See пар in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Пра"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Газ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пар/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "паридёт"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "парподнимается"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "паромобдают"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "на парахмчатся"
},
{
"word": "водяной пар"
},
{
"word": "выйти из паров"
},
{
"word": "выпускать пар"
},
{
"word": "выпустить пар"
},
{
"word": "спускать пар"
},
{
"word": "спустить пар"
},
{
"word": "выпустить пар изо рта"
},
{
"word": "дать золотого пару"
},
{
"word": "жить паром"
},
{
"word": "задавать пару"
},
{
"word": "задать пару"
},
{
"word": "зайтись с пару"
},
{
"word": "на всех парах"
},
{
"word": "на пару, на бане!"
},
{
"word": "насыщенный пар"
},
{
"word": "не выпускать пара изо рта"
},
{
"word": "ненасыщенный пар"
},
{
"word": "пар вам лёгкий!"
},
{
"word": "пар тебе лёгкий!"
},
{
"word": "пар вам, бояре!"
},
{
"word": "пар в бане!"
},
{
"word": "пар в баню!"
},
{
"word": "пар в баню — чад за баню!"
},
{
"word": "пар вышел"
},
{
"word": "пар вышел весь"
},
{
"word": "пар вон"
},
{
"word": "пары вышли"
},
{
"word": "пар из ушей"
},
{
"word": "пар паровать"
},
{
"word": "пар уходит в гудок"
},
{
"word": "пердячий пар"
},
{
"word": "пердячим паром"
},
{
"word": "перегретый пар"
},
{
"word": "пересыщенный пар"
},
{
"word": "под парами"
},
{
"word": "с лёгким паром"
},
{
"word": "с лёгким паром, с молодым жаром!"
},
{
"word": "с тёплым паром!"
},
{
"word": "лёгкого вам пару!"
},
{
"word": "лёгкого вам пару без угару!"
},
{
"word": "лёгкого тебе пару!"
},
{
"word": "лёгкого тебе пару без угару!"
},
{
"word": "с лёгкого пару, без угару!"
},
{
"word": "сойти из пару"
},
{
"word": "спустить пары"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в, на) пару́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агрегатное состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испарение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вода"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перегретый пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщенный пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненасыщенный пар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "пар костей не ломит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1898–1925",
"ref": "В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждое вообще изобретение, способное улучшить условия человеческого существования и оказывающее человечеству те или другие материальные блага, как земледелие, приручение животных, изобретение пороха, книгопечатание, открытие силы пара, знание электричества и т. п.",
"title": "Внушение и его роль в общественной жизни"
}
],
"glosses": [
"газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества"
],
"id": "ru-пар-ru-noun-VcnfOKkp",
"raw_glosses": [
"физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Короленко",
"date": "1900–1901",
"ref": "В. Г. Короленко, «Мороз», 1900–1901 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом лёд опять прорвётся и сплывёт вниз, а на середине реки мало-помалу остаются только полыньи, над которыми носится густой пар, прохваченный морозом.",
"title": "Мороз"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между ними, посреди комнаты, стоял самовар, шумя и испуская клубами пар.",
"title": "Шинель"
}
],
"glosses": [
"видимое, наблюдаемое испарение, образующееся в воздухе при нагревании жидкости, подсыхании чего-либо влажного, при столкновении тёплого и холодного воздуха и т. п."
],
"id": "ru-пар-ru-noun-Am7kTLXP"
},
{
"glosses": [
"то же, что водяной пар"
],
"id": "ru-пар-ru-noun-m3CjC4uk",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что водяной пар"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пар.ogg",
"ipa": "par",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-пар.ogg/Ru-пар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "испарения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "туман"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аэрозоль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "водяной пар"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "афақь"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пахъэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buxar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "avull"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "steam"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapour"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vabor"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaporada"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "գոլորշի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "շոգի"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "abur"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "bhap",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ভাপ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "xau"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vafu"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "stoom"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "lurrun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "быу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "боҫ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "baśp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "বাষ্প"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhap",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ভাপ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "re-ngwe.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ရေငွေ့"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.ngwe.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "အငွေ့"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "burezh"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pára"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "gőz"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "хӏухьел"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pujorak"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pujoraasaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ατμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ორთქლი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "deatach"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀτμός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀτμίς"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "gars"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "אד"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַמף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַרע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vaporo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uap"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "汽"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "蒸气"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ру"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeunggi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "증기"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buv"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пус"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buxar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bixar"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cɑmhaay",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ចំហាយ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ссихӏ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼai",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ໄອ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼāi