See матрица in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for матрица meaning in Русский (13.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "патрица"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "алгебра матриц"
},
{
"word": "вычитание матриц"
},
{
"word": "детерминант матрицы"
},
{
"word": "диагональная матрица"
},
{
"word": "единичная матрица"
},
{
"word": "квадратная матрица"
},
{
"word": "кососимметричная матрица"
},
{
"word": "матрица бытия"
},
{
"word": "матрица перестановки"
},
{
"word": "нулевая матрица"
},
{
"word": "обратная матрица"
},
{
"word": "обращение матриц"
},
{
"word": "определитель матрицы"
},
{
"word": "ранг матрицы"
},
{
"word": "симметрическая матрица"
},
{
"word": "симметричная матрица"
},
{
"word": "след матрицы"
},
{
"word": "сложение матриц"
},
{
"word": "транспонированная матрица"
},
{
"word": "трейс матрицы"
},
{
"word": "умножение матриц"
},
{
"word": "функциональная матрица"
},
{
"word": "числовая матрица"
},
{
"word": "шпур матрицы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. matrix «матка; первопричина, первоисточник», родств. mater «мать». Русск. матрица заимств. в XVIII в. через нов.-в.-нем. Мatrize из франц. matrice. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́трица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́триц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "форма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "множество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матричка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрицирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нуль-матрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биматрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "матричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "матрицировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Суханов",
"date": "1918–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плакат, изготовленный для «Правды», был не только набран, но ввёрстан в полосу и отбит в матрице.",
"title": "Записки о революции"
}
],
"glosses": [
"углублённая (в противоположность выпуклой — патрице) зеркальная копия печатной формы, предназначенная для отливки наборных литер или стереотипов"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-P1aI-7KR",
"raw_glosses": [
"полигр. углублённая (в противоположность выпуклой — патрице) зеркальная копия печатной формы, предназначенная для отливки наборных литер или стереотипов"
],
"topics": [
"printing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Крейнин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрицу, как и будущий кузов, делают из стеклоткани (лучше ― полотняного или сатинового плетения, хотя можно применить и любую другую).",
"title": "В единственном экземпляре…"
},
{
"author": "М. Черейская, Ю. Коростелин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "В матрицу заливают расплавленную массу, обычно другого цвета, чем сама свеча.",
"title": "Непобежденная свеча"
},
{
"author": "Владимир Линц",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под воздействием пуансона слиток, осаживаясь, заполняет всё пространство внутри контейнера, а затем, когда уже некуда податься, как паста из тюбика, начинает вытекать, выдавливаться через щель так называемой матрицы. Матрица ― это, по сути дела, крышка, закрывающая выход из контейнера. Здесь и рождается изделие. Вытекающий металл послушно повторяет форму щели, прорезанной в матрице, какой бы прихотливой она ни была.",
"title": "Стальные узоры"
},
{
"author": "Владимир Смирнов",
"collection": "Техника - молодежи",
"date_published": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда же нужно изготовлять детали с глубиной вытяжки до 710 мм, применяется пресс с формообразующим гидроузлом, производящий вытяжку по пуансону, вытяжку в матрицу или штамповку по формоблокам.",
"title": "Роль ботаники в физике высоких давлений"
},
{
"author": "Евгений Кузнецов, Олег Смирнов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "На зеркальную копию изделия, выполненного чеканщиком, ― матрицу, накладывают предварительно нагретую до нужной температуры листовую металлическую заготовку.",
"title": "Послушный металл"
}
],
"glosses": [
"инструмент с выдавленным на нём углублением или отверстием, соответствующим форме обрабатываемого предмета, используемый при штамповке, прессовании и волочении для выдавливания, свёртки или протягивания заготовки"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-4e5kUtGi",
"raw_glosses": [
"машин. инструмент с выдавленным на нём углублением или отверстием, соответствующим форме обрабатываемого предмета, используемый при штамповке, прессовании и волочении для выдавливания, свёртки или протягивания заготовки"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Матрица светочувствительных элементов."
