See бард in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Авторы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Певцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поэты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова кельтского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От пракельтск. *bardos, от кот. в числе прочего произошли: бриттск. *barð (откуда ср.-брет. barz и брет. barzh, корн. bardh, кимр. bardd), др.-ирл., ирл., мэн. bard, гэльск. bàrd (→ англ. bard); восходит к праиндоевр. *gʷerh₂ «возвышать голос, воспевать».",
"forms": [
{
"form": "бард",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "певец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "артист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исполнитель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трубадур"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бардовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-бардовски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"у древних кельтов — народный певец"
],
"id": "ru-бард-ru-noun-sNHmIJGR",
"raw_glosses": [
"истор. у древних кельтов — народный певец"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"в средневековой Европе — профессиональный поэт"
],
"id": "ru-бард-ru-noun-hFpMVoWz",
"raw_glosses": [
"истор. в средневековой Европе — профессиональный поэт"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Высоцкий",
"date": "1969–1970",
"ref": "В. С. Высоцкий, «Как-то так все вышло…», 1969–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приглашённый бард настроил гитару и запел что-то отвечающее настроению и интеллектуальному уровню компании — что-то из фантастической жизни",
"title": "Как-то так все вышло…"
}
],
"glosses": [
"автор и исполнитель собственных, самодеятельных песен"
],
"id": "ru-бард-ru-noun-wt6LWBKi"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Барт"
],
"ipa": "bart",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbardɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акын"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автор-исполнитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bárd"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Barde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bardi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "kanzonisto"
}
],
"word": "бард"
}
{
"categories": [
"Авторы/ru",
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Певцы/ru",
"Поэты/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова кельтского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От пракельтск. *bardos, от кот. в числе прочего произошли: бриттск. *barð (откуда ср.-брет. barz и брет. barzh, корн. bardh, кимр. bardd), др.-ирл., ирл., мэн. bard, гэльск. bàrd (→ англ. bard); восходит к праиндоевр. *gʷerh₂ «возвышать голос, воспевать».",
"forms": [
{
"form": "бард",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "певец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "артист"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автор"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исполнитель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трубадур"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бардовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-бардовски"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"у древних кельтов — народный певец"
],
"raw_glosses": [
"истор. у древних кельтов — народный певец"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"в средневековой Европе — профессиональный поэт"
],
"raw_glosses": [
"истор. в средневековой Европе — профессиональный поэт"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Высоцкий",
"date": "1969–1970",
"ref": "В. С. Высоцкий, «Как-то так все вышло…», 1969–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приглашённый бард настроил гитару и запел что-то отвечающее настроению и интеллектуальному уровню компании — что-то из фантастической жизни",
"title": "Как-то так все вышло…"
}
],
"glosses": [
"автор и исполнитель собственных, самодеятельных песен"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Барт"
],
"ipa": "bart",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbardɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акын"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "автор-исполнитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bárd"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Barde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bard"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "bardi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "barde"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "bard"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bardo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "kanzonisto"
}
],
"word": "бард"
}
Download raw JSONL data for бард meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.