See пенёк in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пень, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенёчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, История древней русской литературы, XVI–XVII вв., 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поддавшись «душеполезным» словам лисы, кур сам прослезился и стал спускаться к ней «с древа на древо, с сучка на сучок, с куста на кустик, с пенька на пенёк».",
"title": "История древней русской литературы"
},
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1999",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все ныне забытые софроновы, грибачёвы, все эти большие и малые литературные палачи именно так и поступали, вытаптывали всё талантливое: на скошенном лугу и гнилой пенёк возвышается.",
"title": "Жизнь, подаренная дважды"
}
],
"glosses": [
"небольшой пень"
],
"id": "ru-пенёк-ru-noun-yFVuEC7v"
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бутов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Михаил Бутов, «Свобода», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ И он показал, во что обратился мой лучший кухонный нож: рукоятка и пенёк лезвия. ❬…❭",
"title": "Свобода"
},
{
"author": "Людмила Дубинина.",
"collection": "Биржа плюс свой дом",
"date_published": "14 октября 2002",
"ref": "Людмила Дубинина., «Дожить до весны» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 14 октября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нельзя поднимать и отряхивать клубень, держа за пенёк: хрупкая корневая шейка может надломиться, и это тоже верная гибель зимой.",
"title": "Дожить до весны"
},
{
"collection": "Солдат удачи",
"date_published": "07 апреля 2004",
"ref": "«Затвор-регулятор темпа стрельбы» // «Солдат удачи», 07 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они могут быть выполнены с наглухо закреплённым в них бойко́м, выступающим на определённую величину из чашечки затвора, вследствие чего при досылании патрона в патронник воспламенение капсюля происходит с некоторым опережением удара затвора о пенёк ствола.",
"title": "Затвор-регулятор темпа стрельбы"
}
],
"glosses": [
"небольшой выступ на чём-либо, напоминающий пенёк [1]"
],
"id": "ru-пенёк-ru-noun-iMiDxXCZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnʲɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пенёк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пень, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "На пенёк парнишка встал, — // Носом до плеча достал! // Но зато его пенёк // Еле втёрся между ног!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"id": "ru-пенёк-ru-noun-9nfRWLZc",
"raw_glosses": [
"прост. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnʲɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пенёк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пень, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пенёчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнёвый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, История древней русской литературы, XVI–XVII вв., 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поддавшись «душеполезным» словам лисы, кур сам прослезился и стал спускаться к ней «с древа на древо, с сучка на сучок, с куста на кустик, с пенька на пенёк».",
"title": "История древней русской литературы"
},
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1999",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все ныне забытые софроновы, грибачёвы, все эти большие и малые литературные палачи именно так и поступали, вытаптывали всё талантливое: на скошенном лугу и гнилой пенёк возвышается.",
"title": "Жизнь, подаренная дважды"
}
],
"glosses": [
"небольшой пень"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бутов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Михаил Бутов, «Свобода», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ И он показал, во что обратился мой лучший кухонный нож: рукоятка и пенёк лезвия. ❬…❭",
"title": "Свобода"
},
{
"author": "Людмила Дубинина.",
"collection": "Биржа плюс свой дом",
"date_published": "14 октября 2002",
"ref": "Людмила Дубинина., «Дожить до весны» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 14 октября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нельзя поднимать и отряхивать клубень, держа за пенёк: хрупкая корневая шейка может надломиться, и это тоже верная гибель зимой.",
"title": "Дожить до весны"
},
{
"collection": "Солдат удачи",
"date_published": "07 апреля 2004",
"ref": "«Затвор-регулятор темпа стрельбы» // «Солдат удачи», 07 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они могут быть выполнены с наглухо закреплённым в них бойко́м, выступающим на определённую величину из чашечки затвора, вследствие чего при досылании патрона в патронник воспламенение капсюля происходит с некоторым опережением удара затвора о пенёк ствола.",
"title": "Затвор-регулятор темпа стрельбы"
}
],
"glosses": [
"небольшой выступ на чём-либо, напоминающий пенёк [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnʲɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пенёк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пень, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. пьнь, русск., укр. пень, болг. пън, сербохорв. па̑њ (род. п. па́ња) «ствол дерева», словенск. ра̑nj (род. п. ра̑njа, раnjа̑), чешск., словацк. реň, польск. рiеń, в.-луж. рjеńk «палка», н.-луж. р́еńk, р́еń (род. п. рńа). Родственно др.-инд. pínākam ср. р. «посох, палка, дубина», греч. πίναξ, -ακος м. «доска», др.-в.-нем. witu-finа ж. «куча дров», ср.-н.-нем. vinе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенька́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пенько́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенёк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пеньки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пенько́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пеньке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пенька́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пенёчек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пень"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пнистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"ref": "Частушка",
"text": "На пенёк парнишка встал, — // Носом до плеча достал! // Но зато его пенёк // Еле втёрся между ног!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"raw_glosses": [
"прост. мужской половой член"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈnʲɵk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪnʲˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пенёк"
}
Download raw JSONL data for пенёк meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.