See панель in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for панель meaning in Русский (7.6kB)
{
"derived": [
{
"word": "плазменная панель"
},
{
"word": "пойти на панель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Paneel, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Песин",
"collection": "Биржа плюс свой дом",
"date": "20 мая 2002 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один фасад дома отделан виниловым сайдингом, другие ― вентилируемыми навесными панелями сибирского завода «Краспан».",
"title": "Кровельные братья"
}
],
"glosses": [
"крупная плоская строительная деталь"
],
"id": "ru-панель-ru-noun-eRpK78JG",
"raw_glosses": [
"строит. крупная плоская строительная деталь"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Самуил Маршак",
"text": "Много столпилось людей на панели. // Люди в тревоге под крышу смотрели: // Там из окошка сквозь огненный дым // Руки ребёнок протягивал к ним.",
"title": "Рассказ о неизвестном герое"
}
],
"glosses": [
"то же, что тротуар; часть дороги, предназначенная пешеходам"
],
"id": "ru-панель-ru-noun-7m2WOuyS",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что тротуар; часть дороги, предназначенная пешеходам"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Будкин",
"collection": "За рулём",
"date": "15 марта 2003 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передняя панель выглядит вполне стильно; большие круглые дефлекторы напоминают о чем-то реактивном.",
"title": "Плащ тореадора"
},
{
"text": "Панель задач."
}
],
"glosses": [
"то же, что пульт; поверхность прибора, аппарата, на которой монтируются приборы контроля и управления || компьютерная имитация этого пульта"
],
"id": "ru-панель-ru-noun-Ia2U8EoK",
"raw_glosses": [
"техн. то же, что пульт; поверхность прибора, аппарата, на которой монтируются приборы контроля и управления || комп. компьютерная имитация этого пульта"
],
"topics": [
"computing",
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Лысак",
"collection": "Stuff",
"date": "6 марта 2003 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уровень «чёрного» несколько великоват ― фильмы «ночного» жанра не так темны, как на плазменной панели.",
"title": "Представительский класс"
}
],
"glosses": [
"то же, что матрица; отображающая часть плоского (ЖК- или плазменного) монитора, телевизора"
],
"id": "ru-панель-ru-noun-lJSm655T",
"raw_glosses": [
"комп. то же, что матрица; отображающая часть плоского (ЖК- или плазменного) монитора, телевизора"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панель.ogg",
"ipa": "pɐˈnɛlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-панель.ogg/Ru-панель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈnɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тротуар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пульт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "щит"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "матрица"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строительная деталь",
"word": "panel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строительная деталь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тротуар",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trottoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пульт",
"word": "tableau (de commande)"
}
],
"word": "панель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. panel ‘группа специалистов, экспертов и т. п.’.",
"forms": [
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панельный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ряд однородных объектов, учитываемых при социологическом обследовании по определённой программе"
],
"id": "ru-панель-ru-noun-PfIXVGA9",
"raw_glosses": [
"спец. ряд однородных объектов, учитываемых при социологическом обследовании по определённой программе"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панель.ogg",
"ipa": "pɐˈnɛlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-панель.ogg/Ru-панель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈnɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "панель"
}
{
"derived": [
{
"word": "плазменная панель"
},
{
"word": "пойти на панель"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Paneel, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панельный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Песин",
"collection": "Биржа плюс свой дом",
"date": "20 мая 2002 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один фасад дома отделан виниловым сайдингом, другие ― вентилируемыми навесными панелями сибирского завода «Краспан».",
"title": "Кровельные братья"
}
],
"glosses": [
"крупная плоская строительная деталь"
],
"raw_glosses": [
"строит. крупная плоская строительная деталь"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Самуил Маршак",
"text": "Много столпилось людей на панели. // Люди в тревоге под крышу смотрели: // Там из окошка сквозь огненный дым // Руки ребёнок протягивал к ним.",
"title": "Рассказ о неизвестном герое"
}
],
"glosses": [
"то же, что тротуар; часть дороги, предназначенная пешеходам"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что тротуар; часть дороги, предназначенная пешеходам"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Будкин",
"collection": "За рулём",
"date": "15 марта 2003 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Передняя панель выглядит вполне стильно; большие круглые дефлекторы напоминают о чем-то реактивном.",
"title": "Плащ тореадора"
},
{
"text": "Панель задач."
}
],
"glosses": [
"то же, что пульт; поверхность прибора, аппарата, на которой монтируются приборы контроля и управления || компьютерная имитация этого пульта"
],
"raw_glosses": [
"техн. то же, что пульт; поверхность прибора, аппарата, на которой монтируются приборы контроля и управления || комп. компьютерная имитация этого пульта"
],
"topics": [
"computing",
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Лысак",
"collection": "Stuff",
"date": "6 марта 2003 г.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уровень «чёрного» несколько великоват ― фильмы «ночного» жанра не так темны, как на плазменной панели.",
"title": "Представительский класс"
}
],
"glosses": [
"то же, что матрица; отображающая часть плоского (ЖК- или плазменного) монитора, телевизора"
],
"raw_glosses": [
"комп. то же, что матрица; отображающая часть плоского (ЖК- или плазменного) монитора, телевизора"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панель.ogg",
"ipa": "pɐˈnɛlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-панель.ogg/Ru-панель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈnɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плита"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тротуар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пульт"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "щит"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "матрица"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строительная деталь",
"word": "panel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строительная деталь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panneau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тротуар",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trottoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пульт",
"word": "tableau (de commande)"
}
],
"word": "панель"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. panel ‘группа специалистов, экспертов и т. п.’.",
"forms": [
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пане́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пане́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "панельный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ряд однородных объектов, учитываемых при социологическом обследовании по определённой программе"
],
"raw_glosses": [
"спец. ряд однородных объектов, учитываемых при социологическом обследовании по определённой программе"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-панель.ogg",
"ipa": "pɐˈnɛlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-панель.ogg/Ru-панель.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-панель.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈnɛlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "панель"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.