See panel in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for panel meaning in Английский (7.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Изобразительное искусство/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Организации/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от н.-нем. Раnееl или нидерл. раnееl «панель, обшивка», ср.-н.-нем. раnеlе, раnnеlе «деревянная обшивка стен комнаты», которые возводятся к ром. *pannellus «сукно» или pānis «футеровка, набивка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "panel",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A panel wider than its height is a lying-panel. If its height be greater than its width, a standing panel",
"translation": "Филенка, ширина которой больше высоты, называется горизонтальной филенкой. Если же высота больше ширины, то это вертикальная филенка."
}
],
"glosses": [
"панель, филёнка"
],
"id": "ru-panel-en-noun-fj6Esw07"
},
{
"glosses": [
"тканевая вставка другого цвета или материала"
],
"id": "ru-panel-en-noun-l0JHpzzd"
},
{
"glosses": [
"секция парашюта"
],
"id": "ru-panel-en-noun-g-vMJYEc"
},
{
"glosses": [
"створка ширмы или триптиха"
],
"id": "ru-panel-en-noun-f4lT~AvD"
},
{
"glosses": [
"секция забора; переносная изгородь"
],
"id": "ru-panel-en-noun-m0k0jNZt"
},
{
"examples": [
{
"text": "The frosted glass panel set in the centre of the door",
"translation": "Матовоестекло с \"ледяным\" узором в средней части двери"
}
],
"glosses": [
"секция витража, секция из цветного стекла"
],
"id": "ru-panel-en-noun-69ubqpXL"
},
{
"glosses": [
"панно"
],
"id": "ru-panel-en-noun-lRiLMJab"
},
{
"glosses": [
"плитка на тротуаре или мостовой"
],
"id": "ru-panel-en-noun-UXNwsj2i"
},
{
"examples": [
{
"text": "The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel.",
"translation": "Оборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центральногопульта управления."
}
],
"glosses": [
"приборная панель, пульт управления; распределительный щит"
],
"id": "ru-panel-en-noun-10CMyZ7o"
},
{
"glosses": [
"потник, мягкая прокладка седла (для предотвращения нагнёта у лошади)"
],
"id": "ru-panel-en-noun-NM5iRRk0"
},
{
"glosses": [
"мягкое седло, седельная подушка"
],
"id": "ru-panel-en-noun-IH9LPlT-"
},
{
"glosses": [
"коллегия присяжных (заседателей)"
],
"id": "ru-panel-en-noun-mALo7g-T",
"raw_glosses": [
"юр. коллегия присяжных (заседателей)"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He assembled a panel of scholars to advise him.",
"translation": "Он собралгруппу учёных, чтобы получить совет."
}
],
"glosses": [
"экспертная группа; совет, комиссия, комитет"
],
"id": "ru-panel-en-noun-5wNS5NMS"
},
{
"glosses": [
"подсудимый, обвиняемый"
],
"id": "ru-panel-en-noun-YjT4rGUa",
"raw_glosses": [
"шотл. юр. подсудимый, обвиняемый"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"список врачей страховой кассы"
],
"id": "ru-panel-en-noun-SKY00rKu",
"raw_glosses": [
"амер. список врачей страховой кассы"
]
},
{
"glosses": [
"список больных врача страховой кассы"
],
"id": "ru-panel-en-noun-EbSiEtPY",
"raw_glosses": [
"амер. список больных врача страховой кассы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-panel.ogg",
"ipa": "pænəɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-panel.ogg/En-us-panel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-panel.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "hurdle"
}
],
"word": "panel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от н.-нем. Раnееl или нидерл. раnееl «панель, обшивка», ср.-н.-нем. раnеlе, раnnеlе «деревянная обшивка стен комнаты», которые возводятся к ром. *pannellus «сукно» или pānis «футеровка, набивка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "panel",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "panels",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "panelled (брит.)",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "paneled (амер.)",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "panelled (брит.)",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "paneled (амер.)",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "panelling (брит.)",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
},
{
"form": "paneling (амер.)",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обшивать панелями, филёнками"
],
"id": "ru-panel-en-verb-KQyzsxZ1"
},
{
"glosses": [
"отделывать полосой другого материала или цвета, делать вставку"
],
"id": "ru-panel-en-verb-KZGJQb2-"
},
{
"glosses": [
"привязывать мягкое седло (обычно к мулу или ослу), седлать"
],
"id": "ru-panel-en-verb-woYymUHw"
},
{
"glosses": [
"составлять список (присяжных заседателей); включать в список (присяжных заседателей)"
],
"id": "ru-panel-en-verb-8DZ9~Tm9"
},
{
"glosses": [
"предъявлять обвинение"
],
"id": "ru-panel-en-verb-az22pH~z",
"raw_glosses": [
"шотл. юр. предъявлять обвинение"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-panel.ogg",
"ipa": "pænəɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-panel.ogg/En-us-panel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-panel.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "indict"
}
],
"word": "panel"
}
{
"categories": [
"Изобразительное искусство/en",
"Организации/en",
"Слова германского происхождения/en"
],
"etymology_text": "Происходит от н.-нем. Раnееl или нидерл. раnееl «панель, обшивка», ср.-н.-нем. раnеlе, раnnеlе «деревянная обшивка стен комнаты», которые возводятся к ром. *pannellus «сукно» или pānis «футеровка, набивка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "panel",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A panel wider than its height is a lying-panel. If its height be greater than its width, a standing panel",
"translation": "Филенка, ширина которой больше высоты, называется горизонтальной филенкой. Если же высота больше ширины, то это вертикальная филенка."
