"перепёлка" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орёл"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "перепёлка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "пёл",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пе́репел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепеличка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелу́шка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелятинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пе́репел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепел-жиряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ястреб-перепелятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепеле́сый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелесоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелесовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пе́репелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепеля́чий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлочий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёльчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепеля́тничать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "перепёлкой"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-перепелиному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Хемницер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "date": "1782?",
          "ref": "И. И. Хемницер, «Перепелка с детьми и крестьянин („Прилежность и труды в делах употребя…“)», 1782? г.",
          "text": "Все знают, // Что перепелки гнезды вьют, // Когда хлеба еще далёко не цветут, // А не тогда, когда почти уж поспевают…",
          "title": "Перепелка с детьми и крестьянин («Прилежность и труды в делах употребя…»)"
        },
        {
          "author": "Батюшков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              191,
              200
            ]
          ],
          "date": "1809",
          "ref": "К. Н. Батюшков, «Из письма к Гнедичу Н. И. от 4 августа 1809 г. („Тебя и нимфы ждут, объятья простирая…“)», 1809 г.",
          "text": "Цветы завянут все, завоют рощи дики, // Слезами потекут кристальны ручейки, // И, резки испустив в болоте ближнем крики, // Прочь крылья навострят носасты кулики, // Печальны чибисы, умильны перепелки.",
          "title": "Из письма к Гнедичу Н. И. от 4 августа 1809 г. («Тебя и нимфы ждут, объятья простирая…»)"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "date": "1871.11-1872.03",
          "ref": "А. К. Толстой, «Садко („Сидит у царя водяного Садко…“)», 1871.11-1872.03 гг.",
          "text": "Богатством своим ты меня не держи; // Все роскоши эти и неги // Я б отдал за крик перепелки во ржи, // За скрып новгородской телеги!",
          "title": "Садко («Сидит у царя водяного Садко…»)"
        },
        {
          "author": "Катаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «Родион Жуков (1925»",
          "text": "Перепёлки шныряют по жнивью, воздух лениво обтекает горизонт, и в его горячем течении плывут, колеблясь стеклянной зыбью, стебли трав, обкошенные могилы, копны и полынь, растущая на межах.",
          "title": "Родион Жуков (1925"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "date": "1963",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Далекие зимние вечера», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наташка запуталась в фуфайке, как перёпелка в силке, — никак не может слезть с печки.",
          "title": "Далекие зимние вечера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица семейства фазановых"
      ],
      "id": "ru-перепёлка-ru-noun-T89fnVAB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈpʲɵɫkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quail"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سمان"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пъдпъдък"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ορτύκι"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "codorniz"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quaglia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бөдене"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "鶉"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "메추라기"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "coturnix"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "ortigometra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wachtel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwartel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "prepelica"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бытбылдык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бүдәнә"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "koturno"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "鶉"
    }
  ],
  "word": "перепёлка"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орёл"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Птицы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "перепёлка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепёлках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "позвоночное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "пёл",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пе́репел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелёночек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепёлочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепеличка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелу́шка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перепелятинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "пе́репел"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелёныш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепёлка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепелятина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перепел-жиряк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ястреб-перепелятник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепеле́сый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелесоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелесовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепелиный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пе́репелов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепеля́чий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлочий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёлочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перепёльчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перепеля́тничать"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "перепёлкой"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-перепелиному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Хемницер",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "date": "1782?",
          "ref": "И. И. Хемницер, «Перепелка с детьми и крестьянин („Прилежность и труды в делах употребя…“)», 1782? г.",
          "text": "Все знают, // Что перепелки гнезды вьют, // Когда хлеба еще далёко не цветут, // А не тогда, когда почти уж поспевают…",
          "title": "Перепелка с детьми и крестьянин («Прилежность и труды в делах употребя…»)"
        },
        {
          "author": "Батюшков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              191,
              200
            ]
          ],
          "date": "1809",
          "ref": "К. Н. Батюшков, «Из письма к Гнедичу Н. И. от 4 августа 1809 г. („Тебя и нимфы ждут, объятья простирая…“)», 1809 г.",
          "text": "Цветы завянут все, завоют рощи дики, // Слезами потекут кристальны ручейки, // И, резки испустив в болоте ближнем крики, // Прочь крылья навострят носасты кулики, // Печальны чибисы, умильны перепелки.",
          "title": "Из письма к Гнедичу Н. И. от 4 августа 1809 г. («Тебя и нимфы ждут, объятья простирая…»)"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "date": "1871.11-1872.03",
          "ref": "А. К. Толстой, «Садко („Сидит у царя водяного Садко…“)», 1871.11-1872.03 гг.",
          "text": "Богатством своим ты меня не держи; // Все роскоши эти и неги // Я б отдал за крик перепелки во ржи, // За скрып новгородской телеги!",
          "title": "Садко («Сидит у царя водяного Садко…»)"
        },
        {
          "author": "Катаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «Родион Жуков (1925»",
          "text": "Перепёлки шныряют по жнивью, воздух лениво обтекает горизонт, и в его горячем течении плывут, колеблясь стеклянной зыбью, стебли трав, обкошенные могилы, копны и полынь, растущая на межах.",
          "title": "Родион Жуков (1925"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "date": "1963",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Далекие зимние вечера», 1963 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наташка запуталась в фуфайке, как перёпелка в силке, — никак не может слезть с печки.",
          "title": "Далекие зимние вечера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица семейства фазановых"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈpʲɵɫkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quail"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سمان"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пъдпъдък"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "ορτύκι"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "codorniz"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quaglia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бөдене"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "鶉"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "메추라기"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "coturnix"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "ortigometra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wachtel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kwartel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "prepelica"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бытбылдык"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бүдәнә"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "koturno"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "鶉"
    }
  ],
  "word": "перепёлка"
}