See певец in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for певец meaning in Русский (25.5kB)
{
"etymology_text": "Происходит от глагола петь, от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "певе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "певцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "певца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "певцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "певцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "певца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "певцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "певцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "певце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исполнитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скальд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "менестрель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трубадур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бард"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вокалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кобзарь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рунопевец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "певун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "певица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "певчески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певучесть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певческая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "петие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "петье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "воспевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "воспеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "выпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "допевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "опевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "отпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "попевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пропетие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "спевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнетворчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнословие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнотворчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнотворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псалмопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псальмопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псалмопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певучий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "песельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "песенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "петый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "запевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "запетый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "напевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "отпевальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "попесенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "распевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "сладкопевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "народно-песенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "петь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "петься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "певать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "певаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "вспевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "вспеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "опевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "опеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "попевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "попеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "подпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "подпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "певуче"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "песенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "запевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "напевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "нараспев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "припеваючи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "распевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "сладкопевно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В тех местах, где жаворонков много, от трелей невидимых певцов точно звенит и журчит само голубое небо."
},
{
"text": "Не обрывая песни, немного пригасив голос, певец улыбнулся нам, но мы не обратили на его улыбку никакого внимания."
}
],
"glosses": [
"тот, кто поёт"
],
"id": "ru-певец-ru-noun-~nzpKKqD"
},
{
"examples": [
{
"text": "В коллективе шесть инструменталистов, два певца и десять танцовщиков."
}
],
"glosses": [
"артист, выступающий в вокальном жанре"
],
"id": "ru-певец-ru-noun-nyN9nx3n"
},
{
"examples": [
{
"text": "Киплинга многие считали певцом колониализма."
},
{
"text": "Певец свободы."
}
],
"glosses": [
"с род. п. человек, который воспевает, прославляет, хвалит кого-либо или что-либо"
],
"id": "ru-певец-ru-noun-buj-wwaI",
"raw_glosses": [
"перен., с род. п. человек, который воспевает, прославляет, хвалит кого-либо или что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто воспевает, прославляет кого-, что-либо в своих произведениях; поэт"
],
"id": "ru-певец-ru-noun-ISPVt~PR",
"raw_glosses": [
"трад.-поэт. тот, кто воспевает, прославляет кого-, что-либо в своих произведениях; поэт"
],
"tags": [
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-певец.ogg",
"ipa": "pʲɪˈvʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-певец.ogg/Ru-певец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-певец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪfˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "певун"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "певунишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "singer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulja"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "τραγουδιστής"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "әнші"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "qosıqshı"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulaj"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "pajattaj"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "ырчы"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "가수"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "співак"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто поёт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "sångare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulja"
}
],
"word": "певец"
}
{
"etymology_text": "Происходит от глагола петь, от праслав. *pěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пѣти, пою, ст.-слав. пѣти, поѭ (др.-греч. ᾄδειν, ψάλλειν), русск. петь, пою, укр. пі́яти, пі́ю, белор. пець, пе́ю, болг. поя́, пе́я, макед. пее, сербохорв. пjе̏вати, словенск. pẹ́ti, pójem, чешск. pět, zpívat, словацк. spievať, польск. рiаć, pieję, śpiewać, др.-польск. рiеć, роję, в.-луж. spěwać, н.-луж. spiwaś. Отсюда: певе́ц, пету́х, пе́сня. Дальнейшие сближения недостоверны. Предполагали связь с греч. παιάν, ион. παιήων, атт. παιών, -ῶνος «пеан, гимн в честь Аполлона, который начинается словами ἰη παιήων». О. Трубачёв комментирует: слав. pěti, роjǫ должно объясняться как первонач. каузатив от глаг. piti, русск. пить, ср. тождество форм пою́ «даю пить» и пою́ «издаю голосом музыкальные звуки». Переход значений «поить» > «петь, воспевать» восходит, т. обр., к языческому обряду жертвенного возлияния. Ср. родство др.-инд. juhóti «льёт» и hávatē «призывает». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "певе́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "певцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "певца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "певцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "певцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "певца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "певцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "певцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "певце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "певца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исполнитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "артист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скальд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "менестрель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трубадур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бард"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вокалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кобзарь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рунопевец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "певун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "певица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певучий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "петь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "певчески"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певунья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певучесть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певческая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песельник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песельница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песенность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "петие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "петье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "воспевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "воспеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "выпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "допевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевалка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "запевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "напевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "опевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "отпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "перепевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "попевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "подпеватель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "припевочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "пропетие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "распевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "спевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнетворчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнословие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнотворчество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "песнотворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псалмопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псальмопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "псалмопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопевность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"существительные"
],
"word": "сладкопение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певучий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "певчий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "песельный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "песенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "петый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "запевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "запетый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "напевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "отпевальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "попесенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "распевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "сладкопевный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"прилагательные"
],
"word": "народно-песенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "петь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "петься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "певать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "певаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "воспеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "вспевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "вспеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "выпеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "допеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "запеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "напеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "опевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "опеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "отпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "перепеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "попевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "попеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "подпевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "подпеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "припеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "пропеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "распеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спевать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"глаголы"
],
"word": "спеться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "певуче"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "песенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "запевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "напевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "нараспев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "припеваючи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "распевно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пе",
"наречия"
],
"word": "сладкопевно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В тех местах, где жаворонков много, от трелей невидимых певцов точно звенит и журчит само голубое небо."
},
{
"text": "Не обрывая песни, немного пригасив голос, певец улыбнулся нам, но мы не обратили на его улыбку никакого внимания."
}
],
"glosses": [
"тот, кто поёт"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В коллективе шесть инструменталистов, два певца и десять танцовщиков."
}
],
"glosses": [
"артист, выступающий в вокальном жанре"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Киплинга многие считали певцом колониализма."
},
{
"text": "Певец свободы."
}
],
"glosses": [
"с род. п. человек, который воспевает, прославляет, хвалит кого-либо или что-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., с род. п. человек, который воспевает, прославляет, хвалит кого-либо или что-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто воспевает, прославляет кого-, что-либо в своих произведениях; поэт"
],
"raw_glosses": [
"трад.-поэт. тот, кто воспевает, прославляет кого-, что-либо в своих произведениях; поэт"
],
"tags": [
"poetic",
"traditional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-певец.ogg",
"ipa": "pʲɪˈvʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-певец.ogg/Ru-певец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-певец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪfˈt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "певун"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "певунишка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "singer"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulja"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "τραγουδιστής"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "әнші"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "qosıqshı"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulaj"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "pajattaj"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "ырчы"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "가수"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "співак"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто поёт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "sångare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "тот, кто поёт",
"word": "laulja"
}
],
"word": "певец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.