}
],
"glosses": [
"панель, филёнка"
]
},
{
"glosses": [
"тканевая вставка другого цвета или материала"
]
},
{
"glosses": [
"секция парашюта"
]
},
{
"glosses": [
"створка ширмы или триптиха"
]
},
{
"glosses": [
"секция забора; переносная изгородь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The frosted glass panel set in the centre of the door",
"translation": "Матовоестекло с \"ледяным\" узором в средней части двери"
}
],
"glosses": [
"секция витража, секция из цветного стекла"
]
},
{
"glosses": [
"панно"
]
},
{
"glosses": [
"плитка на тротуаре или мостовой"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel.",
"translation": "Оборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центральногопульта управления."
}
],
"glosses": [
"приборная панель, пульт управления; распределительный щит"
]
},
{
"glosses": [
"потник, мягкая прокладка седла (для предотвращения нагнёта у лошади)"
]
},
{
"glosses": [
"мягкое седло, седельная подушка"
]
},
{
"glosses": [
"коллегия присяжных (заседателей)"
],
"raw_glosses": [
"юр. коллегия присяжных (заседателей)"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He assembled a panel of scholars to advise him.",
"translation": "Он собралгруппу учёных, чтобы получить совет."
}
],
"glosses": [
"экспертная группа; совет, комиссия, комитет"
]
},
{
"glosses": [
"подсудимый, обвиняемый"
],
"raw_glosses": [
"шотл. юр. подсудимый, обвиняемый"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"список врачей страховой кассы"
],
"raw_glosses": [
"амер. список врачей страховой кассы"
]
},
{
"glosses": [
"список больных врача страховой кассы"
],
"raw_glosses": [
"амер. список больных врача страховой кассы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-panel.ogg",
"ipa": "pænəɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-panel.ogg/En-us-panel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-panel.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "hurdle"
}
],
"word": "panel"
}
{
"categories": [
"Английские правильные глаголы",
"Слова германского происхождения/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от н.-нем. Раnееl или нидерл. раnееl «панель, обшивка», ср.-н.-нем. раnеlе, раnnеlе «деревянная обшивка стен комнаты», которые возводятся к ром. *pannellus «сукно» или pānis «футеровка, набивка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "panel",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "panels",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "panelled (брит.)",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "paneled (амер.)",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "panelled (брит.)",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "paneled (амер.)",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "panelling (брит.)",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
},
{
"form": "paneling (амер.)",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"обшивать панелями, филёнками"
]
},
{
"glosses": [
"отделывать полосой другого материала или цвета, делать вставку"
]
},
{
"glosses": [
"привязывать мягкое седло (обычно к мулу или ослу), седлать"
]
},
{
"glosses": [
"составлять список (присяжных заседателей); включать в список (присяжных заседателей)"
]
},
{
"glosses": [
"предъявлять обвинение"
],
"raw_glosses": [
"шотл. юр. предъявлять обвинение"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-panel.ogg",
"ipa": "pænəɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-panel.ogg/En-us-panel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-panel.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "indict"
}
],
"word": "panel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.