nam",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ອາຍນ້ຳ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvaiks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бугъ"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mbɔ́ngí"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "garai"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пареа"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "wap"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fwar"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "wairehu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "bāṣpa",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "बाष्प"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "vāph",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाफ"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "siil"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dampf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoom"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "spaŕ"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "Damp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "baṣpô",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ବାଷ୍ପ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "тӕф"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "boxâr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بخار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abur"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāṣpa",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाष्प"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "nabhas",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "नभस्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mvuke"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "saab"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uap"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "singaw"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буғ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бухор"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ai",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ไอ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ai-náam",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ไอน้ำ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бус"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buhar"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bugʻ"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "par"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "bugh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بۇغ"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "par",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "پار"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bhāp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بھاپ"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "unāh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "اناہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "höyry"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vapeur"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "steam"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapôr"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāṣp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाष्प"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "भाप"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "unāh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "उनाह"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pára"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пӑс"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "к'эвъяч"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ånga"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mupfunga"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapour"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "кочи"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "колы"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "чинсть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vaporo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "aur"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uwab"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "паар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "きたい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "じょうき"
}
],
"word": "пар"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посевы"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Севооборот/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. пар I.",
"forms": [
{
"form": "пар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поле"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занятой пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чистый пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полупар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
"text": "А плугами пахать без отрыву дальнее поле, так, чтобы продержать его чёрным паром.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1872–1887",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872–1887 гг.",
"text": "Сколько раз я ни доказывал крестьянам, что им выгоднее пахать свой пар на зиму, а для выпаса скота нанимать землю у меня или у соседа-помещика, смотря по тому, как какой год будет удобнее, однако они всё-таки оставались при своём и пар не пахали ― вероятно, боялись попасть в слишком большую зависимость от «пана».",
"title": "Письма из деревни"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1800–1801",
"ref": "А. Н. Радищев, «Описание моего владения», 1800–1801 гг.",
"text": "Пар обыкновенно пашут в России только под озимь, обыкновенно в начале июля месяца по окончании ярового посева, а где кладут на землю навоз, там по вывозе с дворов навоза.",
"title": "Описание моего владения"
}
],
"glosses": [
"при севообороте — поле, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии"
],
"id": "ru-пар-ru-noun-1hBpIzKp",
"raw_glosses": [
"с.-х. при севообороте — поле, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пар.ogg",
"ipa": "par",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-пар.ogg/Ru-пар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fallow"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "träda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trädesåker"
}
],
"word": "пар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пара"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного пара"
],
"id": "ru-пар-ru-noun-yXzzKE~l",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Пра"
}
],
"categories": [
"Газ/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Пар/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "паридёт"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "парподнимается"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "паромобдают"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "на парахмчатся"
},
{
"word": "водяной пар"
},
{
"word": "выйти из паров"
},
{
"word": "выпускать пар"
},
{
"word": "выпустить пар"
},
{
"word": "спускать пар"
},
{
"word": "спустить пар"
},
{
"word": "выпустить пар изо рта"
},
{
"word": "дать золотого пару"
},
{
"word": "жить паром"
},
{
"word": "задавать пару"
},
{
"word": "задать пару"
},
{
"word": "зайтись с пару"
},
{
"word": "на всех парах"
},
{
"word": "на пару, на бане!"
},
{
"word": "насыщенный пар"
},
{
"word": "не выпускать пара изо рта"
},
{
"word": "ненасыщенный пар"
},
{
"word": "пар вам лёгкий!"
},
{
"word": "пар тебе лёгкий!"
},
{
"word": "пар вам, бояре!"
},
{
"word": "пар в бане!"
},
{
"word": "пар в баню!"
},
{
"word": "пар в баню — чад за баню!"
},
{
"word": "пар вышел"
},
{
"word": "пар вышел весь"
},
{
"word": "пар вон"
},
{
"word": "пары вышли"
},
{
"word": "пар из ушей"
},
{
"word": "пар паровать"
},
{
"word": "пар уходит в гудок"
},
{
"word": "пердячий пар"
},
{
"word": "пердячим паром"
},
{
"word": "перегретый пар"
},
{
"word": "пересыщенный пар"
},
{
"word": "под парами"
},
{
"word": "с лёгким паром"
},
{
"word": "с лёгким паром, с молодым жаром!"
},
{
"word": "с тёплым паром!"
},
{
"word": "лёгкого вам пару!"
},
{
"word": "лёгкого вам пару без угару!"
},
{
"word": "лёгкого тебе пару!"
},
{
"word": "лёгкого тебе пару без угару!"
},
{
"word": "с лёгкого пару, без угару!"
