See тротуар in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "тортура" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дороги/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От франц. trottoir «тротуар», от гл. trotter «быстро ходить; идти рысью», далее от ст.-франц. troter, из франкск. *trotton (ср. англ. trot, globe-trotter, нем. Trotter), восходит к прагерм. *tredanan (ср. англ. tread, ср.-нидерл. treden, нем. treten, готск. trudan, др.-норв. troða).", "forms": [ { "form": "тротуа́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дорожка" }, { "sense_index": 1, "word": "путь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "тротуарчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тротуарный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Стоянка транспортных средств на тротуаре разрешена только в местах, указанных соответствующими знаками." } ], "glosses": [ "пешеходная дорожка, устроенная по обеим сторонам улицы вдоль домов" ], "id": "ru-тротуар-ru-noun-ULrGVE3g" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тротуар.ogg", "ipa": "trətʊˈar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-тротуар.ogg/Ru-тротуар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тротуар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "trətʊˈarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "панель" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "küçə səkisi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "trotuar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "брит." ], "word": "pavement" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "амер." ], "word": "sidewalk" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "raSiif", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصيف" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "Tawaar, Tuwaar", "tags": [ "masculine" ], "word": "طوار" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "cera" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mayt’", "word": "մայթ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "trottoir" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "sypaadjie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "espaloi" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "тратуар" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ходнік" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "ходзішча" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "trotoar" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "palmant" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "járda" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "beirarrúa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "πεζοδρόμιο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "trotuari", "word": "ტროტუარი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "cabhsair" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "fortov" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "מדרכה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "lawe", "tags": [ "feminine" ], "word": "לאַווע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trotuaro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kaki lima" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "trotoir" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "trotoar" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trottoir" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "pavimento" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "gangstétt" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "acera" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "Южн. Амер.", "tags": [ "feminine" ], "word": "vereda" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "marciapiede" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "аяқжол" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жаяужол" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тротуар" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "vorera" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "rénxíngdào", "tags": [ "simplified" ], "word": "人行道" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "qaldırım" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "trotuārs" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ietve" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "šaligatvis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bürgersteig" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "регион." ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Trottoir" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "stoep" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "trottoir" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "voetpad" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "fortau" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "trepador" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodnik" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "trotuar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "calçada" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "da rua", "tags": [ "masculine" ], "word": "passeio" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "trotuar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodník" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yaya kaldırımı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kaldırım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "tretuar" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "trotuar" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "йўлка", "word": "yo`lka" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротуар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хідник" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "jalkakäytävä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "trottoir" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "gongpaad" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "stoepe" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pločnik" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trottoar" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "plainstane" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "pavement" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "тротуар" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "гиркикӣт" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "тротуар" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trotuaro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "trotuaar" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тротуар" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hodō", "word": "歩道" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "yūhodō", "word": "遊歩道" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jindō", "word": "人道" } ], "word": "тротуар" }
{ "anagrams": [ { "word": "тортура" } ], "categories": [ "Дороги/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От франц. trottoir «тротуар», от гл. trotter «быстро ходить; идти рысью», далее от ст.-франц. troter, из франкск. *trotton (ср. англ. trot, globe-trotter, нем. Trotter), восходит к прагерм. *tredanan (ср. англ. tread, ср.-нидерл. treden, нем. treten, готск. trudan, др.-норв. troða).", "forms": [ { "form": "тротуа́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "тротуа́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "тротуа́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "тротуа́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дорожка" }, { "sense_index": 1, "word": "путь" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "тротуарчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "тротуарный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Стоянка транспортных средств на тротуаре разрешена только в местах, указанных соответствующими знаками." } ], "glosses": [ "пешеходная дорожка, устроенная по обеим сторонам улицы вдоль домов" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тротуар.ogg", "ipa": "trətʊˈar", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-тротуар.ogg/Ru-тротуар.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тротуар.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "trətʊˈarɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "панель" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "küçə səkisi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "trotuar" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "брит." ], "word": "pavement" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "амер." ], "word": "sidewalk" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "raSiif", "tags": [ "masculine" ], "word": "رصيف" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "Tawaar, Tuwaar", "tags": [ "masculine" ], "word": "طوار" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "cera" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mayt’", "word": "մայթ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "trottoir" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "sypaadjie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "espaloi" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "тратуар" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "ходнік" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "ходзішча" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "trotoar" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "palmant" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "járda" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "beirarrúa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "πεζοδρόμιο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "trotuari", "word": "ტროტუარი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "cabhsair" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "fortov" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "מדרכה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "lawe", "tags": [ "feminine" ], "word": "לאַווע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trotuaro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kaki lima" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "trotoir" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "trotoar" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trottoir" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "word": "pavimento" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "gangstétt" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "acera" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "Южн. Амер.", "tags": [ "feminine" ], "word": "vereda" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "marciapiede" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "аяқжол" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жаяужол" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "тротуар" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "vorera" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "rénxíngdào", "tags": [ "simplified" ], "word": "人行道" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "qaldırım" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "trotuārs" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ietve" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "šaligatvis" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bürgersteig" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "регион." ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Trottoir" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "stoep" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "trottoir" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "voetpad" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "fortau" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "trepador" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodnik" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "trotuar" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "calçada" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "da rua", "tags": [ "masculine" ], "word": "passeio" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "trotuar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "тротоар" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodník" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yaya kaldırımı" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "kaldırım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "tretuar" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "trotuar" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "йўлка", "word": "yo`lka" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "тротуар" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "хідник" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "jalkakäytävä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "trottoir" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "gongpaad" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "stoepe" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pločnik" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chodník" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trottoar" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "plainstane" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "pavement" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "тротуар" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "гиркикӣт" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "тротуар" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "trotuaro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "trotuaar" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "тротуар" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hodō", "word": "歩道" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "yūhodō", "word": "遊歩道" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jindō", "word": "人道" } ], "word": "тротуар" }
Download raw JSONL data for тротуар meaning in Русский (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.