},
{
"collection": "Детали мира",
"date_published": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрица дисплея имеет разрешение 1366x768.",
"title": "Gadget show"
}
],
"glosses": [
"система каких-либо элементов, расположенных прямоугольником"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-kwmjjqGv",
"raw_glosses": [
"техн. система каких-либо элементов, расположенных прямоугольником"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"collection": "Вопросы языкознания",
"date": "1963",
"date_published": "1964",
"source": "НКРЯ",
"text": "Имеется матрица из m строк и n столбцов.",
"title": "«Условное ударение» в русском словоизменении"
}
],
"glosses": [
"множество элементов (цифр, алгебраический выражений или их сочетаний), сгруппированных в ряды и столбцы"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-rVPBgvVx",
"raw_glosses": [
"матем. множество элементов (цифр, алгебраический выражений или их сочетаний), сгруппированных в ряды и столбцы"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Марков, Елена Наймарк",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скорее всего, размножение первых репликаторов было основано не столько на матричном синтезе ― репликации РНК, сколько на рекомбинации ― сборке молекул, комплементарных матрице, из подходящих фрагментов ― олигонуклеотидов.",
"title": "Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий"
}
],
"glosses": [
"то же, что матричная рибонуклеиновая кислота"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-8P8oaS8p",
"raw_glosses": [
"генет. то же, что матричная рибонуклеиновая кислота"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date_published": "14 марта 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среда вмещения рассматривалась как образование, состоящее из двух вложенных непрерывно связанных континиумов ― пустотного, изначально насыщенного водным раствором, и межпустотного, представленного минеральной матрицей пород.",
"title": "К эволюции представлений о теоретических основах прямых поисков месторождений нефти и газа"
}
],
"glosses": [
"материал, в который что-либо встроено, либо природная порода, содержащая кристаллы, окаменелости, гальку, минеральные жилы"
],
"id": "ru-матрица-ru-noun-KxXqvJDr",
"raw_glosses": [
"геол. материал, в который что-либо встроено, либо природная порода, содержащая кристаллы, окаменелости, гальку, минеральные жилы"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-матрица.ogg",
"ipa": "ˈmatrʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-матрица.ogg/Ru-матрица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрица.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "массив"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полиграфическая форма",
"word": "مصفوفة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матрыца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrice"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "полиграфическая форма",
"word": "matrice"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прямоугольная система элементов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прямоугольная система элементов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "математический объект",
"word": "matrix"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "математический объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "математический объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
}
],
"word": "матрица"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "патрица"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "алгебра матриц"
},
{
"word": "вычитание матриц"
},
{
"word": "детерминант матрицы"
},
{
"word": "диагональная матрица"
},
{
"word": "единичная матрица"
},
{
"word": "квадратная матрица"
},
{
"word": "кососимметричная матрица"
},
{
"word": "матрица бытия"
},
{
"word": "матрица перестановки"
},
{
"word": "нулевая матрица"
},
{
"word": "обратная матрица"
},
{
"word": "обращение матриц"
},
{
"word": "определитель матрицы"
},
{
"word": "ранг матрицы"
},
{
"word": "симметрическая матрица"
},
{
"word": "симметричная матрица"
},
{
"word": "след матрицы"
},
{
"word": "сложение матриц"
},
{
"word": "транспонированная матрица"
},
{
"word": "трейс матрицы"
},
{
"word": "умножение матриц"
},
{
"word": "функциональная матрица"
},
{
"word": "числовая матрица"
},
{
"word": "шпур матрицы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. matrix «матка; первопричина, первоисточник», родств. mater «мать». Русск. матрица заимств. в XVIII в. через нов.-в.-нем. Мatrize из франц. matrice. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́трица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́триц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́трице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́трицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "форма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "система"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "множество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матричка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "матрицирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нуль-матрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биматрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "матричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "матрицировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Н. Суханов",
"date": "1918–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плакат, изготовленный для «Правды», был не только набран, но ввёрстан в полосу и отбит в матрице.",
"title": "Записки о революции"
}
],
"glosses": [
"углублённая (в противоположность выпуклой — патрице) зеркальная копия печатной формы, предназначенная для отливки наборных литер или стереотипов"
],
"raw_glosses": [
"полигр. углублённая (в противоположность выпуклой — патрице) зеркальная копия печатной формы, предназначенная для отливки наборных литер или стереотипов"
