"партнёр" meaning in Русский

See партнёр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr Audio: Ru-партнёр.ogg
Etymology: Происходит от франц. раrtеnаirе «партнёр», из ст.-франц. parçener «сонаследник» (возможно, из part tenour «держащий часть»), далее из лат. partitio «деление», от partire «делить». Forms: партнёр [nominative, singular], партнёры [nominative, plural], партнёра [genitive, singular], партнёров [genitive, plural], партнёру [dative, singular], партнёрам [dative, plural], партнёра [accusative, singular], партнёров [accusative, plural], партнёром [instrumental, singular], партнёрами [instrumental, plural], партнёре [prepositional, singular], партнёрах [prepositional, plural]
  1. один из равноправных участников совместной деятельности (в игре, танце, бизнесе, на сцене и т. п.)
    Sense id: ru-партнёр-ru-noun-YvE6fUyi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: компаньон Hypernyms: участник Hyponyms: компаньон, сотоварищ, кавалер, соратник Derived forms: западные партнёры, не халявщик, а партнёр, сексуальный партнёр Related terms: партнёрство, партнёрша, партнёрский, партнёрствовать Translations: partner (Английский), σύντροφος [masculine] (Греческий), παρτενέρ [masculine, feminine] (Греческий), 파트너 (Корейский), Partner (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конкурент"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сотрудничество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "западные партнёры"
    },
    {
      "word": "не халявщик, а партнёр"
    },
    {
      "word": "сексуальный партнёр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. раrtеnаirе «партнёр», из ст.-франц. parçener «сонаследник» (возможно, из part tenour «держащий часть»), далее из лат. partitio «деление», от partire «делить».",
  "forms": [
    {
      "form": "партнёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "участник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотоварищ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соратник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партнёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партнёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "партнёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "партнёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1843",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Лев и шакал», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единственная обязанность кавалеров в обществе состояла в том, чтоб забавлять дам разговорами и служить им партнёрами в танцах, сопровождать в театр, на гульбища — словом, находиться вечно на услугах.",
          "title": "Лев и шакал"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Кувырков», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Алексей Кирилович окончил пульку с выигрышем рубля осьмидесяти копеек и был очень доволен судьбою и партнёрами.",
          "title": "Кувырков"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1912",
          "ref": "А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бильярдной письмоводитель земского начальника играет в пирамидку с маркером огромными, иззубренными временем, громыхающими на ходу шарами, дует со своим партнёром водку и сыплет специальными бильярдными поговорками.",
          "title": "Чёрная молния"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Катя, знакомься, — говорит мой дружок, — это мой спарринг партнёр.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "1983–2005 гг.",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Неподведённые итоги», 1983–2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Находясь за кадром, то есть невидимой для зрителя, она подыгрывала Олегу Басилашвили и, помогая мне вызвать у него нужное состояние, плакала, страдала, отдавала огромное количество душевных сил только для того, чтобы партнёр сыграл в полную мощь.",
          "title": "Неподведённые итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из равноправных участников совместной деятельности (в игре, танце, бизнесе, на сцене и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-партнёр-ru-noun-YvE6fUyi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-партнёр.ogg",
      "ipa": "pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-партнёр.ogg/Ru-партнёр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-партнёр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаньон"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partner"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύντροφος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "παρτενέρ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "파트너"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Partner"
    }
  ],
  "word": "партнёр"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конкурент"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Сотрудничество/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "западные партнёры"
    },
    {
      "word": "не халявщик, а партнёр"
    },
    {
      "word": "сексуальный партнёр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. раrtеnаirе «партнёр», из ст.-франц. parçener «сонаследник» (возможно, из part tenour «держащий часть»), далее из лат. partitio «деление», от partire «делить».",
  "forms": [
    {
      "form": "партнёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "партнёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "участник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаньон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сотоварищ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавалер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соратник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партнёрство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "партнёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "партнёрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "партнёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. В. Булгарин",
          "date": "1843",
          "ref": "Ф. В. Булгарин, «Лев и шакал», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Единственная обязанность кавалеров в обществе состояла в том, чтоб забавлять дам разговорами и служить им партнёрами в танцах, сопровождать в театр, на гульбища — словом, находиться вечно на услугах.",
          "title": "Лев и шакал"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1863",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Кувырков», 1863 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Алексей Кирилович окончил пульку с выигрышем рубля осьмидесяти копеек и был очень доволен судьбою и партнёрами.",
          "title": "Кувырков"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1912",
          "ref": "А. И. Куприн, «Чёрная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В бильярдной письмоводитель земского начальника играет в пирамидку с маркером огромными, иззубренными временем, громыхающими на ходу шарами, дует со своим партнёром водку и сыплет специальными бильярдными поговорками.",
          "title": "Чёрная молния"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1962",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1962 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Катя, знакомься, — говорит мой дружок, — это мой спарринг партнёр.",
          "title": "Апельсины из Марокко"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов",
          "date": "1983–2005 гг.",
          "ref": "Э. А. Рязанов, «Неподведённые итоги», 1983–2005 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Находясь за кадром, то есть невидимой для зрителя, она подыгрывала Олегу Басилашвили и, помогая мне вызвать у него нужное состояние, плакала, страдала, отдавала огромное количество душевных сил только для того, чтобы партнёр сыграл в полную мощь.",
          "title": "Неподведённые итоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из равноправных участников совместной деятельности (в игре, танце, бизнесе, на сцене и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-партнёр.ogg",
      "ipa": "pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-партнёр.ogg/Ru-партнёр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-партнёр.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компаньон"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "partner"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύντροφος"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "παρτενέρ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "파트너"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Partner"
    }
  ],
  "word": "партнёр"
}

Download raw JSONL data for партнёр meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.