оглушительно надсаживался перепел…",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"орнитол. небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых"
],
"id": "ru-перепел-ru-noun-wQ4YEGQg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 3, 1910 г. [Викитека]",
"text": "Лука́ отыскал где-то перепелов — заказал знакомому охотнику — и что-то мудрит над ними.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"неодуш., разг. мясо перепелов 1 и перепёлок, употребляемое в пищу; перепелятина"
],
"id": "ru-перепел-ru-noun-w82Vud5y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинарные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"неодуш., разг. и кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса"
],
"id": "ru-перепел-ru-noun-ooAdq8jX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-перепел.wav",
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-перепел.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪpʲɪˈɫa]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пе́лепел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перепелятина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "bildirçin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "quail"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "пъдпъдък"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "бытбылдык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "бүдәнә"
}
],
"word": "перепел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Похмелье/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Состояние/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репеле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похмелье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе́",
"ре",
"пел"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молодёжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"мол. болезненное состояние похмелья"
],
"id": "ru-перепел-ru-noun-3L9bJvWx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "перепелиная"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "перепелиная болезнь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "перепел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы мужского рода глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "перепе́ть"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода единственного числа изъявительного наклонения глагола перепе́ть"
],
"id": "ru-перепел-ru-verb-3EEmHDvr",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲeɫ"
}
],
"word": "перепел"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Птицы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c(1)",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Фазановые/ru"
],
"derived": [
{
"word": "немой перепел"
},
{
"word": "японский перепел"
},
{
"word": "перепел обыкновенный"
},
{
"word": "уссурийский перепел"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *реlреlъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. перепел м., перепёлка ж., укр. пе́репел м., перепе́ла ж., перепели́ця, болг. препели́ца, сербохорв. прѐпелица, словенск. рrереlíса, чешск. křереl, křереliсе, словацк. рrереliса, польск. przepiórka. Сближают с др.-прусск. реnраlо \"перепел\", лит. рíераlа, pùtpelė, латышск. раîраlа, др.-прусск. рiрраlins мн. \"птицы\", ререlis \"птица\", далее лат. pāpilio \"бабочка\", др.-в.-нем. fîfaltra, англос. fîfealde. Форму *реlреlъ (с удвоение корня) рассматривают отчасти как подражание крику птицы, отчасти — как передачу шума при ее взлете. Ср. звукоподражания прусск.-нем. putpurlút, pückwerwück, русск. подь поло́ть, чеш. рět реněz \"пять монет\", словен. pódprda, роdроdíса \"перепел\", а также баскск. раrраrа \"перепел\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перепело́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перепело́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репеле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перепела́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мясо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кушанье"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пища"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе́",
"ре",
"пел"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перепел обыкновенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перепел-жиряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уссурийский перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немой перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японский перепел"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камышница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рогатая камышница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белогрудый пастушок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "султанка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лысуха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пятнистая трехпёрстка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перепёлка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "перепелиный"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепёлочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепеличка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелу́шка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепелятинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пе́репел"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелёныш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепёлка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепелятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепел-жиряк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ястреб-перепелятник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепеле́сый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелесоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелесовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепелиный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пе́репелов"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепеля́чий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлкин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёлочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перепёльчатый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепеля́тничать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "перепёлкой"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-перепелиному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Орнитологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"date": "1928",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928 г.",
"text": "Сбоку от дороги в зарослях проса оглушительно надсаживался перепел…",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"орнитол. небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых"
]
},
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
21,
30
]
],
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 3, 1910 г. [Викитека]",
"text": "Лука́ отыскал где-то перепелов — заказал знакомому охотнику — и что-то мудрит над ними.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"неодуш., разг. мясо перепелов 1 и перепёлок, употребляемое в пищу; перепелятина"
]
},
{
"categories": [
"Кулинарные термины/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"неодуш., разг. и кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-перепел.wav",
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-перепел.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-перепел.wav"
},
{
"ipa": "[pʲɪrʲɪpʲɪˈɫa]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "пе́лепел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перепелятина"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "bildirçin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "quail"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "пъдпъдък"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "бытбылдык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых",
"word": "бүдәнә"
}
],
"word": "перепел"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Похмелье/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Состояние/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репела",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репел",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репелом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пе́репеле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пе́репелах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "похмелье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пе́",
"ре",
"пел"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Молодёжные выражения/ru"
],
"glosses": [
"мол. болезненное состояние похмелья"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈpʲerʲɪpʲɪɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "перепелиная"
},
{
"raw_tags": [
"мол."
],
"sense_index": 1,
"word": "перепелиная болезнь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "перепел"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы мужского рода глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "перепе́ть"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени мужского рода единственного числа изъявительного наклонения глагола перепе́ть"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲeɫ"
}
],
"word": "перепел"
}
Download raw JSONL data for перепел meaning in Русский (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.