},
{
"word": "сойти из пару"
},
{
"word": "спустить пары"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в, на) пару́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агрегатное состояние"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испарение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вода"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "перегретый пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насыщенный пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ненасыщенный пар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "пар костей не ломит"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Бехтерев",
"date": "1898–1925",
"ref": "В. М. Бехтерев, «Внушение и его роль в общественной жизни», 1898–1925 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каждое вообще изобретение, способное улучшить условия человеческого существования и оказывающее человечеству те или другие материальные блага, как земледелие, приручение животных, изобретение пороха, книгопечатание, открытие силы пара, знание электричества и т. п.",
"title": "Внушение и его роль в общественной жизни"
}
],
"glosses": [
"газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества"
],
"raw_glosses": [
"физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Короленко",
"date": "1900–1901",
"ref": "В. Г. Короленко, «Мороз», 1900–1901 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом лёд опять прорвётся и сплывёт вниз, а на середине реки мало-помалу остаются только полыньи, над которыми носится густой пар, прохваченный морозом.",
"title": "Мороз"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между ними, посреди комнаты, стоял самовар, шумя и испуская клубами пар.",
"title": "Шинель"
}
],
"glosses": [
"видимое, наблюдаемое испарение, образующееся в воздухе при нагревании жидкости, подсыхании чего-либо влажного, при столкновении тёплого и холодного воздуха и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"то же, что водяной пар"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что водяной пар"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пар.ogg",
"ipa": "par",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-пар.ogg/Ru-пар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "испарения"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "туман"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аэрозоль"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "водяной пар"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "афақь"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пахъэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buxar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "avull"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "steam"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapour"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "амер.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vabor"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaporada"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "գոլորշի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "շոգի"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "abur"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "bhap",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ভাপ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "xau"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vafu"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "stoom"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "lurrun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "быу"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "боҫ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "baśp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "বাষ্প"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "bhap",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ভাপ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "re-ngwe.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ရေငွေ့"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "a.ngwe.",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "အငွေ့"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "burezh"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pára"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "gőz"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Годоберинский",
"lang_code": "gdo",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "хӏухьел"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pujorak"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pujoraasaq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ατμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ორთქლი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "deatach"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀτμός"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀτμίς"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "gars"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "אד"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דאַמף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּאַרע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vaporo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uap"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "汽"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "蒸气"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ру"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeunggi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "증기"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buv"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пус"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buxar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bixar"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cɑmhaay",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ចំហាយ"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ссихӏ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼai",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ໄອ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ʼāi nam",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ອາຍນ້ຳ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvaiks"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бугъ"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mbɔ́ngí"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "garai"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пареа"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "wap"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fwar"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "wairehu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "bāṣpa",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "बाष्प"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "vāph",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाफ"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пар"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "siil"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dampf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stoom"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "spaŕ"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "Damp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "baṣpô",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ବାଷ୍ପ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "тӕф"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "boxâr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بخار"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapor"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abur"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāṣpa",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाष्प"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "nabhas",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "नभस्"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "para"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mvuke"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "saab"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uap"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "singaw"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "буғ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бухор"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ai",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ไอ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ai-náam",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ไอน้ำ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "бус"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "buhar"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "bugʻ"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "par"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "bugh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بۇغ"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "par",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "پار"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пара"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bhāp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "بھاپ"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "unāh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "اناہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "höyry"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vapeur"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "damp"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "steam"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapôr"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "vāṣp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "वाष्प"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bhāp",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "भाप"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "unāh",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "उनाह"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "para"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "pára"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "пӑс"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "к'эвъяч"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "ånga"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "mupfunga"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vapour"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "кочи"
},
{
"lang": "Энецкий (лесной)",
"lang_code": "enf",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "колы"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "чинсть"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "vaporo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "aur"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "uwab"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "паар"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "きたい"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "газ в равновесии с жидкостью",
"word": "じょうき"
}
],
"word": "пар"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "посевы"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Севооборот/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. пар I.",
"forms": [
{
"form": "пар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поле"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "занятой пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чистый пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный пар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полупар"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.",
"text": "А плугами пахать без отрыву дальнее поле, так, чтобы продержать его чёрным паром.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1872–1887",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872–1887 гг.",
"text": "Сколько раз я ни доказывал крестьянам, что им выгоднее пахать свой пар на зиму, а для выпаса скота нанимать землю у меня или у соседа-помещика, смотря по тому, как какой год будет удобнее, однако они всё-таки оставались при своём и пар не пахали ― вероятно, боялись попасть в слишком большую зависимость от «пана».",
"title": "Письма из деревни"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1800–1801",
"ref": "А. Н. Радищев, «Описание моего владения», 1800–1801 гг.",
"text": "Пар обыкновенно пашут в России только под озимь, обыкновенно в начале июля месяца по окончании ярового посева, а где кладут на землю навоз, там по вывозе с дворов навоза.",
"title": "Описание моего владения"
}
],
"glosses": [
"при севообороте — поле, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. при севообороте — поле, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода или части его и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пар.ogg",
"ipa": "par",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Ru-пар.ogg/Ru-пар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fallow"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "träda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trädesåker"
}
],
"word": "пар"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пара"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного пара"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пар"
}
Download raw JSONL data for пар meaning in Русский (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.