],
"topics": [
"printing"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Крейнин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрицу, как и будущий кузов, делают из стеклоткани (лучше ― полотняного или сатинового плетения, хотя можно применить и любую другую).",
"title": "В единственном экземпляре…"
},
{
"author": "М. Черейская, Ю. Коростелин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "В матрицу заливают расплавленную массу, обычно другого цвета, чем сама свеча.",
"title": "Непобежденная свеча"
},
{
"author": "Владимир Линц",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1975",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под воздействием пуансона слиток, осаживаясь, заполняет всё пространство внутри контейнера, а затем, когда уже некуда податься, как паста из тюбика, начинает вытекать, выдавливаться через щель так называемой матрицы. Матрица ― это, по сути дела, крышка, закрывающая выход из контейнера. Здесь и рождается изделие. Вытекающий металл послушно повторяет форму щели, прорезанной в матрице, какой бы прихотливой она ни была.",
"title": "Стальные узоры"
},
{
"author": "Владимир Смирнов",
"collection": "Техника - молодежи",
"date_published": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда же нужно изготовлять детали с глубиной вытяжки до 710 мм, применяется пресс с формообразующим гидроузлом, производящий вытяжку по пуансону, вытяжку в матрицу или штамповку по формоблокам.",
"title": "Роль ботаники в физике высоких давлений"
},
{
"author": "Евгений Кузнецов, Олег Смирнов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "На зеркальную копию изделия, выполненного чеканщиком, ― матрицу, накладывают предварительно нагретую до нужной температуры листовую металлическую заготовку.",
"title": "Послушный металл"
}
],
"glosses": [
"инструмент с выдавленным на нём углублением или отверстием, соответствующим форме обрабатываемого предмета, используемый при штамповке, прессовании и волочении для выдавливания, свёртки или протягивания заготовки"
],
"raw_glosses": [
"машин. инструмент с выдавленным на нём углублением или отверстием, соответствующим форме обрабатываемого предмета, используемый при штамповке, прессовании и волочении для выдавливания, свёртки или протягивания заготовки"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Матрица светочувствительных элементов."
},
{
"collection": "Детали мира",
"date_published": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрица дисплея имеет разрешение 1366x768.",
"title": "Gadget show"
}
],
"glosses": [
"система каких-либо элементов, расположенных прямоугольником"
],
"raw_glosses": [
"техн. система каких-либо элементов, расположенных прямоугольником"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"collection": "Вопросы языкознания",
"date": "1963",
"date_published": "1964",
"source": "НКРЯ",
"text": "Имеется матрица из m строк и n столбцов.",
"title": "«Условное ударение» в русском словоизменении"
}
],
"glosses": [
"множество элементов (цифр, алгебраический выражений или их сочетаний), сгруппированных в ряды и столбцы"
],
"raw_glosses": [
"матем. множество элементов (цифр, алгебраический выражений или их сочетаний), сгруппированных в ряды и столбцы"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Марков, Елена Наймарк",
"date": "2014",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скорее всего, размножение первых репликаторов было основано не столько на матричном синтезе ― репликации РНК, сколько на рекомбинации ― сборке молекул, комплементарных матрице, из подходящих фрагментов ― олигонуклеотидов.",
"title": "Эволюция. Классические идеи в свете новых открытий"
}
],
"glosses": [
"то же, что матричная рибонуклеиновая кислота"
],
"raw_glosses": [
"генет. то же, что матричная рибонуклеиновая кислота"
],
"topics": [
"biology",
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Геоинформатика",
"date_published": "14 марта 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среда вмещения рассматривалась как образование, состоящее из двух вложенных непрерывно связанных континиумов ― пустотного, изначально насыщенного водным раствором, и межпустотного, представленного минеральной матрицей пород.",
"title": "К эволюции представлений о теоретических основах прямых поисков месторождений нефти и газа"
}
],
"glosses": [
"материал, в который что-либо встроено, либо природная порода, содержащая кристаллы, окаменелости, гальку, минеральные жилы"
],
"raw_glosses": [
"геол. материал, в который что-либо встроено, либо природная порода, содержащая кристаллы, окаменелости, гальку, минеральные жилы"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-матрица.ogg",
"ipa": "ˈmatrʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-матрица.ogg/Ru-матрица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матрица.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "массив"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "полиграфическая форма",
"word": "مصفوفة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матрыца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matrice"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "полиграфическая форма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "полиграфическая форма",
"word": "matrice"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "прямоугольная система элементов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "прямоугольная система элементов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "математический объект",
"word": "matrix"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "математический объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matriz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "математический объект",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матриця"
}
],
"word": "матрица"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.