See пень in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пень meaning in Русский (8.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "умница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "остроумец"
}
],
"derived": [
{
"word": "через пень-колоду"
},
{
"word": "ясен пень"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "наряди пень — пролюбуешься весь день"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пнём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деревяшка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "день"
},
{
"word": "лень"
},
{
"word": "мень"
},
{
"word": "Мень"
},
{
"word": "пена"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенёчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр Галицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тонкий заострённый пень, бывший когда-то началом осинового ствола, метрах в пяти от них зловеще проглядывал через мелкий кустарник.",
"title": "Опасная коллекция"
}
],
"glosses": [
"торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева"
],
"id": "ru-пень-ru-noun-sJeQQpfM"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Твой профессор, должно быть, старый пень, — не удержалась Роза, — весело с ним будет, ни потанцевать, ни посмеяться, и в постели небось по большей части спит.",
"title": "Уха из золотой рыбки"
}
],
"glosses": [
"тупой или бесчувственный человек"
],
"id": "ru-пень-ru-noun-bfEkyQ6V",
"raw_glosses": [
"перен. тупой или бесчувственный человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"процессор семейства Pentium"
],
"id": "ru-пень-ru-noun-D67LXPB6",
"raw_glosses": [
"комп. жарг. процессор семейства Pentium"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пень.ogg",
"ipa": "pʲenʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-пень.ogg/Ru-пень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пень.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pnʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрубок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чурбан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бестолочь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "stump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "stub"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "rampike"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обрубок",
"word": "пень"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "обрубок",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "обрубок",
"word": "strouk"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(маленький пень)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "stokea"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(остатки старого пня)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "sitokisse"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(старый пень)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "råbosse"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(пень с верховными корнями)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "soke"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocón"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "обрубок",
"word": "soca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klotz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обрубок",
"word": "pniak"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cepo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обрубок",
"word": "toco"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обрубок",
"word": "пень"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souche"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "обрубок",
"word": "pařez"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "обрубок",
"word": "тунката"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тупица",
"word": "blockhead"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тупица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abruti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тупица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crétin"
}
],
"word": "пень"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пенить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола пенить"
],
"id": "ru-пень-ru-verb-U0P~p~0J",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пень"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "умница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "остроумец"
}
],
"derived": [
{
"word": "через пень-колоду"
},
{
"word": "ясен пень"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "наряди пень — пролюбуешься весь день"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пень",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пня",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пню",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пень",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пнём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деревяшка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "день"
},
{
"word": "лень"
},
{
"word": "мень"
},
{
"word": "Мень"
},
{
"word": "пена"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенёчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Петр Галицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тонкий заострённый пень, бывший когда-то началом осинового ствола, метрах в пяти от них зловеще проглядывал через мелкий кустарник.",
"title": "Опасная коллекция"
}
],
"glosses": [
"торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Твой профессор, должно быть, старый пень, — не удержалась Роза, — весело с ним будет, ни потанцевать, ни посмеяться, и в постели небось по большей части спит.",
"title": "Уха из золотой рыбки"
}
],
"glosses": [
"тупой или бесчувственный человек"
],
"raw_glosses": [
"перен. тупой или бесчувственный человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"процессор семейства Pentium"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг. процессор семейства Pentium"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пень.ogg",
"ipa": "pʲenʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-пень.ogg/Ru-пень.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пень.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pnʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обрубок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чурбан"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бестолочь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "stump"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "stub"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрубок",
"word": "rampike"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обрубок",
"word": "пень"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "обрубок",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "обрубок",
"word": "strouk"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(маленький пень)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "stokea"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(остатки старого пня)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "sitokisse"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(старый пень)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "råbosse"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"raw_tags": [
"(пень с верховными корнями)"
],
"sense": "обрубок",
"word": "soke"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocón"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "обрубок",
"word": "soca"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klotz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обрубок",
"word": "pniak"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cepo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обрубок",
"word": "toco"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обрубок",
"word": "пень"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обрубок",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souche"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "обрубок",
"word": "pařez"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "обрубок",
"word": "тунката"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тупица",
"word": "blockhead"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тупица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abruti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тупица",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crétin"
}
],
"word": "пень"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пенить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола пенить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пень"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.